Pseuderanthemum carruthersii: common name details from PIER

Common name/Language/Location

Common name	Language	Location	PIER bibliographic reference	Comments
diros	Marshallese	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
false eranthemum	English	?	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)
graptophyllum	English	?	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 98)
kakive	Satawalese	Satawal Island	Fosberg, F. R. (1969) (p. 12)
lā‘au samasama	Samoan	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 171)
lā‘au samasama	Samoan	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 171)
lakauuli	Tuvaluan	Tuvalu Islands	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 82)
lau samasama	Samoan	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175)
lau samasama	Samoan	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175)
lau suipi	Samoan	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
lau suipi	Samoan	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
ngoh	Palauan	Palau Islands (main island group)	Beleu National Museum (Republic of Palau. Koror.) (1992)
purple false eranthemum	English	?	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)	var. atropurpureum
sihrinairam	Pingelapan	Pingelap Atoll	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 65)	var. atropurpureum
suipi	Tokelauan	Tokelau Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
te iaro	I-Kiribati	Kiribati (Republic of)	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)
te roti	I-Kiribati	Onotoa Atoll	Moul, Edwin T. (1957) (p. 21)
tiare vaehau	Rakahanga-Manihiki	Manihiki Atoll	McCormack, Gerald (2013)	Purple form.
tirooj	Marshallese	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 59)
tirooj kuriin	Marshallese	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. reticulatum
tirooj piin	Marshallese	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. atropurpureum
tirooj piolot	Marshallese	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. atropurpureum
tiros biñ	Marshallese	Arno Atoll	Anderson, Donald (1951) (p. vi)
ulej	Marshallese	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)
ulij	Marshallese	Marshall Islands	Fosberg, F. R. (1955) (p. 20)
ulo	Chuukese	Puluwat (Pwonowót) Atoll	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 59)
wut tiroj	Marshallese	Marshall Islands	Fosberg, F. R. (1955) (p. 20)

Language/Location/Common name

Language	Location	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
Chuukese	Puluwat (Pwonowót) Atoll	ulo	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 59)
English	?	false eranthemum	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)
English	?	graptophyllum	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 98)
English	?	purple false eranthemum	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)	var. atropurpureum
I-Kiribati	Kiribati (Republic of)	te iaro	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)
I-Kiribati	Onotoa Atoll	te roti	Moul, Edwin T. (1957) (p. 21)
Marshallese	Arno Atoll	tiros biñ	Anderson, Donald (1951) (p. vi)
Marshallese	Marshall Islands	diros	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Marshallese	Marshall Islands	tirooj	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 59)
Marshallese	Marshall Islands	tirooj kuriin	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. reticulatum
Marshallese	Marshall Islands	tirooj piin	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. atropurpureum
Marshallese	Marshall Islands	tirooj piolot	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. atropurpureum
Marshallese	Marshall Islands	ulej	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)
Marshallese	Marshall Islands	ulij	Fosberg, F. R. (1955) (p. 20)
Marshallese	Marshall Islands	wut tiroj	Fosberg, F. R. (1955) (p. 20)
Palauan	Palau Islands (main island group)	ngoh	Beleu National Museum (Republic of Palau. Koror.) (1992)
Pingelapan	Pingelap Atoll	sihrinairam	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 65)	var. atropurpureum
Rakahanga-Manihiki	Manihiki Atoll	tiare vaehau	McCormack, Gerald (2013)	Purple form.
Samoan	American Samoa Islands	lā‘au samasama	Whistler, W. A. (2000) (p. 171)
Samoan	American Samoa Islands	lau samasama	Whistler, W. A. (2000) (p. 175)
Samoan	American Samoa Islands	lau suipi	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
Samoan	Western Samoa Islands	lā‘au samasama	Whistler, W. A. (2000) (p. 171)
Samoan	Western Samoa Islands	lau samasama	Whistler, W. A. (2000) (p. 175)
Samoan	Western Samoa Islands	lau suipi	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
Satawalese	Satawal Island	kakive	Fosberg, F. R. (1969) (p. 12)
Tokelauan	Tokelau Islands	suipi	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
Tuvaluan	Tuvalu Islands	lakauuli	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 82)

Location/Language/Common name

Location	Language	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
?	English	false eranthemum	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)
?	English	graptophyllum	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 98)
?	English	purple false eranthemum	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)	var. atropurpureum
American Samoa Islands	Samoan	lā‘au samasama	Whistler, W. A. (2000) (p. 171)
American Samoa Islands	Samoan	lau samasama	Whistler, W. A. (2000) (p. 175)
American Samoa Islands	Samoan	lau suipi	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
Arno Atoll	Marshallese	tiros biñ	Anderson, Donald (1951) (p. vi)
Kiribati (Republic of)	I-Kiribati	te iaro	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)
Manihiki Atoll	Rakahanga-Manihiki	tiare vaehau	McCormack, Gerald (2013)	Purple form.
Marshall Islands	Marshallese	diros	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Marshall Islands	Marshallese	tirooj	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 59)
Marshall Islands	Marshallese	tirooj kuriin	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. reticulatum
Marshall Islands	Marshallese	tirooj piin	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. atropurpureum
Marshall Islands	Marshallese	tirooj piolot	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. atropurpureum
Marshall Islands	Marshallese	ulej	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)
Marshall Islands	Marshallese	ulij	Fosberg, F. R. (1955) (p. 20)
Marshall Islands	Marshallese	wut tiroj	Fosberg, F. R. (1955) (p. 20)
Onotoa Atoll	I-Kiribati	te roti	Moul, Edwin T. (1957) (p. 21)
Palau Islands (main island group)	Palauan	ngoh	Beleu National Museum (Republic of Palau. Koror.) (1992)
Pingelap Atoll	Pingelapan	sihrinairam	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 65)	var. atropurpureum
Puluwat (Pwonowót) Atoll	Chuukese	ulo	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 59)
Satawal Island	Satawalese	kakive	Fosberg, F. R. (1969) (p. 12)
Tokelau Islands	Tokelauan	suipi	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
Tuvalu Islands	Tuvaluan	lakauuli	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 82)
Western Samoa Islands	Samoan	lā‘au samasama	Whistler, W. A. (2000) (p. 171)
Western Samoa Islands	Samoan	lau samasama	Whistler, W. A. (2000) (p. 175)
Western Samoa Islands	Samoan	lau suipi	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)

Language/Common name/Location

Language	Common name	Location	PIER bibliographic reference	Comments
Chuukese	ulo	Puluwat (Pwonowót) Atoll	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 59)
English	false eranthemum	?	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)
English	graptophyllum	?	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 98)
English	purple false eranthemum	?	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)	var. atropurpureum
I-Kiribati	te iaro	Kiribati (Republic of)	Thaman, R. R. (1987) (p. 17)
I-Kiribati	te roti	Onotoa Atoll	Moul, Edwin T. (1957) (p. 21)
Marshallese	diros	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Marshallese	tirooj	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 59)
Marshallese	tirooj kuriin	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. reticulatum
Marshallese	tirooj piin	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. atropurpureum
Marshallese	tirooj piolot	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)	var. atropurpureum
Marshallese	tiros biñ	Arno Atoll	Anderson, Donald (1951) (p. vi)
Marshallese	ulej	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 21)
Marshallese	ulij	Marshall Islands	Fosberg, F. R. (1955) (p. 20)
Marshallese	wut tiroj	Marshall Islands	Fosberg, F. R. (1955) (p. 20)
Palauan	ngoh	Palau Islands (main island group)	Beleu National Museum (Republic of Palau. Koror.) (1992)
Pingelapan	sihrinairam	Pingelap Atoll	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 65)	var. atropurpureum
Rakahanga-Manihiki	tiare vaehau	Manihiki Atoll	McCormack, Gerald (2013)	Purple form.
Samoan	lā‘au samasama	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 171)
Samoan	lā‘au samasama	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 171)
Samoan	lau samasama	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175)
Samoan	lau samasama	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175)
Samoan	lau suipi	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
Samoan	lau suipi	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
Satawalese	kakive	Satawal Island	Fosberg, F. R. (1969) (p. 12)
Tokelauan	suipi	Tokelau Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 175-176)
Tuvaluan	lakauuli	Tuvalu Islands	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 82)

This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 26 Feb 2019 by PIER.