|
(L.) Scop., Brassicaceae |
|
Present on Pacific Islands? yes
Primarily a threat at high elevations? no
Common name(s): [more details]
|
Chinese: zuan guo da suan jie |
|
English: hairy hedge mustard, hedge mustard, hedge tumblemustard, hedgeweed, wild mustard |
|
French: herbe aux chantres, sisymbre officinal, vélar |
|
Japanese: kakine-garashi |
|
Spanish: erisimo oficinal, erísmo, hierba de la sabiduría, hierba de los cantores, hierba de San Alberto, mostacilla |
Habit: herb
Description: "Erect, unbranched to many-branched annual herbs, hirsute at least below. Leaves lyrate-pinnatifid to pinnately divided, 7-15 cm long, usually 3-7 cm wide, the segments coarsely dentate, upper leaves smaller, lanceolate to hastate. Pedicels stout, erect, ca. 2 mm long in fruit; sepals ca. 2 mm long, sparsely hirsute; petals pale yellow, ca. 3 mm long. Siliques subulate, strictly erect and appressed to the stem, 1-2 cm long, hirsute or glabrous. Seeds ca. 1 mm long" (Wagner et al., 1999; p. 413).
Habitat/ecology: In Hawaii, "naturalized in cultivated land and pastures" (Wagner et al., 1999; p. 413). "In Chile this species grows in the following environmental conditions: Medium altitude up to the timber line; low altitude, interior valleys; coastal mountains, 500-2000 m; coastal areas, 0-500 m. Somewhat dry areas where the drought may last 3-5 months. Precipitations of 400-800 mm. are concentrated in winter. Some shadow. Some protection against direct sunlight, some shadow from vegetation, filtering about 20-40% of light" (Chileflora).
Propagation: Seed
Native range: "Europe, now widely naturalized" (Wagner et al., 1999; p. 413).
Presence:
| Pacific | |||
|
Country/Terr./St. & Island group |
Location |
Cited status &
Cited as invasive & Cited as cultivated & Cited as aboriginal introduction? |
Reference &
Comments |
|
Australia (Pacific offshore islands)
Lord Howe Island |
Lord Howe Island |
introduced
invasive |
Orchard, Anthony E., ed. (1994) (p. 19)
"A common and widespread weed of disturbed and open ground". Vouchers cited: 1920, J.L.Boorman (NSW); J.D. McComish 169 (NSW) |
|
Australia (Pacific offshore islands)
Norfolk Islands |
Norfolk Island |
introduced
invasive |
Orchard, Anthony E., ed. (1994) (p. 8)
"A common and widespread weed of disturbed and open ground". Vouchers cited: W.R. Sykes NI162 (CHR); 1902, J.H. Maiden & J.L. Boorman (NSW) |
|
Chile (offshore islands)
Juan Fernández Islands |
Isla Más a Tierra (Robinson Crusoe Island) |
introduced
|
Skottsberg, Carl (1953) (p. 218) |
|
Chile (offshore islands)
Juan Fernández Islands |
Isla Más a Tierra (Robinson Crusoe Island) |
introduced
invasive |
Atkinson, Rachel/Sawyer, John (2011) |
|
Chile (offshore islands)
Juan Fernández Islands |
Isla Más a Tierra (Robinson Crusoe Island) |
introduced
invasive cultivated |
Danton, Philippe/Perrier, Christophe/Martinez Reyes, Guido (2006) (p. 557) |
|
Chile (offshore islands)
Juan Fernández Islands |
Isla Santa Clara |
introduced
invasive |
Atkinson, Rachel/Sawyer, John (2011) |
|
State of Hawaii
Hawaiian Islands |
Hawaii (Big) Island |
introduced
invasive |
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 413) |
|
State of Hawaii
Hawaiian Islands |
Kauai Island |
introduced
invasive |
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 413) |
|
State of Hawaii
Hawaiian Islands |
Lānai Island |
introduced
invasive |
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 413) |
|
State of Hawaii
Hawaiian Islands |
Maui Island |
introduced
invasive |
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 413) |
|
State of Hawaii
Hawaiian Islands |
Molokai Island |
introduced
invasive |
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 413) |
|
State of Hawaii
Hawaiian Islands |
Oahu Island |
introduced
invasive |
Frohlich, Danielle/Lau, Alex (2008) (p. 4)
Voucher cited: Iott s.n. (BISH 726889) |
|
Japan (offshore islands)
Bonin (Ogasawara) Islands |
Bonin (Ogasawara) Islands |
introduced
|
Kato, Hidetoshi (2007)
Var. leiocarpum DC. |
|
New Caledonia
New Caledonia Archipelago |
Île Grande Terre |
introduced
|
MacKee, H. S. (1994) (p. 45) |
|
New Zealand (offshore islands)
Kermadec Islands |
Kermadec Islands |
introduced
invasive |
Webb, C. J./Sykes, W. R./Garnock-Jones, P. J. (1988) (p. 446)
"Roadsides, shelter belts, waste land". |
| Pacific Rim | |||
|
Country/Terr./St. & Island group |
Location |
Cited status &
Cited as invasive & Cited as cultivated & Cited as aboriginal introduction? |
Reference &
Comments |
|
Australia
Australia (continental) |
Australia (continental) | Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 204) | |
|
Chile (continental)
Chile |
Chile (Republic of) |
introduced
invasive |
Belov, Michail (2011) |
|
China
China |
China (People's Republic of) |
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
Roadsides, fields, pastures, waste grounds, deserts; near sea level to 1500 m. Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Xizang. |
|
|
Japan
Japan |
Japan (country) | Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 206) | |
|
Japan
Japan |
Japan (country) |
introduced
|
Mito, Toshikazu/Uesugi, Tetsuro (2004) (p. 183)
var. officinale and var. letocarpum DC. |
|
Mexico
Mexico |
Mexico (United Mexican States) | Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 204) | |
|
New Zealand
New Zealand |
New Zealand (country) |
introduced
invasive |
Webb, C. J./Sykes, W. R./Garnock-Jones, P. J. (1988) (p. 446)
"Roadsides, shelter belts, waste land". |
Additional information:
Photos and other information from Chileflora.
Additional online information about Sisymbrium officinale is available from the Hawaiian Ecosystems at Risk project (HEAR).
Information about Sisymbrium officinale as a weed (worldwide references) may be available from the Global Compendium of Weeds (GCW).
Taxonomic information about Sisymbrium officinale may be available from the Germplasm Resources Information Network (GRIN).
References:
Atkinson, Rachel/Sawyer, John. 2011. Naturalized species in the Juan Fernández Archipelago, Chile. Unpublished spreadsheet.
Belov, Michail. 2011. Chileflora (online resource).
Danton, Philippe/Perrier, Christophe/Martinez Reyes, Guido. 2006. Nouveau catalogue de la flore vaculaire de l'archipel Juan Fernández (Chile) [Nuevo catálogo de la flora vacular del Archipélago Juan Fernández (Chile)]. Acta Bot. Gallica 153(4):399-587.
Frohlich, Danielle/Lau, Alex. 2008. New plant records from Oahu for 2007. In: Evenhuis, Neal L. and Eldredge, Lucias G., eds. Records of the Hawaii Biological Survey for 2007. Bishop Museum Occasional Papers 100:3-12.
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias. 1988. Dicot weeds, vol. 1. CIBA-GEIGY Ltd., Basle, Switzerland. 335 pp.
Kato, Hidetoshi. 2007. Herbarium records of Makino Herbarium, Tokyo Metropolitan University. Personal communication.
MacKee, H. S. 1994. Catalogue des plantes introduites et cultivées en Nouvelle-Calédonie. Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, 164 p.
Mito, Toshikazu/Uesugi, Tetsuro. 2004. Invasive alien species in Japan: the status quo and the new regulation for prevention of their adverse effects. Global Environmental Research 8(2)/2004: 171-191.
Orchard, Anthony E., ed. 1994. Flora of Australia. Vol. 49, Oceanic islands 1. Australian Government Publishing Service, Canberra.
Skottsberg, Carl. 1953. The natural history of Juan Fernandez and Easter Island. Vol. II, Botany. Almqvist &l; Wiksells, Uppsala. 960 pp.
U. S. Government. 2011. Integrated Taxonomic Information System (ITIS) (on-line resource).
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. 1999. Manual of the flowering plants of Hawaii. Revised edition. Bernice P. Bishop Museum special publication. University of Hawaii Press/Bishop Museum Press, Honolulu. 1919 pp. (two volumes).
Webb, C. J./Sykes, W. R./Garnock-Jones, P. J. 1988. Flora of New Zealand, Volume IV: Naturalised pteridophytes, gymnosperms, dicotyledons. Botany Division, DSIR, Christchurch. 1365 pp.
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong. 2011. Flora of China (online resource).