This page lists common names of species profiled on PIER by common name in the Marquesan language.
Browse this list or use the "find" function on your web browser to search by common name, then use the link provided to access the species information via its scientific name. If we have omitted or misspelled a common name, please contact us at pier@hear.org.
| Common name(s) | Scientific name (+Family) | Often-used other Latin names | Habit |
Primarily a threat
at high elevations? |
| aavaih | Gossypium barbadense (Malvaceae) | Gossypium brasiliense Macfad.; Gossypium peruvianum Cav. | shrub | No |
| aito | Casuarina equisetifolia (Casuarinaceae) | Casuarina litorea L. ex Fosberg & Sachet | tree | No |
| akatou | Cyathula prostrata (Amaranthaceae) | Achyranthes prostrata L.; Desmochaeta prostrata (L.) DC.; Pupalia prostrata (L.) Mart. | herb | No |
| ‘ama | Aleurites moluccana (Euphorbiaceae) | Aleurites remyi Sherff; Aleurites trilobus J. R. Forst. & G. Forst.; Jatropha moluccana L. | tree | No |
| ama | Aleurites moluccana (Euphorbiaceae) | Aleurites remyi Sherff; Aleurites trilobus J. R. Forst. & G. Forst.; Jatropha moluccana L. | tree | No |
| atiku | Leucaena leucocephala (Fabaceae) | Acacia glauca Willd.; Leucaena glauca auct.; Mimosa leucocephala Lam. | tree | No |
| au hopa | Sida acuta (Malvaceae) | herb | No | |
| aunehu | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| auokaoka | Fleurya interrupta (Urticaceae) | Laportea interrupta (L.) Chew; Urtica interrupta L. | herb | No |
| avoka | Persea americana (Lauraceae) | tree | No | |
| ea ea mata | Amaranthus interruptus (Amaranthaceae) | herb | No | |
| ea mata | Cyathula prostrata (Amaranthaceae) | Achyranthes prostrata L.; Desmochaeta prostrata (L.) DC.; Pupalia prostrata (L.) Mart. | herb | No |
| eaea mata | Euphorbia hirta (Euphorbiaceae) | Chamaesyce hirta (L.) Millsp.; Euphorbia pilulifera L. | herb | No |
| eitamohoi | Jatropha gossypiifolia (Euphorbiaceae) | Jatropha staphysagrifolia Mill. | shrub | No |
| erahua maita | Gomphrena globosa (Amaranthaceae) | herb | No | |
| erehua | Gomphrena globosa (Amaranthaceae) | herb | No | |
| eta mohoi | Jatropha gossypiifolia (Euphorbiaceae) | Jatropha staphysagrifolia Mill. | shrub | No |
| feeimata | Euphorbia hirta (Euphorbiaceae) | Chamaesyce hirta (L.) Millsp.; Euphorbia pilulifera L. | herb | No |
| fefeimata | Cyathula prostrata (Amaranthaceae) | Achyranthes prostrata L.; Desmochaeta prostrata (L.) DC.; Pupalia prostrata (L.) Mart. | herb | No |
| hohoi | Jatropha gossypiifolia (Euphorbiaceae) | Jatropha staphysagrifolia Mill. | shrub | No |
| hopa | Malvastrum coromandelianum (Malvaceae) | Malva coromandeliana L.; Malvastrum tricuspidatum A. Gray | herb | No |
| hopa | Sida acuta (Malvaceae) | herb | No | |
| hopa | Sida rhombifolia (Malvaceae) | Sida microphylla Cav. | shrub | No |
| hupo‘o | Capsicum frutescens (Solanaceae) | herb | No | |
| kaepu | Sida rhombifolia (Malvaceae) | Sida microphylla Cav. | shrub | No |
| kaepu | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| kafe | Coffea arabica (Rubiaceae) | tree | No | |
| kakaouou | Casuarina equisetifolia (Casuarinaceae) | Casuarina litorea L. ex Fosberg & Sachet | tree | No |
| kehi‘a | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| kehika | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| kenae | Fleurya interrupta (Urticaceae) | Laportea interrupta (L.) Chew; Urtica interrupta L. | herb | No |
| kohuhu | Tephrosia purpurea (Fabaceae) | Cracca purpurea L.; Galega piscatoria Aiton; Tephrosia piscatoria Pers.; Tephrosia wallichii Fawc. & Rendle | herb | No |
| kopa | Sida acuta (Malvaceae) | herb | No | |
| koroso | Annona muricata (Annonaceae) | tree | No | |
| matie | Paspalum vaginatum (Poaceae) | Palspalum distichum sensu auct. non L. | grass | No |
| moto ouaua | Achyranthes aspera (Amaranthaceae) | herb | No | |
| moto‘i | Cananga odorata (Annonaceae) | Canangium odoratum (Lam.) Baill. ex King; Uvaria odorata Lam. | shrub/tree | No |
| mutie | Paspalum vaginatum (Poaceae) | Palspalum distichum sensu auct. non L. | grass | No |
| nehu | Urena lobata (Malvaceae) | Urena sinuata L. | shrub | No |
| noni haoe | Annona squamosa (Annonaceae) | Annona asiatica L. | tree | No |
| nonihaoé | Annona squamosa (Annonaceae) | Annona asiatica L. | tree | No |
| onaona | Fleurya interrupta (Urticaceae) | Laportea interrupta (L.) Chew; Urtica interrupta L. | herb | No |
| otunatuna | Achyranthes aspera (Amaranthaceae) | herb | No | |
| ouou | Sida rhombifolia (Malvaceae) | Sida microphylla Cav. | shrub | No |
| oupoo | Solanum americanum (Solanaceae) | Solanum nigrum var. americanum (Mill.) O.E. Schulz | herb | No |
| pakihi | Oxalis corniculata (Oxalidaceae) | Oxalis repens Thunb. | herb | No |
| pitate | Jasminum sambac (Oleaceae) | Nyctanthes sambac L.; Nyctanthes undulata L. | vine | No |
| pititu | Ricinus communis (Euphorbiaceae) | shrub | No | |
| pokea | Portulaca oleracea (Portulacaceae) | herb | No | |
| pompon | Gomphrena globosa (Amaranthaceae) | herb | No | |
| pou | Sida rhombifolia (Malvaceae) | Sida microphylla Cav. | shrub | No |
| pou-éau | Urena lobata (Malvaceae) | Urena sinuata L. | shrub | No |
| pu‘unehu | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| pua pipii | Cenchrus echinatus (Poaceae) | grass | No | |
| puaio | Amaranthus viridis (Amaranthaceae) | Amaranthus gracilis Desf., nom. nud. | herb | No |
| puatio | Ceiba pentandra (Malvaceae) | Bombax pentandrum L.; Ceiba casearia Medik.; Eriodendron anfractuosum DC. | tree | No |
| puehu | Malvastrum coromandelianum (Malvaceae) | Malva coromandeliana L.; Malvastrum tricuspidatum A. Gray | herb | No |
| puehu | Sida acuta (Malvaceae) | herb | No | |
| puehu | Sida rhombifolia (Malvaceae) | Sida microphylla Cav. | shrub | No |
| puehu | Sidastrum paniculatum (Malvaceae) | Sida paniculata L. | shrub | No |
| puehu | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| puehu | Urena lobata (Malvaceae) | Urena sinuata L. | shrub | No |
| puehu | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| puehu au va‘a va‘a | Sida rhombifolia (Malvaceae) | Sida microphylla Cav. | shrub | No |
| puehu enana | Sida acuta (Malvaceae) | herb | No | |
| puehu pare | Sidastrum paniculatum (Malvaceae) | Sida paniculata L. | shrub | No |
| puehu pua pipi‘i | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| puepu | Urena lobata (Malvaceae) | Urena sinuata L. | shrub | No |
| puepu | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| puera | Fleurya interrupta (Urticaceae) | Laportea interrupta (L.) Chew; Urtica interrupta L. | herb | No |
| pulumi | Sida rhombifolia (Malvaceae) | Sida microphylla Cav. | shrub | No |
| punehe | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| punehu | Abutilon grandifolium (Malvaceae) | Abutilon molle Sweet; Sida grandifolia Willd.; Sida mollis Ortega | shrub | No |
| punehu | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| punehu haoé | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| punehu haoe | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| punehu haoe | Urena lobata (Malvaceae) | Urena sinuata L. | shrub | No |
| punuehu | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| pununehu | Triumfetta rhomboidea (Malvaceae) | Triamfetta bartramia L. | shrub | No |
| puu ta‘a ta‘a | Cenchrus echinatus (Poaceae) | grass | No | |
| pu‘unehu | Urena lobata (Malvaceae) | Urena sinuata L. | shrub | No |
| pu‘unehu | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| rehu | Urena lobata (Malvaceae) | Urena sinuata L. | shrub | No |
| tateavi | Sida rhombifolia (Malvaceae) | Sida microphylla Cav. | shrub | No |
| teita‘a | Achyranthes aspera (Amaranthaceae) | herb | No | |
| ti | Alternanthera sessilis (Amaranthaceae) | Achyranthes sessilis (L.) Besser; Alternanthera glabra Moq.; Gomphrena sessilis L. | herb | No |
| toa | Casuarina equisetifolia (Casuarinaceae) | Casuarina litorea L. ex Fosberg & Sachet | tree | No |
| tuava | Psidium guajava (Myrtaceae) | tree | No | |
| tuui | Phyllanthus amarus (Phyllanthaceae) | Phyllanthus niruri sensu various Pacific botanists | herb | No |
| upo‘oti‘i | Amaranthus viridis (Amaranthaceae) | Amaranthus gracilis Desf., nom. nud. | herb | No |
| ‘upo‘o | Capsicum frutescens (Solanaceae) | herb | No | |
| uru | Gossypium barbadense (Malvaceae) | Gossypium brasiliense Macfad.; Gossypium peruvianum Cav. | shrub | No |
| uruuru | Ceiba pentandra (Malvaceae) | Bombax pentandrum L.; Ceiba casearia Medik.; Eriodendron anfractuosum DC. | tree | No |
| uruuruvaikirita | Ceiba pentandra (Malvaceae) | Bombax pentandrum L.; Ceiba casearia Medik.; Eriodendron anfractuosum DC. | tree | No |