This page lists common names of species profiled on PIER by common name in the Hawaiian language.
Browse this list or use the "find" function on your web browser to search by common name, then use the link provided to access the species information via its scientific name. If we have omitted or misspelled a common name, please contact us at pier@hear.org.
| Common name(s) | Scientific name (+Family) | Often-used other Latin names | Habit |
Primarily a threat
at high elevations? |
| a‘e | Sapindus saponaria (Sapindaceae) | tree | No | |
| ‘aheahea | Amaranthus viridis (Amaranthaceae) | Amaranthus gracilis Desf., nom. nud. | herb | No |
| ‘āheahea | Chenopodium murale (Chenopodiaceae) | herb | No | |
| ‘ahu‘awa haole | Cyperus involucratus (Cyperaceae) | Cyperus flabelliformis Rottb.; Cyperus alternifolius L. subsp. flabelliformis Kük. | sedge | No |
| akaaka | Solanum capsicoides (Solanaceae) | Solanum aculeatissimum Jacq. | herb | No |
| akaka | Solanum capsicoides (Solanaceae) | Solanum aculeatissimum Jacq. | herb | No |
| ākala | Rubus rosifolius (Rosaceae) | shrub | No | |
| ākalakala | Rubus rosifolius (Rosaceae) | shrub | No | |
| ‘aki‘aki haole | Stenotaphrum secundatum (Poaceae) | grass | No | |
| ‘ākulikuli | Portulaca pilosa (Portulacaceae) | herb | No | |
| ‘akulikuli kai | Batis maritima (Bataceae) | shrub | No | |
| ‘ākulikuli kula | Portulaca oleracea (Portulacaceae) | herb | No | |
| ‘ākulikuli lau li‘i | Portulaca oleracea (Portulacaceae) | herb | No | |
| ‘ala aumoe | Cestrum nocturnum (Solanaceae) | shrub | No | |
| ‘ala‘ala pū loa | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| ‘alaea | Bixa orellana (Bixaceae) | shrub | No | |
| ‘alaea la‘au | Bixa orellana (Bixaceae) | shrub | No | |
| ali‘ipoe | Canna indica (Cannaceae) | herb | No | |
| aloalo pahūpahū | Malvaviscus penduliflorus (Malvaceae) | Malvaviscus arboreus var. penduliflorus (DC.) Schery | shrub | No |
| alohalua | Ludwigia octovalvis (Onagraceae) | Jussiaea erecta sensu various authors.; Jussiaea suffruticosa L. | herb | No |
| ‘ape | Alocasia macrorrhizos (Araceae) | Alocasia indica Schott; Alocasia plumbea Van Houtte; Arum indicum Lour.; Arum macrorrhizon L.; Colocasia indica (Lour.) Kunth | herb | No |
| ‘ape | Xanthosoma robustum (Araceae) | Xanthosoma roseum Schott | herb | No |
| ‘au‘auko‘i | Senna occidentalis (Fabaceae) | Cassia occidentalis L. | shrub | No |
| ‘auko‘i | Senna occidentalis (Fabaceae) | Cassia occidentalis L. | shrub | No |
| ‘awapuhi ‘ula‘ula | Alpinia purpurata (Zingiberaceae) | herb | No | |
| ‘awapuhi ‘inikini po‘o | Costus woodsonii (Costaceae) | herb | No | |
| ‘awapuhi kahili | Hedychium gardnerianum (Zingiberaceae) | herb | No | |
| ‘awapuhi ke‘oke‘o | Hedychium coronarium (Zingiberaceae) | herb | No | |
| ‘awapuhi melemele | Hedychium flavescens (Zingiberaceae) | herb | No | |
| creeping kūkaepua‘a | Digitaria fuscescens (Poaceae) | grass | No | |
| ēkoa | Leucaena leucocephala (Fabaceae) | Leucaena glauca (L. ex Willd.) Benth. | tree | No |
| ha‘uōwī | Verbena litoralis (Verbenaceae) | herb | No | |
| ha‘iku | Grevillea banksii (Proteaceae) | tree | No | |
| ha‘iku ke‘oke‘o | Grevillea robusta (Proteaceae) | tree | No | |
| hairy honohono | Commelina benghalensis (Commelinaceae) | herb | No | |
| hakonokono | Eragrostis amabilis (Poaceae) | Eragrostis tenella (L.) P. Beauv. ex Roem. & Schult. | grass | No |
| hala ‘uhaloa | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| haleakai‘a | Cardiospermum halicacabum (Sapindaceae) | vine | No | |
| hāmākua pāmakani | Ageratina riparia (Asteraceae) | Eupatorium riparium Regel | herb | No |
| haole koa | Leucaena leucocephala (Fabaceae) | Leucaena glauca (L. ex Willd.) Benth. | tree | No |
| hi‘aloa | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| hihikolo | Caesalpinia bonduc (Fabaceae) | vine | No | |
| hō‘i‘o | Diplazium esculentum (Dryopteridaceae) | fern | No | |
| hoi | Dioscorea bulbifera (Dioscoreaceae) | vine | No | |
| honekakala | Lonicera japonica (Caprifoliaceae) | vine | Yes | |
| honohina | Cleome gynandra (Cleomaceae) | herb | No | |
| honohono | Commelina diffusa (Commelinaceae) | herb | No | |
| honohono | Oplismenus hirtellus (Poaceae) | Oplismenus hirtellus subsp. setarius (Lam.) Mez ex Ekman; Oplismenus setarius (Lam.) Roem. & Schult. | grass | No |
| honohono kukui | Oplismenus hirtellus (Poaceae) | Oplismenus hirtellus subsp. setarius (Lam.) Mez ex Ekman; Oplismenus setarius (Lam.) Roem. & Schult. | grass | No |
| honohono maoli | Oplismenus hirtellus (Poaceae) | Oplismenus hirtellus subsp. setarius (Lam.) Mez ex Ekman; Oplismenus setarius (Lam.) Roem. & Schult. | grass | No |
| honohono wai | Commelina diffusa (Commelinaceae) | herb | No | |
| huapala | Pyrostegia venusta (Bignoniaceae) | Bignonia venusta Ker-Gawler | vine | No |
| huehue haole | Passiflora suberosa (Passifloraceae) | vine | No | |
| huelo ‘ilio | Buddleja asiatica (Scrophulariaceae) | shrub | No | |
| ‘ihi | Portulaca oleracea (Portulacaceae) | herb | No | |
| ‘ihi ‘ai | Oxalis corniculata (Oxalidaceae) | Oxalis repens Thunb. | herb | No |
| ‘ihi ‘awa | Oxalis corniculata (Oxalidaceae) | Oxalis repens Thunb. | herb | No |
| ‘ihi kūkae hipa | Acanthospermum australe (Asteraceae) | Acanthospermum brasilum Schrank; Acanthospermum xanthioides (Kunth) DC.; Centrospermum xanthioides Kunth; Melampodium australe Loefl. | herb | No |
| ‘ihi maka ‘ula | Oxalis corniculata (Oxalidaceae) | Oxalis repens Thunb. | herb | No |
| ‘ihi mākole | Oxalis corniculata (Oxalidaceae) | Oxalis repens Thunb. | herb | No |
| ‘ihi pehu | Oxalis debilis (Oxalidaceae) | Oxalis corymbosa DC. | herb | No |
| ‘i‘iwi haole | Tecoma capensis (Bignoniaceae) | Tecomaria capensis (Thunb.) Spach | vine | No |
| ‘ili‘ohu | Cleome gynandra (Cleomaceae) | herb | No | |
| ‘ilinia | Melia azedarach (Meliaceae) | tree | No | |
| ‘inalua | Cardiospermum halicacabum (Sapindaceae) | vine | No | |
| ‘inia | Melia azedarach (Meliaceae) | tree | No | |
| ‘īnika | Basella alba (Basellaceae) | Basella cordifolia Lam.; Basella rubra L. | herb | No |
| ‘inikō | Indigofera suffruticosa (Fabaceae) | shrub | No | |
| inikoa | Indigofera suffruticosa (Fabaceae) | shrub | No | |
| ka‘apehā | Ricinus communis (Euphorbiaceae) | shrub | No | |
| ka‘imi | Desmodium incanum (Fabaceae) | Desmodium canum Schinz & Thell., nom. illeg. | shrub | No |
| kāhili | Grevillea banksii (Proteaceae) | tree | No | |
| kāhili | Hedychium gardnerianum (Zingiberaceae) | herb | No | |
| kākalaioa | Caesalpinia bonduc (Fabaceae) | vine | No | |
| kalamona | Senna septemtrionalis (Fabaceae) | Cassia laevigata Willd.; Cassia septemtrionalis Viv. | shrub/tree | No |
| kalamona | Senna surattensis (Fabaceae) | Cassia surattensis N.L. Burm | tree | No |
| kaliko | Euphorbia heterophylla (Euphorbiaceae) | Euphorbia geniculata Ortega; Euphorbia prunifolia Jacq.; Poinsettia heterophylla (L.) Klotzsch & Garcke | herb | No |
| kalo | Colocasia esculenta (Araceae) | herb | No | |
| kaluhā | Kyllinga brevifolia (Cyperaceae) | Cyperus brevifolius (Rottb.) Endl. ex Hassk. | sedge | No |
| kamakou | Ricinus communis (Euphorbiaceae) | shrub | No | |
| kāmole | Ludwigia octovalvis (Onagraceae) | Jussiaea erecta sensu various authors.; Jussiaea suffruticosa L. | herb | No |
| kāmole | Persicaria glabra (Polygonaceae) | Persicaria densiflora (Meisn.) Moldenke; Polygonum glabrum Willd | herb | No |
| kāmole lau li‘i | Ludwigia octovalvis (Onagraceae) | Jussiaea erecta sensu various authors.; Jussiaea suffruticosa L. | herb | No |
| kāmole lau nui | Ludwigia octovalvis (Onagraceae) | Jussiaea erecta sensu various authors.; Jussiaea suffruticosa L. | herb | No |
| kanakaloa | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| kelemoio | Annona cherimola (Annonaceae) | shrub | Yes | |
| kī | Bidens pilosa (Asteraceae) | herb | No | |
| kī ‘a‘ala | Ocimum basilicum (Lamiaceae) | herb | No | |
| kī nehe | Bidens pilosa (Asteraceae) | herb | No | |
| kī paoa | Ocimum basilicum (Lamiaceae) | herb | No | |
| kī pipili | Bidens pilosa (Asteraceae) | herb | No | |
| kī‘ailana | Gossypium barbadense (Malvaceae) | Gossypium brasiliense sensu Okabe non Macf.; Gossypium peruvianum Cav. | shrub | No |
| kiawe | Prosopis pallida (Fabaceae) | tree | No | |
| kīhāpai | Catharanthus roseus (Apocynaceae) | Lochnera rosea (L.) Reichb. ex Steud.; Vinca rosea L. | herb | No |
| kīkā | Cuphea ignea (Lythraceae) | Parsonia ignea (A. DC) Standl. | shrub | No |
| kīkānia | Datura stramonium (Solanaceae) | herb | No | |
| kīkānia | Xanthium strumarium (Asteraceae) | Xanthium occidentale Bertol.; Xanthium pensylvanicum Wallr.; Xanthium pungens Wallr. | herb | No |
| kīkānia haole | Datura stramonium (Solanaceae) | herb | No | |
| kīkānia lei | Solanum capsicoides (Solanaceae) | Solanum aculeatissimum Jacq. | herb | No |
| kili‘o‘opu | Cyperus rotundus (Cyperaceae) | Chlorocyperus rotundus (L.) Palla; Cyperus purpuro-variegatus Boeckeler; Cyperus stoloniferum pallidus Boeckeler; Cyperus tetrastachyos Desf.; Cyperus tuberosus Roxb | sedge | No |
| kili‘o‘opu | Kyllinga brevifolia (Cyperaceae) | Cyperus brevifolius (Rottb.) Endl. ex Hassk. | sedge | No |
| kili‘o‘opu | Kyllinga nemoralis (Cyperaceae) | Cyperus kyllingia Endl.; Kyllinga cephalotes (Jacq.) Druce; Kyllinga monocephala Rottb. | sedge | No |
| koa haole | Leucaena leucocephala (Fabaceae) | Leucaena glauca (L. ex Willd.) Benth. | tree | No |
| koali | Ipomoea cairica (Convolvulaceae) | Ipomoea tuberculata Roemer & Schultes | vine | No |
| koali ‘ai | Ipomoea cairica (Convolvulaceae) | Ipomoea tuberculata Roemer & Schultes | vine | No |
| koali ‘ai‘ai | Ipomoea cairica (Convolvulaceae) | Ipomoea tuberculata Roemer & Schultes | vine | No |
| koali ‘awa | Ipomoea indica (Convolvulaceae) | Convolvulus indicus Burm.; Ipomoea acuminata (Vahl) Roem. & Schult.; Ipomoea cathartica Poir.; Ipomoea learii Paxton | vine | No |
| koali ‘awahia | Ipomoea indica (Convolvulaceae) | Convolvulus indicus Burm.; Ipomoea acuminata (Vahl) Roem. & Schult.; Ipomoea cathartica Poir.; Ipomoea learii Paxton | vine | No |
| koali kua hulu | Merremia aegyptia (Convolvulaceae) | Ipomoea aegyptia L. | vine | No |
| koali lā‘au | Ipomoea indica (Convolvulaceae) | Convolvulus indicus Burm.; Ipomoea acuminata (Vahl) Roem. & Schult.; Ipomoea cathartica Poir.; Ipomoea learii Paxton | vine | No |
| koali lau manamana | Ipomoea cairica (Convolvulaceae) | Ipomoea tuberculata Roemer & Schultes | vine | No |
| koali pehu | Ipomoea alba (Convolvulaceae) | vine | No | |
| koali pehu | Ipomoea indica (Convolvulaceae) | Convolvulus indicus Burm.; Ipomoea acuminata (Vahl) Roem. & Schult.; Ipomoea cathartica Poir.; Ipomoea learii Paxton | vine | No |
| koko kahiki | Chamaesyce hirta (Euphorbiaceae) | Euphorbia hirta L. | herb | No |
| koli | Ricinus communis (Euphorbiaceae) | shrub | No | |
| kolomona | Crotalaria incana (Fabaceae) | shrub | No | |
| kolomona | Crotalaria pallida (Fabaceae) | Crotalaria mucronata Desv.; Crotalaria striata DC. | shrub | No |
| kolomona | Crotalaria spectabilis (Fabaceae) | herb | No | |
| kolomona | Senna septemtrionalis (Fabaceae) | Cassia laevigata Willd.; Cassia septemtrionalis Viv. | shrub/tree | No |
| kolomona | Senna surattensis (Fabaceae) | Cassia surattensis N.L. Burm | tree | No |
| kolū | Acacia farnesiana (Fabaceae) | Mimosa farnesiana L.; Vachellia farnesiana (L.) Wight & Arn. | shrub | No |
| kolū | Indigofera suffruticosa (Fabaceae) | shrub | No | |
| ko‘oko‘olau haole | Coreopsis lanceolata (Asteraceae) | herb | No | |
| kowali | Ipomoea cairica (Convolvulaceae) | Ipomoea tuberculata Roemer & Schultes | vine | No |
| kuahulu | Merremia aegyptia (Convolvulaceae) | Ipomoea aegyptia L. | vine | No |
| kuawa | Psidium guajava (Myrtaceae) | tree | No | |
| kuawa ke‘oke‘o | Psidium guajava (Myrtaceae) | tree | No | |
| kuawa lemi | Psidium guajava (Myrtaceae) | tree | No | |
| kuawa momona | Psidium guajava (Myrtaceae) | tree | No | |
| kūhēkili | Plantago major (Plantaginaceae) | herb | No | |
| kuikui | Aleurites moluccana (Euphorbiaceae) | Aleurites moluccanus (L.) Willd.; Aleurites triloba Forst.; Croton moluccanus L. | tree | No |
| kuikui Pākē | Jatropha curcas (Euphorbiaceae) | shrub | No | |
| kūkaehipa | Acanthospermum australe (Asteraceae) | Acanthospermum brasilum Schrank; Acanthospermum xanthioides (Kunth) DC.; Centrospermum xanthioides Kunth; Melampodium australe Loefl. | herb | No |
| kūkaehoki | Crotalaria incana (Fabaceae) | shrub | No | |
| kūkaekōlea | Coix lacryma-jobi (Poaceae) | grass | No | |
| kūkaepua‘a | Digitaria ciliaris (Poaceae) | Digitaria adscendens (Kunth) Henrard | grass | No |
| kuku‘ihi | Jatropha curcas (Euphorbiaceae) | shrub | No | |
| kukui | Aleurites moluccana (Euphorbiaceae) | Aleurites moluccanus (L.) Willd.; Aleurites triloba Forst.; Croton moluccanus L. | tree | No |
| kulapepeiao | Fuchsia magellanica (Onagraceae) | shrub | Yes | |
| kūmauna | Bixa orellana (Bixaceae) | shrub | No | |
| kūpaoa | Cestrum nocturnum (Solanaceae) | shrub | No | |
| kupukupu | Nephrolepis exaltata (Nephrolepidaceae) | fern | No | |
| lā‘au ‘aila | Ricinus communis (Euphorbiaceae) | shrub | No | |
| lā‘au hānō | Datura stramonium (Solanaceae) | herb | No | |
| la‘au kalakala | Lantana camara (Verbenaceae) | shrub | No | |
| lakana | Lantana camara (Verbenaceae) | shrub | No | |
| lanakana | Lantana camara (Verbenaceae) | shrub | No | |
| lanalana | Cananga odorata (Annonaceae) | tree | No | |
| lani ali‘i | Allamanda cathartica (Apocynaceae) | Allamanda cathartica cv. 'Hendersonii'; Allamanda hendersonii Bull ex Dombrain | vine | No |
| lani wai | Passiflora foetida (Passifloraceae) | vine | No | |
| lani wai | Passiflora ligularis (Passifloraceae) | vine | No | |
| lani wela | Conyza bonariensis (Asteraceae) | Erigeron bonariense L.; Erigeron floribundus Schultz-Bip. | herb | No |
| lani wela | Conyza canadensis (Asteraceae) | Erigeron canadensis L. | herb | No |
| lauhele | Asclepias curassavica (Apocynaceae) | herb | No | |
| lauhele | Taraxacum officinale (Asteraceae) | herb | No | |
| laukahi | Plantago major (Plantaginaceae) | herb | No | |
| laukī | Chamaecrista nictitans (Fabaceae) | Cassia aeschinomene DC. ex Collad. (=Chamaecrista nictitans var. glabrata (Vogel) H. S. Irwin & Barneby); Cassia lechenaultiana DC.(sometimes misspelled Cassia leschenaultiana) (=Chamaecrista nictitans var. glabrata (Vogel) H. S. Irwin & Barneby); Cassia mimosoides sensu auct. non L. (in Sykes, 1970); Cassia nictitans L. | shrub | No |
| laulele | Asclepias curassavica (Apocynaceae) | herb | No | |
| laulele | Taraxacum officinale (Asteraceae) | herb | No | |
| lehua | Gomphrena globosa (Amaranthaceae) | herb | No | |
| lehua mau loa | Gomphrena globosa (Amaranthaceae) | herb | No | |
| lehua pepa | Gomphrena globosa (Amaranthaceae) | herb | No | |
| lei ilima | Sida cordifolia (Malvaceae) | shrub | No | |
| leihua | Gomphrena globosa (Amaranthaceae) | herb | No | |
| lēkō | Nasturtium microphyllum (Brassicaceae) | Rorippa microphylla (Boenn. ex Rchb.) Hyl. ex Á. Löve & D. Löve | herb | No |
| lemi wai | Passiflora ligularis (Passifloraceae) | vine | No | |
| lemona | Passiflora ligularis (Passifloraceae) | vine | No | |
| lepelepe a moa | Selaginella kraussiana (Selaginellaceae) | Lycopodium kraussianum Kunze | fern | No |
| li‘ipoe | Canna indica (Cannaceae) | herb | No | |
| liliko‘i | Passiflora edulis (Passifloraceae) | vine | No | |
| lilikoa | Leucaena leucocephala (Fabaceae) | Leucaena glauca (L. ex Willd.) Benth. | tree | No |
| līlīlehua | Salvia coccinea (Lamiaceae) | herb | No | |
| lilina | Linum usitatissimum (Linaceae) | Linum crepitans (Boenn.) Dumort.; Linum humile Mill. | herb | No |
| limu alolo | Stuckenia pectinata (Potamogetonaceae) | Potamogeton pectinatus L. | aquatic herb | No |
| maile hohono | Ageratum conyzoides (Asteraceae) | herb | No | |
| maile hohono | Ageratum houstonianum (Asteraceae) | herb | No | |
| maile honohono | Ageratum conyzoides (Asteraceae) | herb | No | |
| maile honohono | Ageratum houstonianum (Asteraceae) | herb | No | |
| maile kā kahiki | Paederia foetida (Rubiaceae) | Paederia scandens (Lour.) Merr. | vine | No |
| maile kula | Ageratum conyzoides (Asteraceae) | herb | No | |
| maile kula | Ageratum houstonianum (Asteraceae) | herb | No | |
| maile pilau | Paederia foetida (Rubiaceae) | Paederia scandens (Lour.) Merr. | vine | No |
| mākāhala | Cestrum aurantiacum (Solanaceae) | shrub | No | |
| mākāhala | Cestrum diurnum (Solanaceae) | shrub | No | |
| mākāhala | Nicotiana glauca (Solanaceae) | tree | No | |
| mākeke | Brassica nigra (Brassicaceae) | herb | No | |
| mākolokolo | Commelina diffusa (Commelinaceae) | herb | No | |
| malina | Agave sisalana (Asparagaceae) | Agave rigida var.sisalana Engelmann | succulent | No |
| malina | Furcraea foetida (Asparagaceae) | Agave gigantea D. Dietr.; Furcraea gigantea Vent. | succulent | No |
| manakō | Mangifera indica (Anacardiaceae) | tree | No | |
| manakō meneke | Mangifera indica (Anacardiaceae) | tree | No | |
| mānele | Sapindus saponaria (Sapindaceae) | tree | No | |
| mānienie | Cynodon dactylon (Poaceae) | grass | No | |
| mānienie ‘aki‘aki | Stenotaphrum secundatum (Poaceae) | grass | No | |
| mānienie ‘aki‘aki haole | Stenotaphrum secundatum (Poaceae) | grass | No | |
| mānienie ‘ula | Chrysopogon aciculatus (Poaceae) | grass | No | |
| mānienie ali‘i | Eleusine indica (Poaceae) | grass | No | |
| mānienie haole | Cynodon dactylon (Poaceae) | grass | No | |
| mānienie māhikihiki | Stenotaphrum secundatum (Poaceae) | grass | No | |
| manunēnē | Kyllinga brevifolia (Cyperaceae) | Cyperus brevifolius (Rottb.) Endl. ex Hassk. | sedge | No |
| ma‘o | Abutilon grandifolium (Malvaceae) | Abutilon graveolens (Roxb. ex Hornem.) Wight & Arn.; Sida graveolens Roxb. ex Hornem. | shrub | No |
| mau‘u Hilo | Paspalum conjugatum (Poaceae) | grass | No | |
| mau‘u hunehune | Cyperus gracilis (Cyperaceae) | sedge | No | |
| mau‘u Kaleponi | Setaria parviflora (Poaceae) | Setaria geniculata P. Beauv.; Setaria gracilis Kunth | grass | No |
| mau‘u kukū | Cenchrus echinatus (Poaceae) | grass | No | |
| mau‘u laiki | Paspalum scrobiculatum (Poaceae) | Paspalum cartilagineum Presl.?; Paspalum orbiculare G. Forst. | grass | No |
| mau‘u lei | Chloris barbata (Poaceae) | Chloris inflata Link; Chloris paraguayensis Steud. | grass | No |
| mau‘u mokae | Cyperus rotundus (Cyperaceae) | Chlorocyperus rotundus (L.) Palla; Cyperus purpuro-variegatus Boeckeler; Cyperus stoloniferum pallidus Boeckeler; Cyperus tetrastachyos Desf.; Cyperus tuberosus Roxb | sedge | No |
| mau‘u mokae | Kyllinga brevifolia (Cyperaceae) | Cyperus brevifolius (Rottb.) Endl. ex Hassk. | sedge | No |
| Maui pāmakani | Ageratina adenophora (Asteraceae) | Eupatorium adenophorum Spreng.; Eupatorium glandulosum Michx. | herb | No |
| mau‘u mokae | Kyllinga nemoralis (Cyperaceae) | Cyperus kyllingia Endl.; Kyllinga cephalotes (Jacq.) Druce; Kyllinga monocephala Rottb. | sedge | No |
| mau‘ pilipili | Setaria verticillata (Poaceae) | Panicum verticillatum L.; Pennisetum verticillatum R. Br. | grass | No |
| melekule vai kāhuli | Gaillardia pulchella (Asteraceae) | herb | No | |
| meneke | Mangifera indica (Anacardiaceae) | tree | No | |
| mikinolia hihiu | Lantana camara (Verbenaceae) | shrub | No | |
| mikinolia hohono | Lantana camara (Verbenaceae) | shrub | No | |
| mikinolia kukū | Lantana camara (Verbenaceae) | shrub | No | |
| mikipalaoa | Senna occidentalis (Fabaceae) | Cassia occidentalis L. | shrub | No |
| mimi‘īlio | Spergularia marina (Caryophyllaceae) | Spergularia salina J. Presl & C. Presl | herb | No |
| momona | Annona cherimola (Annonaceae) | shrub | Yes | |
| nānāhonua | Brugmansia candida (Solanaceae) | tree | No | |
| nānālā | Helianthus annuus (Asteraceae) | Helianthus lenticularis Douglas | herb | No |
| nani ahiahi | Mirabilis jalapa (Nyctaginaceae) | herb | No | |
| nani ali‘i | Allamanda cathartica (Apocynaceae) | Allamanda cathartica cv. 'Hendersonii'; Allamanda hendersonii Bull ex Dombrain | vine | No |
| naniohilo | Schinus terebinthifolius (Anacardiaceae) | tree | No | |
| nehe | Bidens pilosa (Asteraceae) | herb | No | |
| nīoi | Capsicum frutescens (Solanaceae) | herb | No | |
| nīoi pepa | Capsicum frutescens (Solanaceae) | herb | No | |
| nohomālie | Thevetia peruviana (Apocynaceae) | Cascabela thevetia (L.) Lippold; Thevetia nerifolia Juss. ex Steud. | tree | No |
| nohu | Tribulus cistoides (Zygophyllaceae) | herb | No | |
| nohunohu | Tribulus cistoides (Zygophyllaceae) | herb | No | |
| nu‘umela | Asclepias curassavica (Apocynaceae) | herb | No | |
| ‘ohai | Albizia lebbeck (Fabaceae) | Acacia lebbeck (L.) Willd.; Mimosa lebbeck L. | tree | No |
| ‘ohai | Samanea saman (Fabaceae) | Albizia saman (Jacaq.) F. v. Muell.; Pithecellobium saman (Jacq.) Benth. | tree | No |
| ‘ohai ‘ula | Delonix regia (Fabaceae) | Poinciana regia Bojer ex Hook. | tree | No |
| ohai ke‘oke‘o | Sesbania grandiflora (Fabaceae) | Agati grandiflora Desv. | tree | No |
| ‘ohe | Bambusa spp. (Poaceae) | tree | No | |
| ‘ohe‘ohe | Coix lacryma-jobi (Poaceae) | grass | No | |
| ōhelo ‘ele ‘ele | Rubus argutus (Rosaceae) | Rubus penetrans L. H. Bailey | shrub | No |
| ōhelo papa | Fragaria chiloensis (Rosaceae) | Fragaria sandwicensis Decne. [Fragaria chiloensis subsp. sandwicensis] | herb | Yes |
| ‘ohi‘a loke | Syzygium jambos (Myrtaceae) | Caryophyllus jambos (L.) Stokes; Eugenia jambos L. | tree | No |
| ‘ōhi‘ | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| ‘ōhi‘ ‘ai | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| ‘ōhi‘ ‘ai ke‘oke‘o | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| ‘ōhi‘ hākea | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| ‘ōhi‘ kea | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| ‘ōhi‘ leo | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| ‘ōhi‘a ma ka nahele | Solanum lycopersicum (Solanaceae) | Lycopersicon esculentum Mill.; Lycopersicon lycopersicum (L.) Karst. | herb | No |
| ‘ōhi‘ ‘ula | Syzygium malaccense (Myrtaceae) | Caryophyllus malaccensis (L.) Stokes; Eugenia malaccensis L. | tree | No |
| oī | Stachytarpheta australis (Verbenaceae) | herb | No | |
| ōi | Stachytarpheta cayennensis (Verbenaceae) | Stachytarpheta dichotoma (Ruiz & Pav.) Vahl.; Stachytarpheta urticaefolia (Salisb.) Sims; Stachytarpheta urticifolia (Salisb.) Sims | herb | No |
| oī | Stachytarpheta jamaicensis (Verbenaceae) | herb | No | |
| oī | Verbena litoralis (Verbenaceae) | herb | No | |
| ‘oka pua ‘ula‘ula | Grevillea banksii (Proteaceae) | tree | No | |
| ‘ōkole‘oi‘oi | Tagetes minuta (Asteraceae) | herb | Yes | |
| ‘okupukupu | Nephrolepis exaltata (Nephrolepidaceae) | fern | No | |
| ōla‘a | Rubus rosifolius (Rosaceae) | shrub | No | |
| ‘oleana | Nerium oleander (Apocynaceae) | Nerium indicum Mill. | shrub | No |
| ‘elepe | Impatiens balsamina (Balsaminaceae) | herb | No | |
| ‘oliana | Nerium oleander (Apocynaceae) | Nerium indicum Mill. | shrub | No |
| ‘oliwa | Nerium oleander (Apocynaceae) | Nerium indicum Mill. | shrub | No |
| ‘oliwa | Olea europaea (Oleaceae) | tree | No | |
| ‘oliwa haole | Olea europaea (Oleaceae) | tree | No | |
| ‘oliwa ku kahakai | Bryophyllum pinnatum (Crassulaceae) | Kalanchoë pinnata Pers. | succulent | No |
| ‘olohua | Solanum americanum (Solanaceae) | Solanum nigrum var. americanum (Mill.) O.E. Schulz | herb | No |
| onaona Iāpana | Cestrum nocturnum (Solanaceae) | shrub | No | |
| ‘opiuma | Pithecellobium dulce (Fabaceae) | Mimosa dulcis Roxb. | tree | No |
| ōwī | Stachytarpheta australis (Verbenaceae) | herb | No | |
| ōwī | Stachytarpheta jamaicensis (Verbenaceae) | herb | No | |
| ōwī | Verbena litoralis (Verbenaceae) | herb | No | |
| pāmakani haole | Ageratina adenophora (Asteraceae) | Eupatorium adenophorum Spreng.; Eupatorium glandulosum Michx. | herb | No |
| pa‘aila | Ricinus communis (Euphorbiaceae) | shrub | No | |
| pa‘ali‘i | Ipomoea cairica (Convolvulaceae) | Ipomoea tuberculata Roemer & Schultes | vine | No |
| pa‘ina | Physalis peruviana (Solanaceae) | shrub | No | |
| paina | Casuarina equisetifolia (Casuarinaceae) | Casuarina litorea L. var. litorea; Casuarina littorea Rumph. | tree | No |
| paka | Nicotiana glauca (Solanaceae) | tree | No | |
| paka | Nicotiana tabacum (Solanaceae) | herb | No | |
| paka lōlō | Cannabis sativa (Cannabaceae) | Cannabis indica Lam. [= Cannabis sativa subsp. indica]; Cannabis ruderalis Janisch. [= Cannabis sativa subsp. sativa] | herb | No |
| pakai | Amaranthus viridis (Amaranthaceae) | Amaranthus gracilis Desf., nom. nud. | herb | No |
| pakai kukū | Amaranthus spinosus (Amaranthaceae) | herb | No | |
| pākaikai | Amaranthus viridis (Amaranthaceae) | Amaranthus gracilis Desf., nom. nud. | herb | No |
| pakapakai | Amaranthus viridis (Amaranthaceae) | Amaranthus gracilis Desf., nom. nud. | herb | No |
| palewāwae | Alternanthera sessilis (Amaranthaceae) | Alternanthera nodiflora R. Br. | herb | No |
| pānini | Opuntia ficus-indica (Cactaceae) | Cactus ficus-indica L.; Opuntia gymnocarpa F. A. C. Weber; Opuntia maxima Mill. | cactus | No |
| pāniniokapunahou | Hylocereus undatus (Cactaceae) | succulent | No | |
| pāpapa | Lablab purpureus (Fabaceae) | Dolichos lablab L.; Dolichos purpureus L.; Lablab vulgaris Savi | vine | No |
| pāpipi | Opuntia ficus-indica (Cactaceae) | Cactus ficus-indica L.; Opuntia gymnocarpa F. A. C. Weber; Opuntia maxima Mill. | cactus | No |
| pāpipi pua | Hylocereus undatus (Cactaceae) | succulent | No | |
| pauwa | Psidium guajava (Myrtaceae) | tree | No | |
| pī | Lablab purpureus (Fabaceae) | Dolichos lablab L.; Dolichos purpureus L.; Lablab vulgaris Savi | vine | No |
| pī hohono | Senna occidentalis (Fabaceae) | Cassia occidentalis L. | shrub | No |
| pī nūnū | Cajanus cajan (Fabaceae) | shrub | No | |
| pī Pokoliko | Cajanus cajan (Fabaceae) | shrub | No | |
| pi‘ipi‘i | Chrysopogon aciculatus (Poaceae) | grass | No | |
| pi‘oi | Dioscorea bulbifera (Dioscoreaceae) | vine | No | |
| pikakani | Crotalaria pallida (Fabaceae) | Crotalaria mucronata Desv.; Crotalaria striata DC. | shrub | No |
| pīkake | Jasminum sambac (Oleaceae) | vine | No | |
| pikake | Jasminum sambac (Oleaceae) | vine | No | |
| pīkake hohono | Clerodendrum chinense (Lamiaceae) | Clerodendrum fragrans (Hort. ex Vent.) Willd.; Clerodendrum philippinum Schauer | shrub | No |
| pikake hohono | Clerodendrum japonicum (Lamiaceae) | shrub | No | |
| pīkake pilau | Clerodendrum chinense (Lamiaceae) | Clerodendrum fragrans (Hort. ex Vent.) Willd.; Clerodendrum philippinum Schauer | shrub | No |
| pīkake wauke | Clerodendrum chinense (Lamiaceae) | Clerodendrum fragrans (Hort. ex Vent.) Willd.; Clerodendrum philippinum Schauer | shrub | No |
| pilikai | Merremia tuberosa (Convolvulaceae) | Ipomoea tuberosa L. | vine | No |
| pilikai | Stictocardia tiliifolia (Convolvulaceae) | vine | No | |
| pilipili | Drymaria cordata (Caryophyllaceae) | herb | No | |
| pilipili ‘ula | Chrysopogon aciculatus (Poaceae) | grass | No | |
| pipili | Acanthospermum australe (Asteraceae) | Acanthospermum brasilum Schrank; Acanthospermum xanthioides (Kunth) DC.; Centrospermum xanthioides Kunth; Melampodium australe Loefl. | herb | No |
| pipili | Drymaria cordata (Caryophyllaceae) | herb | No | |
| pīpīnola | Sechium edule (Cucurbitaceae) | vine | No | |
| pohā | Physalis peruviana (Solanaceae) | shrub | No | |
| pohāpohā | Passiflora foetida (Passifloraceae) | vine | No | |
| pohe haole | Tropaeolum majus (Tropaeolaceae) | herb | Yes | |
| pohe kula | Centella asiatica (Apiaceae) | Hydrocotyle asiatica L. | herb | No |
| pōhuehue uka | Cardiospermum halicacabum (Sapindaceae) | vine | No | |
| poloka | Canna indica (Cannaceae) | herb | No | |
| polopolo | Solanum americanum (Solanaceae) | Solanum nigrum var. americanum (Mill.) O.E. Schulz | herb | No |
| pōniu | Cardiospermum halicacabum (Sapindaceae) | vine | No | |
| pōpōhau | Hydrangea macrophylla (Hydrangeaceae) | Hortensia opuloides Lam.; Hydrangea chungii Rehder; Hydrangea kwangsiensis Hu; Hydrangea opuloides (Lam.) K. Koch; Hydrangea serrata (Thunb.) Ser.; Hydrangea stylosa Hook. f. & Thomson; Hydrangea thunbergii Siebold; Viburnum macrophyllum Thunb. | herb | No |
| pōpoki | Caesalpinia decapetala (Fabaceae) | Caesalpinia septaria Roxb. | shrub | No |
| pōpolo | Solanum americanum (Solanaceae) | Solanum nigrum var. americanum (Mill.) O.E. Schulz | herb | No |
| pōpolo kīkānia | Solanum linnaeanum (Solanaceae) | shrub | No | |
| pōpolohua | Solanum americanum (Solanaceae) | Solanum nigrum var. americanum (Mill.) O.E. Schulz | herb | No |
| pū ‘ohai | Samanea saman (Fabaceae) | Albizia saman (Jacaq.) F. v. Muell.; Pithecellobium saman (Jacq.) Benth. | tree | No |
| pū'ohe'ohe | Coix lacryma-jobi (Poaceae) | grass | No | |
| pu‘uka‘a haole | Cyperus involucratus (Cyperaceae) | Cyperus flabelliformis Rottb.; Cyperus alternifolius L. subsp. flabelliformis Kük. | sedge | No |
| pua ‘anuhe | Asclepias curassavica (Apocynaceae) | herb | No | |
| pua ahiahi | Mirabilis jalapa (Nyctaginaceae) | herb | No | |
| pua hilahila | Mimosa pudica (Fabaceae) | herb | No | |
| pua hōkū | Hippobroma longiflora (Campanulaceae) | Isotoma longiflora (L.) C. Presl; Laurentia longiflora (L.) Endl. | herb | No |
| pua kala | Cirsium vulgare (Asteraceae) | herb | No | |
| pua kīkā | Cuphea ignea (Lythraceae) | Parsonia ignea (A. DC) Standl. | shrub | No |
| pua nānā honua | Solanum mauritianum (Solanaceae) | Solanum auriculatum Ait.; Solanum verbascifolium L. var. auriculatum (Ait.) Ktze. | shrub | No |
| pua nānālā | Helianthus annuus (Asteraceae) | Helianthus lenticularis Douglas | herb | No |
| puahiahi | Mirabilis jalapa (Nyctaginaceae) | herb | No | |
| puakalaunu | Calotropis gigantea (Apocynaceae) | tree | No | |
| puakelekino | Caesalpinia decapetala (Fabaceae) | Caesalpinia septaria Roxb. | shrub | No |
| pualele | Emilia fosbergii (Asteraceae) | herb | No | |
| pualele | Sonchus oleraceus (Asteraceae) | Sonchus asper sensu various authors. | herb | No |
| puapihi | Zinnia peruviana (Asteraceae) | Chrysogonum peruvianum L.; Zinnia multiflora L.; Zinnia pauciflora L. | herb | No |
| pukai kukū | Amaranthus spinosus (Amaranthaceae) | herb | No | |
| pūkiawe | Abrus precatorius (Fabaceae) | vine | No | |
| pūkiawe lei | Abrus precatorius (Fabaceae) | vine | No | |
| pūkiawe lenalena | Abrus precatorius (Fabaceae) | vine | No | |
| pulupulu | Gossypium barbadense (Malvaceae) | Gossypium brasiliense sensu Okabe non Macf.; Gossypium peruvianum Cav. | shrub | No |
| pulupulu haole | Gossypium barbadense (Malvaceae) | Gossypium brasiliense sensu Okabe non Macf.; Gossypium peruvianum Cav. | shrub | No |
| pūpū kōlea | Coix lacryma-jobi (Poaceae) | grass | No | |
| pūpūkiawe | Abrus precatorius (Fabaceae) | vine | No | |
| thorny pōpolo | Solanum linnaeanum (Solanaceae) | shrub | No | |
| ‘uala | Ipomoea batatas (Convolvulaceae) | vine | No | |
| ‘uala hūpē | Anredera cordifolia (Basellaceae) | Boussingaultia baselloides H.B.K.; Boussingaultia cordifolia Ten. | vine | No |
| ‘uhaloa | Waltheria indica (Malvaceae) | Waltheria americana L. | shrub | No |
| ‘ume‘alu | Cenchrus echinatus (Poaceae) | grass | No | |
| waiawī ‘ula‘ula | Psidium cattleianum (Myrtaceae) | Psidium littorale Raddi var. longipes (O. Berg) Fosb. | tree | No |
| waikāhuli | Gaillardia pulchella (Asteraceae) | herb | No | |
| ‘wala | Ipomoea batatas (Convolvulaceae) | vine | No | |
| weleweka | Solenostemon scutellarioides (Lamiaceae) | Coleus blumei Benth.; Coleus scutellarioides (L.) Benth.; Ocimum scutellarioides (L.); Plectranthus scutellarioides(L.) R. Br. | herb | No |
| wilelaiki | Schinus terebinthifolius (Anacardiaceae) | tree | No | |
| yellow-fruited pōpolo | Solanum linnaeanum (Solanaceae) | shrub | No |