Vernonia cinerea: common name details from PIER

Common name/Language/Location

Common name	Language	Location	PIER bibliographic reference	Comments
ayapana sauvage	French	Mauritius Island	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
chaguan Santa Maria	Chamorro	Guam Island	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 593)
edngeong	Palauan	Palau Islands (main island group)	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 43)
enen chukó	Chuukese	Chuuk Islands	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 96)
etngeong	Palauan	Palau Islands (main island group)	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 43)
fisipuna	Tongan	Tonga Islands	Yuncker, T. G. (1959) (p. 265)
ironweed	English	?	Whistler, W. A. (1988) (p. 13)
jãn-aelõñ-ñan-aelõñ	Marshallese	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 73)
janaelon-nan-aelon	Marshallese	Marshall Islands	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 38)
janaelong	Marshallese	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	Lamberson, J. O. (1982) (p. 67)
janailiñ Ñönailiñ	Marshallese	Arno Atoll	Anderson, Donald (1951) (p. vi)
janailin-nonailin	Marshallese	Marshall Islands	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 38)
kaukamea	Fijian	Fiji Islands	Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 4)
little ironweed	English	?	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 373)
mura-saki-mukashi-yomogi	Japanese	?	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
opusar	Satawalese	Satawal Island	Fosberg, F. R. (1969) (p. 13)
senailing nagailing	Marshallese	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	St. John, Harold (1960) (p. 334)
small ironweed	English	?	Yuncker, T. G. (1943) (p. 115)
tho vuka	Fijian	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1991) (p. 264)
vernonia	English	?	Henty, E. E./Pritchard, G. H. (1975) (p. 84)
vutikaumondro	Fijian	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1991) (p. 264)
yambaru-higotai	Japanese	?	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)

Language/Location/Common name

Language	Location	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
Chamorro	Guam Island	chaguan Santa Maria	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 593)
Chuukese	Chuuk Islands	enen chukó	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 96)
English	?	ironweed	Whistler, W. A. (1988) (p. 13)
English	?	little ironweed	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 373)
English	?	small ironweed	Yuncker, T. G. (1943) (p. 115)
English	?	vernonia	Henty, E. E./Pritchard, G. H. (1975) (p. 84)
Fijian	Fiji Islands	kaukamea	Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 4)
Fijian	Fiji Islands	tho vuka	Smith, Albert C. (1991) (p. 264)
Fijian	Fiji Islands	vutikaumondro	Smith, Albert C. (1991) (p. 264)
French	Mauritius Island	ayapana sauvage	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
Japanese	?	mura-saki-mukashi-yomogi	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
Japanese	?	yambaru-higotai	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
Marshallese	Arno Atoll	janailiñ Ñönailiñ	Anderson, Donald (1951) (p. vi)
Marshallese	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	janaelong	Lamberson, J. O. (1982) (p. 67)
Marshallese	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	senailing nagailing	St. John, Harold (1960) (p. 334)
Marshallese	Marshall Islands	jãn-aelõñ-ñan-aelõñ	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 73)
Marshallese	Marshall Islands	janaelon-nan-aelon	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 38)
Marshallese	Marshall Islands	janailin-nonailin	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 38)
Palauan	Palau Islands (main island group)	edngeong	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 43)
Palauan	Palau Islands (main island group)	etngeong	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 43)
Satawalese	Satawal Island	opusar	Fosberg, F. R. (1969) (p. 13)
Tongan	Tonga Islands	fisipuna	Yuncker, T. G. (1959) (p. 265)

Location/Language/Common name

Location	Language	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
?	English	ironweed	Whistler, W. A. (1988) (p. 13)
?	English	little ironweed	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 373)
?	English	small ironweed	Yuncker, T. G. (1943) (p. 115)
?	English	vernonia	Henty, E. E./Pritchard, G. H. (1975) (p. 84)
?	Japanese	mura-saki-mukashi-yomogi	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
?	Japanese	yambaru-higotai	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
Arno Atoll	Marshallese	janailiñ Ñönailiñ	Anderson, Donald (1951) (p. vi)
Chuuk Islands	Chuukese	enen chukó	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 96)
Enewetak (Ãnewetak) Atoll	Marshallese	janaelong	Lamberson, J. O. (1982) (p. 67)
Enewetak (Ãnewetak) Atoll	Marshallese	senailing nagailing	St. John, Harold (1960) (p. 334)
Fiji Islands	Fijian	kaukamea	Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 4)
Fiji Islands	Fijian	tho vuka	Smith, Albert C. (1991) (p. 264)
Fiji Islands	Fijian	vutikaumondro	Smith, Albert C. (1991) (p. 264)
Guam Island	Chamorro	chaguan Santa Maria	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 593)
Marshall Islands	Marshallese	jãn-aelõñ-ñan-aelõñ	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 73)
Marshall Islands	Marshallese	janaelon-nan-aelon	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 38)
Marshall Islands	Marshallese	janailin-nonailin	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 38)
Mauritius Island	French	ayapana sauvage	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
Palau Islands (main island group)	Palauan	edngeong	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 43)
Palau Islands (main island group)	Palauan	etngeong	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 43)
Satawal Island	Satawalese	opusar	Fosberg, F. R. (1969) (p. 13)
Tonga Islands	Tongan	fisipuna	Yuncker, T. G. (1959) (p. 265)

Language/Common name/Location

Language	Common name	Location	PIER bibliographic reference	Comments
Chamorro	chaguan Santa Maria	Guam Island	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 593)
Chuukese	enen chukó	Chuuk Islands	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 96)
English	ironweed	?	Whistler, W. A. (1988) (p. 13)
English	little ironweed	?	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 373)
English	small ironweed	?	Yuncker, T. G. (1943) (p. 115)
English	vernonia	?	Henty, E. E./Pritchard, G. H. (1975) (p. 84)
Fijian	kaukamea	Fiji Islands	Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 4)
Fijian	tho vuka	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1991) (p. 264)
Fijian	vutikaumondro	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1991) (p. 264)
French	ayapana sauvage	Mauritius Island	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
Japanese	mura-saki-mukashi-yomogi	?	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
Japanese	yambaru-higotai	?	Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 906)
Marshallese	jãn-aelõñ-ñan-aelõñ	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 73)
Marshallese	janaelon-nan-aelon	Marshall Islands	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 38)
Marshallese	janaelong	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	Lamberson, J. O. (1982) (p. 67)
Marshallese	janailiñ Ñönailiñ	Arno Atoll	Anderson, Donald (1951) (p. vi)
Marshallese	janailin-nonailin	Marshall Islands	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 38)
Marshallese	senailing nagailing	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	St. John, Harold (1960) (p. 334)
Palauan	edngeong	Palau Islands (main island group)	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 43)
Palauan	etngeong	Palau Islands (main island group)	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 43)
Satawalese	opusar	Satawal Island	Fosberg, F. R. (1969) (p. 13)
Tongan	fisipuna	Tonga Islands	Yuncker, T. G. (1959) (p. 265)

This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 7 Jan 2008 by PIER.