Common name
|
Language
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
aunehu
|
Marquesan
|
Ua Huka (Huahuna, Uahuka) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
bur bush
|
English
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 38)
|
|
burr bush
|
English
|
?
|
U. S. Government (2013)
|
|
Chinese burr
|
English
|
?
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
ci shuo ma
|
Chinese
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
diamond burbark
|
English
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 110)
|
|
herisson blanc
|
French
|
?
|
Lavergne, Christophe (2006)
|
|
hibiscus burr
|
English
|
?
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
joan ne pija
|
Rotuman
|
Rotuma Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1938)
|
|
matofu papalagi
|
Samoan
|
Olosega Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1925)
|
|
mautofu
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 134)
|
|
mautofu
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 134)
|
|
mautofu vao
|
Samoan
|
Manua Islands
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 50)
|
|
moosipo
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 180)
|
|
moosipo engeenga
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 180)
|
|
moosipo hina engeenga
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 92)
|
|
mosipo
|
Niuean
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 206)
|
|
motipo
|
Niuean
|
Niue Island
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 80)
|
|
mua
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Bishop Museum (Honolulu) (1969)
|
|
nggatima
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
nggatima ni vavalangi
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
paroquet burr
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
pilipili
|
Austral
|
Raivavae (Raevavae) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
pipili
|
Austral
|
Rurutu Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
piri piri
|
Austral
|
Tubuai Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
piri piri
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
piripiri
|
Austral
|
Rurutu Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
piripiri
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 18)
|
|
piripiri
|
Maori (Cook Islands)
|
Atiu Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
piripiri
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
piripiri
|
Tahitian
|
Taravai Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
piripiri takato
|
Tahitian
|
Tahaa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
puunehu
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
puehu
|
Marquesan
|
Ua Huka (Huahuna, Uahuka) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
puehu
|
Marquesan
|
Ua Pou (Huapu, Uapou, Uapu) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
puehu pua pipii
|
Marquesan
|
Nuku Hiva (Nukahiva) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
punehe
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
punehu
|
Marquesan
|
Mohotani (Mohotane, Mohotane) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
punehu haoé
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
punehu haoe
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
punuehu
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
pununehu
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
purūmu
|
Maori (Cook Islands)
|
Mitiaro Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
purūmu
|
Maori (Cook Islands)
|
Rarotonga Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
qatima
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 3)
|
|
sacawer
|
Chuukese
|
Ulalu (Romonum) Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1965)
|
|
toceto
|
Tahitian
|
Raiatea (Havai) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
toketo
|
Tahitian
|
Raiatea (Havai) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
toteto
|
Tahitian
|
Maupiti (Maurua) Island
|
Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1987) (p. 45)
|
|
urio
|
Tahitian
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 282)
|
|
Language
|
Location
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Austral
|
Raivavae (Raevavae) Island
|
pilipili
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Austral
|
Rurutu Island
|
pipili
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Austral
|
Rurutu Island
|
piripiri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Austral
|
Tubuai Island
|
piri piri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Chinese
|
?
|
ci shuo ma
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
Chuukese
|
Ulalu (Romonum) Island
|
sacawer
|
Bishop Museum (Honolulu) (1965)
|
|
English
|
?
|
bur bush
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 38)
|
|
English
|
?
|
burr bush
|
U. S. Government (2013)
|
|
English
|
?
|
Chinese burr
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
English
|
?
|
diamond burbark
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 110)
|
|
English
|
?
|
hibiscus burr
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
English
|
?
|
paroquet burr
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
nggatima
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
nggatima ni vavalangi
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
qatima
|
Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 3)
|
|
French
|
?
|
herisson blanc
|
Lavergne, Christophe (2006)
|
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
piripiri
|
St. John, Harold (1988) (p. 18)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Atiu Island
|
piripiri
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Mitiaro Island
|
purūmu
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Rarotonga Island
|
purūmu
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
puunehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
punehe
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
punehu haoé
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
punehu haoe
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
punuehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
pununehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Mohotani (Mohotane, Mohotane) Island
|
punehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Nuku Hiva (Nukahiva) Island
|
puehu pua pipii
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Ua Huka (Huahuna, Uahuka) Island
|
aunehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Ua Huka (Huahuna, Uahuka) Island
|
puehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
Ua Pou (Huapu, Uapou, Uapu) Island
|
puehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
mosipo
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 206)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
motipo
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 80)
|
|
Rotuman
|
Rotuma Island
|
joan ne pija
|
Bishop Museum (Honolulu) (1938)
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
mautofu
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 134)
|
|
Samoan
|
Manua Islands
|
mautofu vao
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 50)
|
|
Samoan
|
Olosega Island
|
matofu papalagi
|
Bishop Museum (Honolulu) (1925)
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
mautofu
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 134)
|
|
Tahitian
|
Maupiti (Maurua) Island
|
toteto
|
Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1987) (p. 45)
|
|
Tahitian
|
Raiatea (Havai) Island
|
toceto
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
Raiatea (Havai) Island
|
toketo
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
Society Islands
|
urio
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 282)
|
|
Tahitian
|
Tahaa Island
|
piripiri takato
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
piri piri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
piripiri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
Taravai Island
|
piripiri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
moosipo
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 180)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
moosipo engeenga
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 180)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
moosipo hina engeenga
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 92)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
mua
|
Bishop Museum (Honolulu) (1969)
|
|
Location
|
Language
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
?
|
Chinese
|
ci shuo ma
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
?
|
English
|
bur bush
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 38)
|
|
?
|
English
|
burr bush
|
U. S. Government (2013)
|
|
?
|
English
|
Chinese burr
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
?
|
English
|
diamond burbark
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 110)
|
|
?
|
English
|
hibiscus burr
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
?
|
English
|
paroquet burr
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
French
|
herisson blanc
|
Lavergne, Christophe (2006)
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
mautofu
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 134)
|
|
Atiu Island
|
Maori (Cook Islands)
|
piripiri
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
nggatima
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
nggatima ni vavalangi
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
qatima
|
Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 3)
|
|
Hiva Oa Island
|
Marquesan
|
puunehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Hiva Oa Island
|
Marquesan
|
punehe
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Hiva Oa Island
|
Marquesan
|
punehu haoé
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Hiva Oa Island
|
Marquesan
|
punehu haoe
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Hiva Oa Island
|
Marquesan
|
punuehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Hiva Oa Island
|
Marquesan
|
pununehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Mangarevan
|
piripiri
|
St. John, Harold (1988) (p. 18)
|
|
Manua Islands
|
Samoan
|
mautofu vao
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 50)
|
|
Maupiti (Maurua) Island
|
Tahitian
|
toteto
|
Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1987) (p. 45)
|
|
Mitiaro Island
|
Maori (Cook Islands)
|
purūmu
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Mohotani (Mohotane, Mohotane) Island
|
Marquesan
|
punehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
mosipo
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 206)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
motipo
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 80)
|
|
Nuku Hiva (Nukahiva) Island
|
Marquesan
|
puehu pua pipii
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Olosega Island
|
Samoan
|
matofu papalagi
|
Bishop Museum (Honolulu) (1925)
|
|
Raiatea (Havai) Island
|
Tahitian
|
toceto
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Raiatea (Havai) Island
|
Tahitian
|
toketo
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Raivavae (Raevavae) Island
|
Austral
|
pilipili
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Rarotonga Island
|
Maori (Cook Islands)
|
purūmu
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Rotuma Island
|
Rotuman
|
joan ne pija
|
Bishop Museum (Honolulu) (1938)
|
|
Rurutu Island
|
Austral
|
pipili
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Rurutu Island
|
Austral
|
piripiri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Society Islands
|
Tahitian
|
urio
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 282)
|
|
Tahaa Island
|
Tahitian
|
piripiri takato
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahiti Island
|
Tahitian
|
piri piri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahiti Island
|
Tahitian
|
piripiri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Taravai Island
|
Tahitian
|
piripiri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
moosipo
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 180)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
moosipo engeenga
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 180)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
moosipo hina engeenga
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 92)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
mua
|
Bishop Museum (Honolulu) (1969)
|
|
Tubuai Island
|
Austral
|
piri piri
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Ua Huka (Huahuna, Uahuka) Island
|
Marquesan
|
aunehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Ua Huka (Huahuna, Uahuka) Island
|
Marquesan
|
puehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Ua Pou (Huapu, Uapou, Uapu) Island
|
Marquesan
|
puehu
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Ulalu (Romonum) Island
|
Chuukese
|
sacawer
|
Bishop Museum (Honolulu) (1965)
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
mautofu
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 134)
|
|
Language
|
Common name
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Austral
|
pilipili
|
Raivavae (Raevavae) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Austral
|
pipili
|
Rurutu Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Austral
|
piri piri
|
Tubuai Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Austral
|
piripiri
|
Rurutu Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Chinese
|
ci shuo ma
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
Chuukese
|
sacawer
|
Ulalu (Romonum) Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1965)
|
|
English
|
bur bush
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 38)
|
|
English
|
burr bush
|
?
|
U. S. Government (2013)
|
|
English
|
Chinese burr
|
?
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
English
|
diamond burbark
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 110)
|
|
English
|
hibiscus burr
|
?
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
English
|
paroquet burr
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Fijian
|
nggatima
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
Fijian
|
nggatima ni vavalangi
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 379)
|
|
Fijian
|
qatima
|
Fiji Islands
|
Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 3)
|
|
French
|
herisson blanc
|
?
|
Lavergne, Christophe (2006)
|
|
Mangarevan
|
piripiri
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 18)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
piripiri
|
Atiu Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
purūmu
|
Mitiaro Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
purūmu
|
Rarotonga Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Marquesan
|
aunehu
|
Ua Huka (Huahuna, Uahuka) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
puunehu
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
puehu
|
Ua Huka (Huahuna, Uahuka) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
puehu
|
Ua Pou (Huapu, Uapou, Uapu) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
puehu pua pipii
|
Nuku Hiva (Nukahiva) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
punehe
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
punehu
|
Mohotani (Mohotane, Mohotane) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
punehu haoé
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
punehu haoe
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
punuehu
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Marquesan
|
pununehu
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Niuean
|
mosipo
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 206)
|
|
Niuean
|
motipo
|
Niue Island
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 80)
|
|
Rotuman
|
joan ne pija
|
Rotuma Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1938)
|
|
Samoan
|
matofu papalagi
|
Olosega Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1925)
|
|
Samoan
|
mautofu
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 134)
|
|
Samoan
|
mautofu
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 134)
|
|
Samoan
|
mautofu vao
|
Manua Islands
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 50)
|
|
Tahitian
|
piri piri
|
Tahiti Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
piripiri
|
Tahiti Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
piripiri
|
Taravai Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
piripiri takato
|
Tahaa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
toceto
|
Raiatea (Havai) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
toketo
|
Raiatea (Havai) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 260)
|
|
Tahitian
|
toteto
|
Maupiti (Maurua) Island
|
Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1987) (p. 45)
|
|
Tahitian
|
urio
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 282)
|
|
Tongan
|
moosipo
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 180)
|
|
Tongan
|
moosipo engeenga
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 180)
|
|
Tongan
|
moosipo hina engeenga
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 92)
|
|
Tongan
|
mua
|
Tonga Islands
|
Bishop Museum (Honolulu) (1969)
|
|