|
Common name
|
Language
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
American nightshade
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2011)
|
|
|
black nightshade
|
English
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
boro
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
glossy nightshade
|
English
|
?
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
hierba mora
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 196)
|
|
|
hierba mora negra
|
Spanish
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2011)
|
|
|
inuhozuki
|
Japanese
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
māgalo
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
māgalo
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
malahome
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
mboro
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
mboro laukana
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
mboro ni veiwere
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
mboro ni yaloka ni ngata
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
mburosousou ni vavalangi
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
morelle noire
|
French
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 273)
|
|
|
olohua
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
oporo
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
oupoo
|
Marquesan
|
Marquesas Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 273)
|
|
|
polo
|
Niuean
|
Niue Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
polo
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
polo
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
polo
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
polo
|
Wallisian
|
Futuna Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
polo
|
Wallisian
|
Wallis (Uvea) Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
polo fua
|
Niuean
|
Niue Island
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 46)
|
|
|
polo kai
|
Niuean
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 197)
|
|
|
polo kai
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
polopolo
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
pōpolo
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
pōpolohua
|
Hawaiian
|
Niihau Island
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
poro
|
Maori (Cook Islands)
|
Aitutaki Atoll
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 392)
|
|
|
poro puaka
|
Maori (Cook Islands)
|
Ngaputoru Island
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
poroporo
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
shao hua long kui
|
Chinese
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
|
|
|
small-flowered nightshade
|
English
|
?
|
Sykes, W. R./West, C. J. (1996) (p. 456)
|
|
|
thevuthevu
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Language
|
Location
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
Chinese
|
?
|
shao hua long kui
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
|
|
|
English
|
?
|
American nightshade
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2011)
|
|
|
English
|
?
|
black nightshade
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
English
|
?
|
glossy nightshade
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
English
|
?
|
small-flowered nightshade
|
Sykes, W. R./West, C. J. (1996) (p. 456)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
boro
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
malahome
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mboro
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mboro laukana
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mboro ni veiwere
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mboro ni yaloka ni ngata
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mburosousou ni vavalangi
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
thevuthevu
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
French
|
Society Islands
|
morelle noire
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 273)
|
|
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
olohua
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
polopolo
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
pōpolo
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Hawaiian
|
Niihau Island
|
pōpolohua
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Japanese
|
?
|
inuhozuki
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Aitutaki Atoll
|
poro
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 392)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
poroporo
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Ngaputoru Island
|
poro puaka
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Marquesan
|
Marquesas Islands
|
oupoo
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 273)
|
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
polo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
polo fua
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 46)
|
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
polo kai
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 197)
|
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
māgalo
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
polo
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
māgalo
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
polo
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
Spanish
|
?
|
hierba mora negra
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2011)
|
|
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
hierba mora
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 196)
|
|
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
oporo
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
polo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
polo kai
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
Wallisian
|
Futuna Island
|
polo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Wallisian
|
Wallis (Uvea) Island
|
polo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Location
|
Language
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
?
|
Chinese
|
shao hua long kui
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
|
|
|
?
|
English
|
American nightshade
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2011)
|
|
|
?
|
English
|
black nightshade
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
?
|
English
|
glossy nightshade
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
?
|
English
|
small-flowered nightshade
|
Sykes, W. R./West, C. J. (1996) (p. 456)
|
|
|
?
|
Japanese
|
inuhozuki
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
?
|
Spanish
|
hierba mora negra
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2011)
|
|
|
Aitutaki Atoll
|
Maori (Cook Islands)
|
poro
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 392)
|
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
māgalo
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
polo
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
Cook Islands
|
Maori (Cook Islands)
|
poroporo
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
boro
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
malahome
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mboro
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mboro laukana
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mboro ni veiwere
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mboro ni yaloka ni ngata
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mburosousou ni vavalangi
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
thevuthevu
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Futuna Island
|
Wallisian
|
polo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Galápagos Islands
|
Spanish
|
hierba mora
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 196)
|
|
|
Hawaiian Islands
|
Hawaiian
|
olohua
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Hawaiian Islands
|
Hawaiian
|
polopolo
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Hawaiian Islands
|
Hawaiian
|
pōpolo
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Marquesas Islands
|
Marquesan
|
oupoo
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 273)
|
|
|
Ngaputoru Island
|
Maori (Cook Islands)
|
poro puaka
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Niihau Island
|
Hawaiian
|
pōpolohua
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
polo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
polo fua
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 46)
|
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
polo kai
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 197)
|
|
|
Society Islands
|
French
|
morelle noire
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 273)
|
|
|
Tahiti Island
|
Tahitian
|
oporo
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
polo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
polo kai
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
Wallis (Uvea) Island
|
Wallisian
|
polo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
māgalo
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
polo
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
Language
|
Common name
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
Chinese
|
shao hua long kui
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
|
|
|
English
|
American nightshade
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2011)
|
|
|
English
|
black nightshade
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
English
|
glossy nightshade
|
?
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
English
|
small-flowered nightshade
|
?
|
Sykes, W. R./West, C. J. (1996) (p. 456)
|
|
|
Fijian
|
boro
|
Fiji Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Fijian
|
malahome
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
mboro
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
mboro laukana
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
mboro ni veiwere
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
mboro ni yaloka ni ngata
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
mburosousou ni vavalangi
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
Fijian
|
thevuthevu
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 13)
|
|
|
French
|
morelle noire
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 273)
|
|
|
Hawaiian
|
olohua
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Hawaiian
|
polopolo
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Hawaiian
|
pōpolo
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Hawaiian
|
pōpolohua
|
Niihau Island
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1268)
|
|
|
Japanese
|
inuhozuki
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
poro
|
Aitutaki Atoll
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 392)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
poro puaka
|
Ngaputoru Island
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
poroporo
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Marquesan
|
oupoo
|
Marquesas Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 273)
|
|
|
Niuean
|
polo
|
Niue Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Niuean
|
polo fua
|
Niue Island
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 46)
|
|
|
Niuean
|
polo kai
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 197)
|
|
|
Samoan
|
māgalo
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
Samoan
|
māgalo
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
Samoan
|
polo
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1995) (p. 129)
|
|
|
Samoan
|
polo
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
Spanish
|
hierba mora
|
Galápagos Islands
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 196)
|
|
|
Spanish
|
hierba mora negra
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2011)
|
|
|
Tahitian
|
oporo
|
Tahiti Island
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 393)
|
|
|
Tongan
|
polo
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Tongan
|
polo kai
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 37)
|
|
|
Wallisian
|
polo
|
Futuna Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|
|
Wallisian
|
polo
|
Wallis (Uvea) Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 192)
|
|