|
Common name
|
Language
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
annual ground cherry
|
English
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
bladder cherry
|
English
|
Solomon Islands
|
Henty, E. E./Pritchard, G. H. (1975) (p. 149)
|
|
|
bladderberry
|
English
|
?
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
bolsa mullaca
|
Spanish
|
Perú (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
bomba
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
bubeubedul
|
Palauan
|
Palau Islands (main island group)
|
Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 38)
|
|
|
cape gooseberry
|
English
|
?
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
capuli cimarron
|
Spanish
|
Perú (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
cevucevu
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 153)
|
|
|
cutleaf groundcherry
|
English
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
ground cherry
|
English
|
?
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 127)
|
|
|
huevillo
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
huevo de tortuga
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
kaõrõr
|
Marshallese
|
Marshall Islands
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 127)
|
|
|
kaoror
|
Marshallese
|
Marshall Islands
|
Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 67)
|
|
|
kospeli
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
ku zhi
|
Chinese
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
|
|
|
māgalo
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 179)
|
|
|
māgalo
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 179)
|
|
|
manini
|
Niuean
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 196)
|
|
|
mborosousou
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
mborosousou ni vavalangi
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
mbotembote yandra
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
mburasu
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
meltonate
|
Spanish
|
Guatemala (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
mokoai
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
mullaca
|
Spanish
|
Colombia (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
oatamo
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
pini
|
Tuvaluan
|
Tuvalu Islands
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
pohaa
|
Palauan
|
Koror Island
|
Beleu National Museum (Republic of Palau. Koror.) (1966)
|
|
|
polo pā
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 106)
|
|
|
popoja
|
Spanish
|
Ecuador (Republic of) (continental)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
sennari-houzuki
|
Japanese
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
sennari-hozuki
|
Japanese
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
tamanufairi
|
Tahitian
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 272)
|
|
|
tāmaru
|
Maori (Cook Islands)
|
‘Atiu Island
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
tāmaru
|
Maori (Cook Islands)
|
Ngaputoru Island
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 399)
|
|
|
tamaru ha‘ari
|
Tahitian
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 272)
|
|
|
te baraki
|
I-Kiribati
|
Kiribati (Republic of)
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
te bin
|
I-Kiribati
|
Kiribati (Republic of)
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 26)
|
|
|
te peen
|
Tuvaluan
|
Nui Atoll
|
Woodroffe, C. D. (1985) (p. 15)
|
|
|
thevuthevu
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
tomate chaca
|
Chamorro
|
Guam Island
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 520)
|
|
|
tomates caputi
|
Chamorro
|
Guam Island
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 520)
|
For var. lanceifolia
|
|
tomatillo
|
Spanish
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
tuhke wah pwonopwon duwehte tehn sele
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
tūpera tāmaru-ariki
|
Maori (Cook Islands)
|
Mangaia Island
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
tūpere
|
Maori (Cook Islands)
|
Ma‘uke Island
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
vejigon
|
Spanish
|
Colombia (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
vī vao
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 210)
|
|
|
vī vao
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 210)
|
|
|
watamo
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
wild cape gooseberry
|
English
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 36)
|
|
|
Language
|
Location
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
Chamorro
|
Guam Island
|
tomate chaca
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 520)
|
|
|
Chamorro
|
Guam Island
|
tomates caputi
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 520)
|
For var. lanceifolia
|
|
Chinese
|
?
|
ku zhi
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
|
|
|
English
|
?
|
annual ground cherry
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
English
|
?
|
bladderberry
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
English
|
?
|
cape gooseberry
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
English
|
?
|
cutleaf groundcherry
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
English
|
?
|
ground cherry
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 127)
|
|
|
English
|
?
|
wild cape gooseberry
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 36)
|
|
|
English
|
Solomon Islands
|
bladder cherry
|
Henty, E. E./Pritchard, G. H. (1975) (p. 149)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
cevucevu
|
World Health Organization (1998) (p. 153)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
kospeli
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mborosousou
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mborosousou ni vavalangi
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mbotembote yandra
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mburasu
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
mokoai
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
thevuthevu
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
I-Kiribati
|
Kiribati (Republic of)
|
te baraki
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
I-Kiribati
|
Kiribati (Republic of)
|
te bin
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 26)
|
|
|
Japanese
|
?
|
sennari-houzuki
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Japanese
|
?
|
sennari-hozuki
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
‘Atiu Island
|
tāmaru
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Mangaia Island
|
tūpera tāmaru-ariki
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Ma‘uke Island
|
tūpere
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Ngaputoru Island
|
tāmaru
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 399)
|
|
|
Marshallese
|
Marshall Islands
|
kaõrõr
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 127)
|
|
|
Marshallese
|
Marshall Islands
|
kaoror
|
Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 67)
|
|
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
oatamo
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
watamo
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
manini
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 196)
|
|
|
Palauan
|
Koror Island
|
pohaa
|
Beleu National Museum (Republic of Palau. Koror.) (1966)
|
|
|
Palauan
|
Palau Islands (main island group)
|
bubeubedul
|
Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 38)
|
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
tuhke wah pwonopwon duwehte tehn sele
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
māgalo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 179)
|
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
vī vao
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 210)
|
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
māgalo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 179)
|
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
vī vao
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 210)
|
|
|
Spanish
|
?
|
tomatillo
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
Colombia (Republic of)
|
mullaca
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
Colombia (Republic of)
|
vejigon
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
Ecuador (Republic of) (continental)
|
popoja
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
bomba
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
huevillo
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
huevo de tortuga
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
Guatemala (Republic of)
|
meltonate
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
Perú (Republic of)
|
bolsa mullaca
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
Perú (Republic of)
|
capuli cimarron
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Tahitian
|
Society Islands
|
tamanufairi
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 272)
|
|
|
Tahitian
|
Society Islands
|
tamaru ha‘ari
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 272)
|
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
polo pā
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 106)
|
|
|
Tuvaluan
|
Nui Atoll
|
te peen
|
Woodroffe, C. D. (1985) (p. 15)
|
|
|
Tuvaluan
|
Tuvalu Islands
|
pini
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Location
|
Language
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
?
|
Chinese
|
ku zhi
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
|
|
|
?
|
English
|
annual ground cherry
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
?
|
English
|
bladderberry
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
?
|
English
|
cape gooseberry
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
?
|
English
|
cutleaf groundcherry
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
?
|
English
|
ground cherry
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 127)
|
|
|
?
|
English
|
wild cape gooseberry
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 36)
|
|
|
?
|
Japanese
|
sennari-houzuki
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
?
|
Japanese
|
sennari-hozuki
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
?
|
Spanish
|
tomatillo
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
māgalo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 179)
|
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
vī vao
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 210)
|
|
|
‘Atiu Island
|
Maori (Cook Islands)
|
tāmaru
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Colombia (Republic of)
|
Spanish
|
mullaca
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Colombia (Republic of)
|
Spanish
|
vejigon
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Ecuador (Republic of) (continental)
|
Spanish
|
popoja
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
El Salvador (Republic of)
|
Spanish
|
bomba
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
El Salvador (Republic of)
|
Spanish
|
huevillo
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
El Salvador (Republic of)
|
Spanish
|
huevo de tortuga
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
cevucevu
|
World Health Organization (1998) (p. 153)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
kospeli
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mborosousou
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mborosousou ni vavalangi
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mbotembote yandra
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mburasu
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
mokoai
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
thevuthevu
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Guam Island
|
Chamorro
|
tomate chaca
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 520)
|
|
|
Guam Island
|
Chamorro
|
tomates caputi
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 520)
|
For var. lanceifolia
|
|
Guatemala (Republic of)
|
Spanish
|
meltonate
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Kiribati (Republic of)
|
I-Kiribati
|
te baraki
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
Kiribati (Republic of)
|
I-Kiribati
|
te bin
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 26)
|
|
|
Koror Island
|
Palauan
|
pohaa
|
Beleu National Museum (Republic of Palau. Koror.) (1966)
|
|
|
Mangaia Island
|
Maori (Cook Islands)
|
tūpera tāmaru-ariki
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Marshall Islands
|
Marshallese
|
kaõrõr
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 127)
|
|
|
Marshall Islands
|
Marshallese
|
kaoror
|
Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 67)
|
|
|
Ma‘uke Island
|
Maori (Cook Islands)
|
tūpere
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Nauru Island
|
Nauruan
|
oatamo
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Nauru Island
|
Nauruan
|
watamo
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Ngaputoru Island
|
Maori (Cook Islands)
|
tāmaru
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 399)
|
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
manini
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 196)
|
|
|
Nui Atoll
|
Tuvaluan
|
te peen
|
Woodroffe, C. D. (1985) (p. 15)
|
|
|
Palau Islands (main island group)
|
Palauan
|
bubeubedul
|
Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 38)
|
|
|
Perú (Republic of)
|
Spanish
|
bolsa mullaca
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Perú (Republic of)
|
Spanish
|
capuli cimarron
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
tuhke wah pwonopwon duwehte tehn sele
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
Society Islands
|
Tahitian
|
tamanufairi
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 272)
|
|
|
Society Islands
|
Tahitian
|
tamaru ha‘ari
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 272)
|
|
|
Solomon Islands
|
English
|
bladder cherry
|
Henty, E. E./Pritchard, G. H. (1975) (p. 149)
|
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
polo pā
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 106)
|
|
|
Tuvalu Islands
|
Tuvaluan
|
pini
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
māgalo
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 179)
|
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
vī vao
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 210)
|
|
|
Language
|
Common name
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
Chamorro
|
tomate chaca
|
Guam Island
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 520)
|
|
|
Chamorro
|
tomates caputi
|
Guam Island
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 520)
|
For var. lanceifolia
|
|
Chinese
|
ku zhi
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2011)
|
|
|
English
|
annual ground cherry
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
English
|
bladder cherry
|
Solomon Islands
|
Henty, E. E./Pritchard, G. H. (1975) (p. 149)
|
|
|
English
|
bladderberry
|
?
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
English
|
cape gooseberry
|
?
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
English
|
cutleaf groundcherry
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
English
|
ground cherry
|
?
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 127)
|
|
|
English
|
wild cape gooseberry
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 36)
|
|
|
Fijian
|
cevucevu
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 153)
|
|
|
Fijian
|
kospeli
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
mborosousou
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
mborosousou ni vavalangi
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
mbotembote yandra
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
mburasu
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
mokoai
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
Fijian
|
thevuthevu
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1991) (p. 30)
|
|
|
I-Kiribati
|
te baraki
|
Kiribati (Republic of)
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 24)
|
|
|
I-Kiribati
|
te bin
|
Kiribati (Republic of)
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 26)
|
|
|
Japanese
|
sennari-houzuki
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Japanese
|
sennari-hozuki
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
tāmaru
|
‘Atiu Island
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
tāmaru
|
Ngaputoru Island
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 399)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
tūpera tāmaru-ariki
|
Mangaia Island
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Maori (Cook Islands)
|
tūpere
|
Ma‘uke Island
|
McCormack, Gerald (2011)
|
|
|
Marshallese
|
kaõrõr
|
Marshall Islands
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 127)
|
|
|
Marshallese
|
kaoror
|
Marshall Islands
|
Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 67)
|
|
|
Nauruan
|
oatamo
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Nauruan
|
watamo
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Niuean
|
manini
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 196)
|
|
|
Palauan
|
bubeubedul
|
Palau Islands (main island group)
|
Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 38)
|
|
|
Palauan
|
pohaa
|
Koror Island
|
Beleu National Museum (Republic of Palau. Koror.) (1966)
|
|
|
Pohnpeian
|
tuhke wah pwonopwon duwehte tehn sele
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 137)
|
|
|
Samoan
|
māgalo
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 179)
|
|
|
Samoan
|
māgalo
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 179)
|
|
|
Samoan
|
vī vao
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 210)
|
|
|
Samoan
|
vī vao
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 210)
|
|
|
Spanish
|
bolsa mullaca
|
Perú (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
bomba
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
capuli cimarron
|
Perú (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
huevillo
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
huevo de tortuga
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
meltonate
|
Guatemala (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
mullaca
|
Colombia (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
popoja
|
Ecuador (Republic of) (continental)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
tomatillo
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Spanish
|
vejigon
|
Colombia (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 584)
|
|
|
Tahitian
|
tamanufairi
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 272)
|
|
|
Tahitian
|
tamaru ha‘ari
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 272)
|
|
|
Tongan
|
polo pā
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 106)
|
|
|
Tuvaluan
|
pini
|
Tuvalu Islands
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 198)
|
|
|
Tuvaluan
|
te peen
|
Nui Atoll
|
Woodroffe, C. D. (1985) (p. 15)
|
|