|
Common name
|
Language
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
bedoca
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 303)
|
|
|
bejuco canastilla
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
bembillo
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
bombom
|
Chuukese
|
Chuuk Islands
|
? (0)
|
|
|
catapanza
|
Spanish
|
Nicaragua (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
cinco-llagas
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
dulce
|
Chamorro
|
Saipan Island
|
? (0)
|
|
|
fit-weed
|
English
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
granadilla
|
Spanish
|
Honduras (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
granadilla cimarrona
|
Spanish
|
Perú (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
granadilla colorado
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
granadilla de culebra
|
Spanish
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
granadilla montes
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
granadilla silvestre
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
injito colorado
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
kakalifaka
|
Kwaraae
|
Solomon Islands
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
|
kinahulo atdao
|
Chamorro
|
Saipan Island
|
? (0)
|
|
|
kudamono
|
Palauan
|
Palau Islands (main island group)
|
Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
|
|
|
kusa-tokeiso
|
Japanese
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
kwalo kakali
|
Kwaraae
|
Solomon Islands
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
|
lani wai
|
Hawaiian
|
Niihau Island
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
loliloli ni kalavo
|
Fijian
|
Lakemba Island
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 667)
|
|
|
long zhu guo
|
Chinese
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
|
love-in-a-mist
|
English
|
?
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 430)
|
|
|
Marie goujeat
|
French
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Marie-Gougeat
|
French
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
mossy passion flower
|
English
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
oatamo
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 180)
|
|
|
parchita
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
pasiflora hedionda
|
Spanish
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
pāsio vao
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 479)
|
|
|
pāsio vao
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 479)
|
|
|
pasionara hedionda
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
passiflore
|
French
|
?
|
Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 382)
|
|
|
passiflore fétide
|
French
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
pedón
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
petite grenadille
|
French
|
La Réunion Island
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
poc-poc
|
French
|
?
|
Lavergne, Christophe (2006)
|
|
|
poc-poc sauvage
|
French
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
pohāpohā
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
pompom
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Glassman, S. F. (1952) (p. 59-60)
|
|
|
poniu
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 139)
|
|
|
pwompwomw
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Englberger, Konrad (2009) (p. 28)
|
|
|
pwomwpwomp
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 120)
|
|
|
qaranidila
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 4)
|
|
|
red fruit passionflower
|
English
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
running pop
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
sandia de culebra
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
sandia de culebra
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
sandia de ratón
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
scarlet fruited passion flower
|
English
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
simito
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
sou
|
Fijian
|
Vanua Levu Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1947)
|
Mathuata
|
|
stinking passionflower
|
English
|
?
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 25)
|
|
|
tapatapao
|
Samoan
|
Upolu Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1979)
|
|
|
te biku
|
I-Kiribati
|
Kiribati (Republic of)
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 25)
|
|
|
toque molle
|
French
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
tumatis
|
Yapese
|
Yap (Waqab) Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
|
tutumis
|
Yapese
|
Yap (Waqab) Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
|
vaine ae kumā
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 135)
|
|
|
vaine initia
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 192)
|
Not verified by Whistler (1991).
|
|
vaini
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 139)
|
|
|
vedoca
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Research Station (2005)
|
|
|
vine vao
|
Niuean
|
Niue Island
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 41)
|
|
|
watamo
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 180)
|
|
|
wild passionfruit
|
English
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 32)
|
|
|
wild water lemon
|
English
|
?
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
Language
|
Location
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
Chamorro
|
Saipan Island
|
dulce
|
? (0)
|
|
|
Chamorro
|
Saipan Island
|
kinahulo atdao
|
? (0)
|
|
|
Chinese
|
?
|
long zhu guo
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
|
Chuukese
|
Chuuk Islands
|
bombom
|
? (0)
|
|
|
English
|
?
|
fit-weed
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
English
|
?
|
love-in-a-mist
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 430)
|
|
|
English
|
?
|
mossy passion flower
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
English
|
?
|
red fruit passionflower
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
English
|
?
|
running pop
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
English
|
?
|
scarlet fruited passion flower
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
English
|
?
|
stinking passionflower
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 25)
|
|
|
English
|
?
|
wild passionfruit
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 32)
|
|
|
English
|
?
|
wild water lemon
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
poniu
|
World Health Organization (1998) (p. 139)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
qaranidila
|
Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 4)
|
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
vaini
|
World Health Organization (1998) (p. 139)
|
|
|
Fijian
|
Lakemba Island
|
loliloli ni kalavo
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 667)
|
|
|
Fijian
|
Vanua Levu Island
|
sou
|
Bishop Museum (Honolulu) (1947)
|
Mathuata
|
|
French
|
?
|
Marie goujeat
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
French
|
?
|
Marie-Gougeat
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
French
|
?
|
passiflore
|
Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 382)
|
|
|
French
|
?
|
passiflore fétide
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
French
|
?
|
poc-poc
|
Lavergne, Christophe (2006)
|
|
|
French
|
?
|
poc-poc sauvage
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
French
|
?
|
toque molle
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
French
|
La Réunion Island
|
petite grenadille
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
pohāpohā
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
Hawaiian
|
Niihau Island
|
lani wai
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
I-Kiribati
|
Kiribati (Republic of)
|
te biku
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 25)
|
|
|
Japanese
|
?
|
kusa-tokeiso
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Kwaraae
|
Solomon Islands
|
kakalifaka
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
|
Kwaraae
|
Solomon Islands
|
kwalo kakali
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
oatamo
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 180)
|
|
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
watamo
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 180)
|
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
vine vao
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 41)
|
|
|
Palauan
|
Palau Islands (main island group)
|
kudamono
|
Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
|
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
pompom
|
Glassman, S. F. (1952) (p. 59-60)
|
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
pwompwomw
|
Englberger, Konrad (2009) (p. 28)
|
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
pwomwpwomp
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 120)
|
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
pāsio vao
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 479)
|
|
|
Samoan
|
Upolu Island
|
tapatapao
|
Bishop Museum (Honolulu) (1979)
|
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
pāsio vao
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 479)
|
|
|
Spanish
|
?
|
bejuco canastilla
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
bembillo
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
cinco-llagas
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
granadilla de culebra
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
Spanish
|
?
|
granadilla silvestre
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
injito colorado
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
parchita
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
pasiflora hedionda
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
Spanish
|
?
|
pasionara hedionda
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
pedón
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
sandia de culebra
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
sandia de ratón
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
?
|
simito
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
granadilla colorado
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
granadilla montes
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Spanish
|
El Salvador (Republic of)
|
sandia de culebra
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
bedoca
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 303)
|
|
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
vedoca
|
Charles Darwin Research Station (2005)
|
|
|
Spanish
|
Honduras (Republic of)
|
granadilla
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Spanish
|
Nicaragua (Republic of)
|
catapanza
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Spanish
|
Perú (Republic of)
|
granadilla cimarrona
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
vaine ae kumā
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 135)
|
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
vaine initia
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 192)
|
Not verified by Whistler (1991).
|
|
Yapese
|
Yap (Waqab) Island
|
tumatis
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
|
Yapese
|
Yap (Waqab) Island
|
tutumis
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
|
Location
|
Language
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
?
|
Chinese
|
long zhu guo
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
|
?
|
English
|
fit-weed
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
English
|
love-in-a-mist
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 430)
|
|
|
?
|
English
|
mossy passion flower
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
?
|
English
|
red fruit passionflower
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
English
|
running pop
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
?
|
English
|
scarlet fruited passion flower
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
?
|
English
|
stinking passionflower
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 25)
|
|
|
?
|
English
|
wild passionfruit
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 32)
|
|
|
?
|
English
|
wild water lemon
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
?
|
French
|
Marie goujeat
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
French
|
Marie-Gougeat
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
?
|
French
|
passiflore
|
Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 382)
|
|
|
?
|
French
|
passiflore fétide
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
French
|
poc-poc
|
Lavergne, Christophe (2006)
|
|
|
?
|
French
|
poc-poc sauvage
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
?
|
French
|
toque molle
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Japanese
|
kusa-tokeiso
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
?
|
Spanish
|
bejuco canastilla
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
bembillo
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
cinco-llagas
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
granadilla de culebra
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
?
|
Spanish
|
granadilla silvestre
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
injito colorado
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
parchita
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
pasiflora hedionda
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
?
|
Spanish
|
pasionara hedionda
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
pedón
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
sandia de culebra
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
sandia de ratón
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
?
|
Spanish
|
simito
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
pāsio vao
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 479)
|
|
|
Chuuk Islands
|
Chuukese
|
bombom
|
? (0)
|
|
|
El Salvador (Republic of)
|
Spanish
|
granadilla colorado
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
El Salvador (Republic of)
|
Spanish
|
granadilla montes
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
El Salvador (Republic of)
|
Spanish
|
sandia de culebra
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
poniu
|
World Health Organization (1998) (p. 139)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
qaranidila
|
Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 4)
|
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
vaini
|
World Health Organization (1998) (p. 139)
|
|
|
Galápagos Islands
|
Spanish
|
bedoca
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 303)
|
|
|
Galápagos Islands
|
Spanish
|
vedoca
|
Charles Darwin Research Station (2005)
|
|
|
Hawaiian Islands
|
Hawaiian
|
pohāpohā
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
Honduras (Republic of)
|
Spanish
|
granadilla
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Kiribati (Republic of)
|
I-Kiribati
|
te biku
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 25)
|
|
|
La Réunion Island
|
French
|
petite grenadille
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Lakemba Island
|
Fijian
|
loliloli ni kalavo
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 667)
|
|
|
Nauru Island
|
Nauruan
|
oatamo
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 180)
|
|
|
Nauru Island
|
Nauruan
|
watamo
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 180)
|
|
|
Nicaragua (Republic of)
|
Spanish
|
catapanza
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Niihau Island
|
Hawaiian
|
lani wai
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
vine vao
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 41)
|
|
|
Palau Islands (main island group)
|
Palauan
|
kudamono
|
Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
|
|
|
Perú (Republic of)
|
Spanish
|
granadilla cimarrona
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
pompom
|
Glassman, S. F. (1952) (p. 59-60)
|
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
pwompwomw
|
Englberger, Konrad (2009) (p. 28)
|
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
pwomwpwomp
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 120)
|
|
|
Saipan Island
|
Chamorro
|
dulce
|
? (0)
|
|
|
Saipan Island
|
Chamorro
|
kinahulo atdao
|
? (0)
|
|
|
Solomon Islands
|
Kwaraae
|
kakalifaka
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
|
Solomon Islands
|
Kwaraae
|
kwalo kakali
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
vaine ae kumā
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 135)
|
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
vaine initia
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 192)
|
Not verified by Whistler (1991).
|
|
Upolu Island
|
Samoan
|
tapatapao
|
Bishop Museum (Honolulu) (1979)
|
|
|
Vanua Levu Island
|
Fijian
|
sou
|
Bishop Museum (Honolulu) (1947)
|
Mathuata
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
pāsio vao
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 479)
|
|
|
Yap (Waqab) Island
|
Yapese
|
tumatis
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
|
Yap (Waqab) Island
|
Yapese
|
tutumis
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
|
Language
|
Common name
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
|
Chamorro
|
dulce
|
Saipan Island
|
? (0)
|
|
|
Chamorro
|
kinahulo atdao
|
Saipan Island
|
? (0)
|
|
|
Chinese
|
long zhu guo
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
|
Chuukese
|
bombom
|
Chuuk Islands
|
? (0)
|
|
|
English
|
fit-weed
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
English
|
love-in-a-mist
|
?
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 430)
|
|
|
English
|
mossy passion flower
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
English
|
red fruit passionflower
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
English
|
running pop
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
English
|
scarlet fruited passion flower
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
English
|
stinking passionflower
|
?
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 25)
|
|
|
English
|
wild passionfruit
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 32)
|
|
|
English
|
wild water lemon
|
?
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
Fijian
|
loliloli ni kalavo
|
Lakemba Island
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 667)
|
|
|
Fijian
|
poniu
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 139)
|
|
|
Fijian
|
qaranidila
|
Fiji Islands
|
Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 4)
|
|
|
Fijian
|
sou
|
Vanua Levu Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1947)
|
Mathuata
|
|
Fijian
|
vaini
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 139)
|
|
|
French
|
Marie goujeat
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
French
|
Marie-Gougeat
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
French
|
passiflore
|
?
|
Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 382)
|
|
|
French
|
passiflore fétide
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
French
|
petite grenadille
|
La Réunion Island
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
French
|
poc-poc
|
?
|
Lavergne, Christophe (2006)
|
|
|
French
|
poc-poc sauvage
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
French
|
toque molle
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Hawaiian
|
lani wai
|
Niihau Island
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
Hawaiian
|
pohāpohā
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1011)
|
|
|
I-Kiribati
|
te biku
|
Kiribati (Republic of)
|
Thaman, R. R. (1987) (p. 25)
|
|
|
Japanese
|
kusa-tokeiso
|
?
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Kwaraae
|
kakalifaka
|
Solomon Islands
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
|
Kwaraae
|
kwalo kakali
|
Solomon Islands
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
|
Nauruan
|
oatamo
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 180)
|
|
|
Nauruan
|
watamo
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 180)
|
|
|
Niuean
|
vine vao
|
Niue Island
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 41)
|
|
|
Palauan
|
kudamono
|
Palau Islands (main island group)
|
Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
|
|
|
Pohnpeian
|
pompom
|
Pohnpei Island
|
Glassman, S. F. (1952) (p. 59-60)
|
|
|
Pohnpeian
|
pwompwomw
|
Pohnpei Island
|
Englberger, Konrad (2009) (p. 28)
|
|
|
Pohnpeian
|
pwomwpwomp
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 120)
|
|
|
Samoan
|
pāsio vao
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 479)
|
|
|
Samoan
|
pāsio vao
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 479)
|
|
|
Samoan
|
tapatapao
|
Upolu Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1979)
|
|
|
Spanish
|
bedoca
|
Galápagos Islands
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 303)
|
|
|
Spanish
|
bejuco canastilla
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
bembillo
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
catapanza
|
Nicaragua (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Spanish
|
cinco-llagas
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
granadilla
|
Honduras (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Spanish
|
granadilla cimarrona
|
Perú (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 574)
|
|
|
Spanish
|
granadilla colorado
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Spanish
|
granadilla de culebra
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
Spanish
|
granadilla montes
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Spanish
|
granadilla silvestre
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
injito colorado
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
parchita
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
pasiflora hedionda
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
|
Spanish
|
pasionara hedionda
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
pedón
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
sandia de culebra
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
sandia de culebra
|
El Salvador (Republic of)
|
Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 573)
|
|
|
Spanish
|
sandia de ratón
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
simito
|
?
|
Hafliger, Toni J./Wolf, Matthias (1988) (p. 223)
|
|
|
Spanish
|
vedoca
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Research Station (2005)
|
|
|
Tongan
|
vaine ae kumā
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 135)
|
|
|
Tongan
|
vaine initia
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 192)
|
Not verified by Whistler (1991).
|
|
Yapese
|
tumatis
|
Yap (Waqab) Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
|
Yapese
|
tutumis
|
Yap (Waqab) Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|