Common name
|
Language
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
ataralow
|
Yapese
|
Yap (Waqab) Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
ataraow
|
Yapese
|
Yap (Waqab) Island
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
bantotan
|
Manobo
|
Philippine Islands
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
buffalo grass
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
cambute
|
Spanish
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
cañamazo amargo
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
carabao grass
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
caraconga
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
fahtil-rawfut
|
Pohnpeian
|
Ant Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1949)
|
|
fathil
|
Ulithian
|
Fais Island
|
Fosberg, F. R./Evans, M. (1969) (p. 3)
|
|
fatil
|
Chuukese
|
Puluwat (Pwonowót) Atoll
|
Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 36)
|
|
fätilimwän
|
Chuukese
|
Namoluk (Nómwunuuk) Atoll
|
Marshall, Mae/Fosberg, F. R. (1975) (p. 27)
|
|
fatin yung
|
Chuukese
|
Satawan Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
fetil
|
Chuukese
|
Lukunor (Núkúnooch) Atoll [xxx]
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
fetin umund
|
Chuukese
|
Chuuk Islands
|
Bishop Museum (Honolulu) (1947)
|
|
fetin umuno
|
Chuukese
|
Chuuk Islands
|
Stemmermann, Lani (1981)
|
62
|
fetin wumwune
|
Chuukese
|
Chuuk Islands
|
? (0)
|
|
fugur parap
|
Yapese
|
Lamotrek Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1965)
|
|
grama
|
Spanish
|
Mexico (United Mexican States)
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
grama de antena
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
herbe créole
|
French
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
herbe de tauère
|
French
|
?
|
MacKee, H. S. (1994) (p. 60)
|
|
herbe sure
|
French
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
heri
|
Nukuoro
|
Nukuoro Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1946)
|
|
Hilo grass
|
English
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
horquetilla
|
Spanish
|
Colombia
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
karasi
|
Kwaraae
|
Solomon Islands
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
kauad-kauaran
|
Filipino
|
Philippine Islands
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
kirimiro
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 8)
|
|
kulape
|
Tagalog
|
Philippine Islands
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
lagasa
|
Chamorro
|
Saipan Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1946)
|
|
liang er cao
|
Chinese
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
mauu Hilo
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
mauku kātini
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 378)
|
|
mauku taravao
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 379)
|
|
meshashe
|
Kosraean
|
Kosrae Island
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
mosie vailima
|
Niuean
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 248)
|
|
mosie vaolima
|
Niuean
|
Niue Island
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 55)
|
|
motie vailima
|
Niuean
|
Niue Island
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 22)
|
|
mous sau rangi
|
Rotuman
|
Rotuma Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1938)
|
|
muhsrasre
|
Kosraean
|
Kosrae Island
|
? (0)
|
|
pasta horqueta
|
Spanish
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
pasto amargo
|
Spanish
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
pasto de burro
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
pata de conejo
|
Spanish
|
Mexico (United Mexican States)
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
reh-n-wai
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Glassman, S. F. (1952) (p. 132)
|
|
rehnwahi
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 59)
|
|
ren wai
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
sacate
|
Cebuano
|
Philippine Islands
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
sour grass
|
English
|
?
|
Smith, Albert C. (1979) (p. 337)
|
|
sour paspalum
|
English
|
?
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
T grass
|
English
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 54)
|
|
ti grass
|
English
|
?
|
U. S. Government (2013)
|
|
torourco
|
Spanish
|
Perú (Republic of)
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
trensilla
|
Spanish
|
Mexico (United Mexican States)
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
udel ra ngebel
|
Palauan
|
Palau Islands (main island group)
|
Raulerson, L./Rinehart, A. F./Falanruw, M. C. (1996) (p. 22)
|
|
ujoij
|
Marshallese
|
Arno Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
vailima
|
Niuean
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 248)
|
|
vailima
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 134)
|
|
vailima
|
Samoan
|
Ofu Island
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 24)
|
|
vailima
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 134)
|
|
vailima
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 58)
|
|
vailima matafao
|
Samoan
|
Ofu Island
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 24)
|
|
vailima matafao
|
Samoan
|
Tutuila Island
|
Setchell, William Albert (1924) (p. 113)
|
|
vao lima
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1983) (p. 18)
|
|
vao lima
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 485)
|
|
vaolima
|
Tokelauan
|
Tokelau Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 209)
|
|
yellow grass
|
English
|
?
|
Smith, Albert C. (1979) (p. 337)
|
|
Language
|
Location
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Cebuano
|
Philippine Islands
|
sacate
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Chamorro
|
Saipan Island
|
lagasa
|
Bishop Museum (Honolulu) (1946)
|
|
Chinese
|
?
|
liang er cao
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
Chuukese
|
Chuuk Islands
|
fetin umund
|
Bishop Museum (Honolulu) (1947)
|
|
Chuukese
|
Chuuk Islands
|
fetin umuno
|
Stemmermann, Lani (1981)
|
62
|
Chuukese
|
Chuuk Islands
|
fetin wumwune
|
? (0)
|
|
Chuukese
|
Lukunor (Núkúnooch) Atoll [xxx]
|
fetil
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
Chuukese
|
Namoluk (Nómwunuuk) Atoll
|
fätilimwän
|
Marshall, Mae/Fosberg, F. R. (1975) (p. 27)
|
|
Chuukese
|
Puluwat (Pwonowót) Atoll
|
fatil
|
Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 36)
|
|
Chuukese
|
Satawan Atoll
|
fatin yung
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
English
|
?
|
buffalo grass
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
carabao grass
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
sour grass
|
Smith, Albert C. (1979) (p. 337)
|
|
English
|
?
|
sour paspalum
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
English
|
?
|
T grass
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 54)
|
|
English
|
?
|
ti grass
|
U. S. Government (2013)
|
|
English
|
?
|
yellow grass
|
Smith, Albert C. (1979) (p. 337)
|
|
English
|
Hawaiian Islands
|
Hilo grass
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
Filipino
|
Philippine Islands
|
kauad-kauaran
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
French
|
?
|
herbe créole
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
French
|
?
|
herbe de tauère
|
MacKee, H. S. (1994) (p. 60)
|
|
French
|
?
|
herbe sure
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
mauu Hilo
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
Kosraean
|
Kosrae Island
|
meshashe
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Kosraean
|
Kosrae Island
|
muhsrasre
|
? (0)
|
|
Kwaraae
|
Solomon Islands
|
karasi
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
kirimiro
|
St. John, Harold (1988) (p. 8)
|
|
Manobo
|
Philippine Islands
|
bantotan
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
mauku kātini
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 378)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
mauku taravao
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 379)
|
|
Marshallese
|
Arno Atoll
|
ujoij
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
mosie vailima
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 248)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
mosie vaolima
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 55)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
motie vailima
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 22)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
vailima
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 248)
|
|
Nukuoro
|
Nukuoro Atoll
|
heri
|
Bishop Museum (Honolulu) (1946)
|
|
Palauan
|
Palau Islands (main island group)
|
udel ra ngebel
|
Raulerson, L./Rinehart, A. F./Falanruw, M. C. (1996) (p. 22)
|
|
Pohnpeian
|
Ant Atoll
|
fahtil-rawfut
|
Bishop Museum (Honolulu) (1949)
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
reh-n-wai
|
Glassman, S. F. (1952) (p. 132)
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
rehnwahi
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 59)
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
ren wai
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Rotuman
|
Rotuma Island
|
mous sau rangi
|
Bishop Museum (Honolulu) (1938)
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
vailima
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 134)
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
vao lima
|
Whistler, W. A. (1983) (p. 18)
|
|
Samoan
|
Ofu Island
|
vailima
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 24)
|
|
Samoan
|
Ofu Island
|
vailima matafao
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 24)
|
|
Samoan
|
Tutuila Island
|
vailima matafao
|
Setchell, William Albert (1924) (p. 113)
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
vailima
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 134)
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
vao lima
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 485)
|
|
Spanish
|
?
|
cambute
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
?
|
cañamazo amargo
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
Spanish
|
?
|
caraconga
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
Spanish
|
?
|
grama de antena
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
Spanish
|
?
|
pasta horqueta
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
Spanish
|
?
|
pasto amargo
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
Colombia
|
horquetilla
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
pasto de burro
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Spanish
|
Mexico (United Mexican States)
|
grama
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Spanish
|
Mexico (United Mexican States)
|
pata de conejo
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Spanish
|
Mexico (United Mexican States)
|
trensilla
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Spanish
|
Perú (Republic of)
|
torourco
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Tagalog
|
Philippine Islands
|
kulape
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Tokelauan
|
Tokelau Islands
|
vaolima
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 209)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
vailima
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 58)
|
|
Ulithian
|
Fais Island
|
fathil
|
Fosberg, F. R./Evans, M. (1969) (p. 3)
|
|
Yapese
|
Lamotrek Atoll
|
fugur parap
|
Bishop Museum (Honolulu) (1965)
|
|
Yapese
|
Yap (Waqab) Island
|
ataralow
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
Yapese
|
Yap (Waqab) Island
|
ataraow
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Location
|
Language
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
?
|
Chinese
|
liang er cao
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
?
|
English
|
buffalo grass
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
carabao grass
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
sour grass
|
Smith, Albert C. (1979) (p. 337)
|
|
?
|
English
|
sour paspalum
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
?
|
English
|
T grass
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 54)
|
|
?
|
English
|
ti grass
|
U. S. Government (2013)
|
|
?
|
English
|
yellow grass
|
Smith, Albert C. (1979) (p. 337)
|
|
?
|
French
|
herbe créole
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
?
|
French
|
herbe de tauère
|
MacKee, H. S. (1994) (p. 60)
|
|
?
|
French
|
herbe sure
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
Spanish
|
cambute
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
Spanish
|
cañamazo amargo
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
?
|
Spanish
|
caraconga
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
?
|
Spanish
|
grama de antena
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
?
|
Spanish
|
pasta horqueta
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
?
|
Spanish
|
pasto amargo
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
vailima
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 134)
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
vao lima
|
Whistler, W. A. (1983) (p. 18)
|
|
Ant Atoll
|
Pohnpeian
|
fahtil-rawfut
|
Bishop Museum (Honolulu) (1949)
|
|
Arno Atoll
|
Marshallese
|
ujoij
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
Chuuk Islands
|
Chuukese
|
fetin umund
|
Bishop Museum (Honolulu) (1947)
|
|
Chuuk Islands
|
Chuukese
|
fetin umuno
|
Stemmermann, Lani (1981)
|
62
|
Chuuk Islands
|
Chuukese
|
fetin wumwune
|
? (0)
|
|
Colombia
|
Spanish
|
horquetilla
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Cook Islands
|
Maori (Cook Islands)
|
mauku kātini
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 378)
|
|
Cook Islands
|
Maori (Cook Islands)
|
mauku taravao
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 379)
|
|
Fais Island
|
Ulithian
|
fathil
|
Fosberg, F. R./Evans, M. (1969) (p. 3)
|
|
Galápagos Islands
|
Spanish
|
pasto de burro
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Hawaiian Islands
|
English
|
Hilo grass
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
Hawaiian Islands
|
Hawaiian
|
mauu Hilo
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
Kosrae Island
|
Kosraean
|
meshashe
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Kosrae Island
|
Kosraean
|
muhsrasre
|
? (0)
|
|
Lamotrek Atoll
|
Yapese
|
fugur parap
|
Bishop Museum (Honolulu) (1965)
|
|
Lukunor (Núkúnooch) Atoll [xxx]
|
Chuukese
|
fetil
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Mangarevan
|
kirimiro
|
St. John, Harold (1988) (p. 8)
|
|
Mexico (United Mexican States)
|
Spanish
|
grama
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Mexico (United Mexican States)
|
Spanish
|
pata de conejo
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Mexico (United Mexican States)
|
Spanish
|
trensilla
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Namoluk (Nómwunuuk) Atoll
|
Chuukese
|
fätilimwän
|
Marshall, Mae/Fosberg, F. R. (1975) (p. 27)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
mosie vailima
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 248)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
mosie vaolima
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 55)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
motie vailima
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 22)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
vailima
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 248)
|
|
Nukuoro Atoll
|
Nukuoro
|
heri
|
Bishop Museum (Honolulu) (1946)
|
|
Ofu Island
|
Samoan
|
vailima
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 24)
|
|
Ofu Island
|
Samoan
|
vailima matafao
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 24)
|
|
Palau Islands (main island group)
|
Palauan
|
udel ra ngebel
|
Raulerson, L./Rinehart, A. F./Falanruw, M. C. (1996) (p. 22)
|
|
Perú (Republic of)
|
Spanish
|
torourco
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Philippine Islands
|
Cebuano
|
sacate
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Philippine Islands
|
Filipino
|
kauad-kauaran
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Philippine Islands
|
Manobo
|
bantotan
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Philippine Islands
|
Tagalog
|
kulape
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
reh-n-wai
|
Glassman, S. F. (1952) (p. 132)
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
rehnwahi
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 59)
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
ren wai
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Puluwat (Pwonowót) Atoll
|
Chuukese
|
fatil
|
Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 36)
|
|
Rotuma Island
|
Rotuman
|
mous sau rangi
|
Bishop Museum (Honolulu) (1938)
|
|
Saipan Island
|
Chamorro
|
lagasa
|
Bishop Museum (Honolulu) (1946)
|
|
Satawan Atoll
|
Chuukese
|
fatin yung
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
Solomon Islands
|
Kwaraae
|
karasi
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
Tokelau Islands
|
Tokelauan
|
vaolima
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 209)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
vailima
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 58)
|
|
Tutuila Island
|
Samoan
|
vailima matafao
|
Setchell, William Albert (1924) (p. 113)
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
vailima
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 134)
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
vao lima
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 485)
|
|
Yap (Waqab) Island
|
Yapese
|
ataralow
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
Yap (Waqab) Island
|
Yapese
|
ataraow
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Language
|
Common name
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Cebuano
|
sacate
|
Philippine Islands
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Chamorro
|
lagasa
|
Saipan Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1946)
|
|
Chinese
|
liang er cao
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
Chuukese
|
fatil
|
Puluwat (Pwonowót) Atoll
|
Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 36)
|
|
Chuukese
|
fätilimwän
|
Namoluk (Nómwunuuk) Atoll
|
Marshall, Mae/Fosberg, F. R. (1975) (p. 27)
|
|
Chuukese
|
fatin yung
|
Satawan Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
Chuukese
|
fetil
|
Lukunor (Núkúnooch) Atoll [xxx]
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
Chuukese
|
fetin umund
|
Chuuk Islands
|
Bishop Museum (Honolulu) (1947)
|
|
Chuukese
|
fetin umuno
|
Chuuk Islands
|
Stemmermann, Lani (1981)
|
62
|
Chuukese
|
fetin wumwune
|
Chuuk Islands
|
? (0)
|
|
English
|
buffalo grass
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
carabao grass
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
Hilo grass
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
English
|
sour grass
|
?
|
Smith, Albert C. (1979) (p. 337)
|
|
English
|
sour paspalum
|
?
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
English
|
T grass
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 54)
|
|
English
|
ti grass
|
?
|
U. S. Government (2013)
|
|
English
|
yellow grass
|
?
|
Smith, Albert C. (1979) (p. 337)
|
|
Filipino
|
kauad-kauaran
|
Philippine Islands
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
French
|
herbe créole
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
French
|
herbe de tauère
|
?
|
MacKee, H. S. (1994) (p. 60)
|
|
French
|
herbe sure
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Hawaiian
|
mauu Hilo
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1575)
|
|
Kosraean
|
meshashe
|
Kosrae Island
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Kosraean
|
muhsrasre
|
Kosrae Island
|
? (0)
|
|
Kwaraae
|
karasi
|
Solomon Islands
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 97)
|
|
Mangarevan
|
kirimiro
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 8)
|
|
Manobo
|
bantotan
|
Philippine Islands
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
mauku kātini
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 378)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
mauku taravao
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 379)
|
|
Marshallese
|
ujoij
|
Arno Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1950)
|
|
Niuean
|
mosie vailima
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 248)
|
|
Niuean
|
mosie vaolima
|
Niue Island
|
Whistler, W. A./Atherton, J. (1997) (p. 55)
|
|
Niuean
|
motie vailima
|
Niue Island
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 22)
|
|
Niuean
|
vailima
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 248)
|
|
Nukuoro
|
heri
|
Nukuoro Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1946)
|
|
Palauan
|
udel ra ngebel
|
Palau Islands (main island group)
|
Raulerson, L./Rinehart, A. F./Falanruw, M. C. (1996) (p. 22)
|
|
Pohnpeian
|
fahtil-rawfut
|
Ant Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1949)
|
|
Pohnpeian
|
reh-n-wai
|
Pohnpei Island
|
Glassman, S. F. (1952) (p. 132)
|
|
Pohnpeian
|
rehnwahi
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 59)
|
|
Pohnpeian
|
ren wai
|
Pohnpei Island
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Rotuman
|
mous sau rangi
|
Rotuma Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1938)
|
|
Samoan
|
vailima
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 134)
|
|
Samoan
|
vailima
|
Ofu Island
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 24)
|
|
Samoan
|
vailima
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1991) (p. 134)
|
|
Samoan
|
vailima matafao
|
Ofu Island
|
Yuncker, T. G. (1945) (p. 24)
|
|
Samoan
|
vailima matafao
|
Tutuila Island
|
Setchell, William Albert (1924) (p. 113)
|
|
Samoan
|
vao lima
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1983) (p. 18)
|
|
Samoan
|
vao lima
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (1984) (p. 485)
|
|
Spanish
|
cambute
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
cañamazo amargo
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
Spanish
|
caraconga
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
Spanish
|
grama
|
Mexico (United Mexican States)
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Spanish
|
grama de antena
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
Spanish
|
horquetilla
|
Colombia
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Spanish
|
pasta horqueta
|
?
|
Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 95)
|
|
Spanish
|
pasto amargo
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
pasto de burro
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Spanish
|
pata de conejo
|
Mexico (United Mexican States)
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Spanish
|
torourco
|
Perú (Republic of)
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Spanish
|
trensilla
|
Mexico (United Mexican States)
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Tagalog
|
kulape
|
Philippine Islands
|
Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 137)
|
|
Tokelauan
|
vaolima
|
Tokelau Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 209)
|
|
Tongan
|
vailima
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 58)
|
|
Ulithian
|
fathil
|
Fais Island
|
Fosberg, F. R./Evans, M. (1969) (p. 3)
|
|
Yapese
|
ataralow
|
Yap (Waqab) Island
|
Bishop Museum (Honolulu) (1948)
|
|
Yapese
|
ataraow
|
Yap (Waqab) Island
|
Stemmermann, Lani (1981) (p. 62)
|
|
Yapese
|
fugur parap
|
Lamotrek Atoll
|
Bishop Museum (Honolulu) (1965)
|
|