Common name
|
Language
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
broom weed
|
English
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 434)
|
|
clock plant
|
English
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 434)
|
|
escoba de bruja
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
escobilla
|
Chamorro
|
Guam Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990)
|
|
false mallow
|
English
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 29)
|
|
hopa
|
Marquesan
|
Fatu Hiva Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
hopa
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
ko va iva
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
ko vai iva
|
Tahitian
|
Aukena Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
koai
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
koai
|
Tahitian
|
Aukena Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
kowai iva
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
motofu lau taletale
|
Niuean
|
Niue Island
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 81)
|
|
poronu
|
Tuamotuan
|
Manihi Atoll
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
prickly malvastrum
|
English
|
Australia (continental)
|
Swarbrick, John T. (1997) (p. 64)
|
|
prickly-mallow
|
English
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
puehu
|
Marquesan
|
Nuku Hiva (Nukahiva) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
purumu
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
purūmu
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 395)
|
|
purumu
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
sai kui
|
Chinese
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
teehoosi
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 29)
|
|
teehosi
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1983) (p. 55)
|
|
teekosi
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 181)
|
|
three-lobe false mallow
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
three-point false mallow
|
English
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
Language
|
Location
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Chamorro
|
Guam Island
|
escobilla
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990)
|
|
Chinese
|
?
|
sai kui
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
English
|
?
|
false mallow
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 29)
|
|
English
|
?
|
prickly-mallow
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
?
|
three-lobe false mallow
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
three-point false mallow
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
Australia (continental)
|
prickly malvastrum
|
Swarbrick, John T. (1997) (p. 64)
|
|
English
|
Fiji Islands
|
broom weed
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 434)
|
|
English
|
Fiji Islands
|
clock plant
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 434)
|
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
ko va iva
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
koai
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
kowai iva
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
purumu
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
purūmu
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 395)
|
|
Marquesan
|
Fatu Hiva Island
|
hopa
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Marquesan
|
Hiva Oa Island
|
hopa
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Marquesan
|
Nuku Hiva (Nukahiva) Island
|
puehu
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
motofu lau taletale
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 81)
|
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
escoba de bruja
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Tahitian
|
Aukena Island
|
ko vai iva
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Tahitian
|
Aukena Island
|
koai
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
purumu
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
teehoosi
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 29)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
teehosi
|
Whistler, W. A. (1983) (p. 55)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
teekosi
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 181)
|
|
Tuamotuan
|
Manihi Atoll
|
poronu
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Location
|
Language
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
?
|
Chinese
|
sai kui
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
?
|
English
|
false mallow
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 29)
|
|
?
|
English
|
prickly-mallow
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
?
|
English
|
three-lobe false mallow
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
three-point false mallow
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
Aukena Island
|
Tahitian
|
ko vai iva
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Aukena Island
|
Tahitian
|
koai
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Australia (continental)
|
English
|
prickly malvastrum
|
Swarbrick, John T. (1997) (p. 64)
|
|
Cook Islands
|
Maori (Cook Islands)
|
purūmu
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 395)
|
|
Fatu Hiva Island
|
Marquesan
|
hopa
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Fiji Islands
|
English
|
broom weed
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 434)
|
|
Fiji Islands
|
English
|
clock plant
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 434)
|
|
Galápagos Islands
|
Spanish
|
escoba de bruja
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Guam Island
|
Chamorro
|
escobilla
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990)
|
|
Hiva Oa Island
|
Marquesan
|
hopa
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Mangarevan
|
ko va iva
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Mangarevan
|
koai
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Mangarevan
|
kowai iva
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Mangarevan
|
purumu
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Manihi Atoll
|
Tuamotuan
|
poronu
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
motofu lau taletale
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 81)
|
|
Nuku Hiva (Nukahiva) Island
|
Marquesan
|
puehu
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Tahiti Island
|
Tahitian
|
purumu
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
teehoosi
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 29)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
teehosi
|
Whistler, W. A. (1983) (p. 55)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
teekosi
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 181)
|
|
Language
|
Common name
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Chamorro
|
escobilla
|
Guam Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990)
|
|
Chinese
|
sai kui
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
English
|
broom weed
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 434)
|
|
English
|
clock plant
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 434)
|
|
English
|
false mallow
|
?
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 29)
|
|
English
|
prickly malvastrum
|
Australia (continental)
|
Swarbrick, John T. (1997) (p. 64)
|
|
English
|
prickly-mallow
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
three-lobe false mallow
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
three-point false mallow
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
Mangarevan
|
ko va iva
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangarevan
|
koai
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangarevan
|
kowai iva
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 19)
|
|
Mangarevan
|
purumu
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
purūmu
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 395)
|
|
Marquesan
|
hopa
|
Fatu Hiva Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Marquesan
|
hopa
|
Hiva Oa Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Marquesan
|
puehu
|
Nuku Hiva (Nukahiva) Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Niuean
|
motofu lau taletale
|
Niue Island
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 81)
|
|
Spanish
|
escoba de bruja
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Tahitian
|
ko vai iva
|
Aukena Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Tahitian
|
koai
|
Aukena Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Tahitian
|
purumu
|
Tahiti Island
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|
Tongan
|
teehoosi
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1988) (p. 29)
|
|
Tongan
|
teehosi
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1983) (p. 55)
|
|
Tongan
|
teekosi
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 181)
|
|
Tuamotuan
|
poronu
|
Manihi Atoll
|
Florence, J. (2004) (p. 222)
|
|