Ludwigia octovalvis: common name details from PIER

Common name - Language - Location
Language - Location - Common name
Location - Language - Common name
Language - Common name - Location

Common name/Language/Location

Common name Language Location PIER bibliographic reference Comments
aieö Chuukese Namoluk (Nómwunuuk) Atoll Marshall, Mae/Fosberg, F. R. (1975) (p. 42)  
aieo Chuukese Namoluk (Nómwunuuk) Atoll Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 95)  
alohalua Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
calavo cimmaron Spanish Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
clavo silvestre Spanish Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
eeo Chuukese Puluwat (Pwonowót) Atoll Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 54)  
erur Palauan Palau Islands (main island group) Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 34)  
éwúnenipwin Chuukese Chuuk Islands Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)  
false primrose English ? Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
faux primerose French ? ? (0)  
flor de clavo Spanish Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
fua samasama Samoan Western Samoa Islands ? (0)  
gandia narron French Mauritius Island Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
herbe bourrique French ? Lavergne, Christophe (2006)  
herbe la mare French Mauritius Island Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
kāmole Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
kāmole lau li‘i Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
kāmole lau nui Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
kidachikinbai Japanese ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
laavai Samoan Western Samoa Islands ? (0)  
mamafu‘ai Kwara‘ae Solomon Islands Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 87)  
mathey Yapese Yap (Waqab) Island Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 113)  
mautofu vao Samoan Western Samoa Islands ? (0)  
meseii Yapese Yap (Waqab) Island Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 113)  
pitōrea Maori (Cook Islands) Cook Islands McCormack, Gerald (2007) Mangaia, Ma'uke, Miti'aro, Aitutaki
pītōrea Maori (Cook Islands) Mangaia Island Whistler, W. A. (1990) (p. 392)  
pītōrea Maori (Cook Islands) Ngaputoru Island Whistler, W. A. (1990) (p. 392)  
pītōrea Tahitian Society Islands Whistler, W. A. (1990) (p. 392) leeward Society Islands
primrose willow English ? Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
pulūmu Maori (Cook Islands) Nassau Island McCormack, Gerald (2007)  
pulūmu Pukapukan Pukapuka Atoll McCormack, Gerald (2007)  
ra‘au papa‘a Tahitian Society Islands Welsh, S. L. (1998) (p. 209)  
swamp primrose English ? Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
te mam I-Kiribati Kiribati (Republic of) Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
tīemu Maori (Cook Islands) Cook Islands Whistler, W. A. (1990) (p. 404)  
tiēmu Maori (Cook Islands) Mangaia Island McCormack, Gerald (2007)  
tiēmu Maori (Cook Islands) Rarotonga Island McCormack, Gerald (2007)  
torea Tahitian Tahiti Island McCormack, Gerald (2007)  
utilolôb Marshallese Kili (Kõle) Atoll Vander Velde, Nancy/Vander Velde, Brian (2006) (p. 10)  
utilolõb Marshallese Marshall Islands Vander Velde, Nancy (2003) (p. 113)  
water primrose English ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
willow primrose English ? Whistler, W. A. (1988) (p. 31)  
wut i lurlep Marshallese Arno Atoll Anderson, Donald (1951) (p. iv)  
yeeyo Chuukese Puluwat (Pwonowót) Atoll Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 54)  
yellow willow herb English ? Parham, J. W. (1958) (p. 52)  

[ top ]

Language/Location/Common name

Language Location Common name PIER bibliographic reference Comments
Chuukese Chuuk Islands éwúnenipwin Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)  
Chuukese Namoluk (Nómwunuuk) Atoll aieö Marshall, Mae/Fosberg, F. R. (1975) (p. 42)  
Chuukese Namoluk (Nómwunuuk) Atoll aieo Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 95)  
Chuukese Puluwat (Pwonowót) Atoll eeo Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 54)  
Chuukese Puluwat (Pwonowót) Atoll yeeyo Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 54)  
English ? false primrose Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
English ? primrose willow Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
English ? swamp primrose Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
English ? water primrose Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
English ? willow primrose Whistler, W. A. (1988) (p. 31)  
English ? yellow willow herb Parham, J. W. (1958) (p. 52)  
French ? faux primerose ? (0)  
French ? herbe bourrique Lavergne, Christophe (2006)  
French Mauritius Island gandia narron Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
French Mauritius Island herbe la mare Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Hawaiian Hawaiian Islands alohalua Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian Hawaiian Islands kāmole Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian Hawaiian Islands kāmole lau li‘i Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian Hawaiian Islands kāmole lau nui Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
I-Kiribati Kiribati (Republic of) te mam Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
Japanese ? kidachikinbai Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Kwara‘ae Solomon Islands mamafu‘ai Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 87)  
Maori (Cook Islands) Cook Islands pitōrea McCormack, Gerald (2007) Mangaia, Ma'uke, Miti'aro, Aitutaki
Maori (Cook Islands) Cook Islands tīemu Whistler, W. A. (1990) (p. 404)  
Maori (Cook Islands) Mangaia Island pītōrea Whistler, W. A. (1990) (p. 392)  
Maori (Cook Islands) Mangaia Island tiēmu McCormack, Gerald (2007)  
Maori (Cook Islands) Nassau Island pulūmu McCormack, Gerald (2007)  
Maori (Cook Islands) Ngaputoru Island pītōrea Whistler, W. A. (1990) (p. 392)  
Maori (Cook Islands) Rarotonga Island tiēmu McCormack, Gerald (2007)  
Marshallese Arno Atoll wut i lurlep Anderson, Donald (1951) (p. iv)  
Marshallese Kili (Kõle) Atoll utilolôb Vander Velde, Nancy/Vander Velde, Brian (2006) (p. 10)  
Marshallese Marshall Islands utilolõb Vander Velde, Nancy (2003) (p. 113)  
Palauan Palau Islands (main island group) erur Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 34)  
Pukapukan Pukapuka Atoll pulūmu McCormack, Gerald (2007)  
Samoan Western Samoa Islands fua samasama ? (0)  
Samoan Western Samoa Islands laavai ? (0)  
Samoan Western Samoa Islands mautofu vao ? (0)  
Spanish Perú (Republic of) calavo cimmaron Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Spanish Perú (Republic of) clavo silvestre Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Spanish Perú (Republic of) flor de clavo Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Tahitian Society Islands pītōrea Whistler, W. A. (1990) (p. 392) leeward Society Islands
Tahitian Society Islands ra‘au papa‘a Welsh, S. L. (1998) (p. 209)  
Tahitian Tahiti Island torea McCormack, Gerald (2007)  
Yapese Yap (Waqab) Island mathey Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 113)  
Yapese Yap (Waqab) Island meseii Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 113)  

[ top ]

Location/Language/Common name

Location Language Common name PIER bibliographic reference Comments
? English false primrose Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
? English primrose willow Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
? English swamp primrose Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
? English water primrose Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
? English willow primrose Whistler, W. A. (1988) (p. 31)  
? English yellow willow herb Parham, J. W. (1958) (p. 52)  
? French faux primerose ? (0)  
? French herbe bourrique Lavergne, Christophe (2006)  
? Japanese kidachikinbai Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Arno Atoll Marshallese wut i lurlep Anderson, Donald (1951) (p. iv)  
Chuuk Islands Chuukese éwúnenipwin Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)  
Cook Islands Maori (Cook Islands) pitōrea McCormack, Gerald (2007) Mangaia, Ma'uke, Miti'aro, Aitutaki
Cook Islands Maori (Cook Islands) tīemu Whistler, W. A. (1990) (p. 404)  
Hawaiian Islands Hawaiian alohalua Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian Islands Hawaiian kāmole Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian Islands Hawaiian kāmole lau li‘i Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian Islands Hawaiian kāmole lau nui Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Kili (Kõle) Atoll Marshallese utilolôb Vander Velde, Nancy/Vander Velde, Brian (2006) (p. 10)  
Kiribati (Republic of) I-Kiribati te mam Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
Mangaia Island Maori (Cook Islands) pītōrea Whistler, W. A. (1990) (p. 392)  
Mangaia Island Maori (Cook Islands) tiēmu McCormack, Gerald (2007)  
Marshall Islands Marshallese utilolõb Vander Velde, Nancy (2003) (p. 113)  
Mauritius Island French gandia narron Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Mauritius Island French herbe la mare Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Namoluk (Nómwunuuk) Atoll Chuukese aieö Marshall, Mae/Fosberg, F. R. (1975) (p. 42)  
Namoluk (Nómwunuuk) Atoll Chuukese aieo Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 95)  
Nassau Island Maori (Cook Islands) pulūmu McCormack, Gerald (2007)  
Ngaputoru Island Maori (Cook Islands) pītōrea Whistler, W. A. (1990) (p. 392)  
Palau Islands (main island group) Palauan erur Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 34)  
Perú (Republic of) Spanish calavo cimmaron Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Perú (Republic of) Spanish clavo silvestre Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Perú (Republic of) Spanish flor de clavo Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Pukapuka Atoll Pukapukan pulūmu McCormack, Gerald (2007)  
Puluwat (Pwonowót) Atoll Chuukese eeo Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 54)  
Puluwat (Pwonowót) Atoll Chuukese yeeyo Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 54)  
Rarotonga Island Maori (Cook Islands) tiēmu McCormack, Gerald (2007)  
Society Islands Tahitian pītōrea Whistler, W. A. (1990) (p. 392) leeward Society Islands
Society Islands Tahitian ra‘au papa‘a Welsh, S. L. (1998) (p. 209)  
Solomon Islands Kwara‘ae mamafu‘ai Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 87)  
Tahiti Island Tahitian torea McCormack, Gerald (2007)  
Western Samoa Islands Samoan fua samasama ? (0)  
Western Samoa Islands Samoan laavai ? (0)  
Western Samoa Islands Samoan mautofu vao ? (0)  
Yap (Waqab) Island Yapese mathey Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 113)  
Yap (Waqab) Island Yapese meseii Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 113)  

[ top ]

Language/Common name/Location

Language Common name Location PIER bibliographic reference Comments
Chuukese aieö Namoluk (Nómwunuuk) Atoll Marshall, Mae/Fosberg, F. R. (1975) (p. 42)  
Chuukese aieo Namoluk (Nómwunuuk) Atoll Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 95)  
Chuukese eeo Puluwat (Pwonowót) Atoll Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 54)  
Chuukese éwúnenipwin Chuuk Islands Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)  
Chuukese yeeyo Puluwat (Pwonowót) Atoll Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 54)  
English false primrose ? Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
English primrose willow ? Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
English swamp primrose ? Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
English water primrose ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
English willow primrose ? Whistler, W. A. (1988) (p. 31)  
English yellow willow herb ? Parham, J. W. (1958) (p. 52)  
French faux primerose ? ? (0)  
French gandia narron Mauritius Island Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
French herbe bourrique ? Lavergne, Christophe (2006)  
French herbe la mare Mauritius Island Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Hawaiian alohalua Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian kāmole Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian kāmole lau li‘i Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
Hawaiian kāmole lau nui Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 998)  
I-Kiribati te mam Kiribati (Republic of) Thaman, R. R. (1987) (p. 20)  
Japanese kidachikinbai ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Kwara‘ae mamafu‘ai Solomon Islands Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 87)  
Maori (Cook Islands) pitōrea Cook Islands McCormack, Gerald (2007) Mangaia, Ma'uke, Miti'aro, Aitutaki
Maori (Cook Islands) pītōrea Mangaia Island Whistler, W. A. (1990) (p. 392)  
Maori (Cook Islands) pītōrea Ngaputoru Island Whistler, W. A. (1990) (p. 392)  
Maori (Cook Islands) pulūmu Nassau Island McCormack, Gerald (2007)  
Maori (Cook Islands) tīemu Cook Islands Whistler, W. A. (1990) (p. 404)  
Maori (Cook Islands) tiēmu Mangaia Island McCormack, Gerald (2007)  
Maori (Cook Islands) tiēmu Rarotonga Island McCormack, Gerald (2007)  
Marshallese utilolôb Kili (Kõle) Atoll Vander Velde, Nancy/Vander Velde, Brian (2006) (p. 10)  
Marshallese utilolõb Marshall Islands Vander Velde, Nancy (2003) (p. 113)  
Marshallese wut i lurlep Arno Atoll Anderson, Donald (1951) (p. iv)  
Palauan erur Palau Islands (main island group) Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 34)  
Pukapukan pulūmu Pukapuka Atoll McCormack, Gerald (2007)  
Samoan fua samasama Western Samoa Islands ? (0)  
Samoan laavai Western Samoa Islands ? (0)  
Samoan mautofu vao Western Samoa Islands ? (0)  
Spanish calavo cimmaron Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Spanish clavo silvestre Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Spanish flor de clavo Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 454)  
Tahitian pītōrea Society Islands Whistler, W. A. (1990) (p. 392) leeward Society Islands
Tahitian ra‘au papa‘a Society Islands Welsh, S. L. (1998) (p. 209)  
Tahitian torea Tahiti Island McCormack, Gerald (2007)  
Yapese mathey Yap (Waqab) Island Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 113)  
Yapese meseii Yap (Waqab) Island Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 113)  

[ top ]

Ludwigia octovalvis (PIER info) PIER home
Comments?  Questions?  Send e-mail to: pier@hear.org
This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 7 Jan 2008 by PIER. Valid HTML 4.01!