Common name
|
Language
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
aka-bana
|
Japanese
|
?
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
aloalo
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
aute
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
aute
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
aute
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 368)
|
|
aute
|
Tokelauan
|
Tokelau Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
aute
|
Tuamotuan
|
Raroia Atoll
|
Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 14)
|
|
aute
|
Tuvaluan
|
Tuvalu Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
aute sāmoa
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 160)
|
|
aute sāmoa
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 160)
|
|
busoge
|
Japanese
|
?
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
bussonge
|
Palauan
|
Palau Islands (main island group)
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 59)
|
|
butusouge
|
Japanese
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
China rose
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Chinese hibiscus
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
clavel japonés
|
Spanish
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
dorot
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 164)
|
|
gumamela
|
Chamorro
|
Guam Island
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 411)
|
|
Hawaiian hibiscus
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
hibiscus
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
hibiscus à fleur rouge
|
French
|
?
|
Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 14)
|
|
husso-kwa
|
Japanese
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
kaanth
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
kalau n wai
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 71)
|
|
kause
|
Niuean
|
Niue Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
kaute
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
kaute
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 368)
|
|
kaute
|
Wallisian
|
Futuna Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
kaute
|
Wallisian
|
Wallis (Uvea) Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
kaute enua
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
kaute kula
|
Tongarevan (spoken)
|
Penrhyn (Tongareva) Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
kaute kumu
|
Maori (Cook Islands)
|
Mauke Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
kaute kura
|
Tongarevan (written)
|
Penrhyn (Tongareva) Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
kauti
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
keleun wai
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 71)
|
|
keleunleng
|
Nukuoro
|
Nukuoro Atoll
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
koloun wai
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
koute
|
Marquesan
|
Marquesas Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
loloru
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
losa
|
Tuvaluan
|
Tuvalu Islands
|
Adair, F. (0)
|
|
peregrino
|
Spanish
|
Juan Fernández Islands
|
Atkinson, Rachel/Sawyer, John (2011)
|
|
pern tikitik
|
Nukuoro
|
Nukuoro Atoll
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
red hibiscus
|
English
|
?
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
rooj
|
Marshallese
|
Majuro (Mãjro) Atoll
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 105)
|
|
rooj
|
Marshallese
|
Mili (Mile) Atoll
|
Vander Velde, Nancy/Vander Velde, Brian (2010) (p. A17)
|
|
ros
|
Nukuoro
|
Nukuoro Atoll
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
rose de Chine
|
French
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
rose of China
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
sengguelu
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
senicikobia
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
senithikombia
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
senitoa
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
senitoa yaloyalo
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
shoe flower
|
English
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
shoeblack plant
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Nat. Res. Cons. Serv. (2013)
|
|
te roti
|
I-Kiribati
|
Kiribati (Republic of)
|
Adair, F. (0)
|
|
zhu jin
|
Chinese
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
Language
|
Location
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Chamorro
|
Guam Island
|
gumamela
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 411)
|
|
Chinese
|
?
|
zhu jin
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
English
|
?
|
China rose
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
Chinese hibiscus
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
Hawaiian hibiscus
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
hibiscus
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
red hibiscus
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
English
|
?
|
rose of China
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
shoe flower
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
English
|
?
|
shoeblack plant
|
U.S. Dept. Agr., Nat. Res. Cons. Serv. (2013)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
kauti
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
loloru
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
sengguelu
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
senicikobia
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
senithikombia
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
senitoa
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
senitoa yaloyalo
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
French
|
?
|
hibiscus à fleur rouge
|
Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 14)
|
|
French
|
?
|
rose de Chine
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
aloalo
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
I-Kiribati
|
Kiribati (Republic of)
|
te roti
|
Adair, F. (0)
|
|
Japanese
|
?
|
aka-bana
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Japanese
|
?
|
busoge
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Japanese
|
?
|
butusouge
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Japanese
|
?
|
husso-kwa
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
kaute
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
kaute enua
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Mauke Island
|
kaute kumu
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Marquesan
|
Marquesas Islands
|
koute
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Marshallese
|
Majuro (Mãjro) Atoll
|
rooj
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 105)
|
|
Marshallese
|
Mili (Mile) Atoll
|
rooj
|
Vander Velde, Nancy/Vander Velde, Brian (2010) (p. A17)
|
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
dorot
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 164)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
kause
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Nukuoro
|
Nukuoro Atoll
|
keleunleng
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Nukuoro
|
Nukuoro Atoll
|
pern tikitik
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Nukuoro
|
Nukuoro Atoll
|
ros
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Palauan
|
Palau Islands (main island group)
|
bussonge
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 59)
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
kaanth
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
kalau n wai
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 71)
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
keleun wai
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 71)
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
koloun wai
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
aute
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Samoan
|
American Samoa Islands
|
aute sāmoa
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 160)
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
aute
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Samoan
|
Western Samoa Islands
|
aute sāmoa
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 160)
|
|
Spanish
|
?
|
clavel japonés
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
Juan Fernández Islands
|
peregrino
|
Atkinson, Rachel/Sawyer, John (2011)
|
|
Tahitian
|
Tahiti Island
|
aute
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 368)
|
|
Tokelauan
|
Tokelau Islands
|
aute
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
kaute
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 368)
|
|
Tongarevan (spoken)
|
Penrhyn (Tongareva) Island
|
kaute kula
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Tongarevan (written)
|
Penrhyn (Tongareva) Island
|
kaute kura
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Tuamotuan
|
Raroia Atoll
|
aute
|
Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 14)
|
|
Tuvaluan
|
Tuvalu Islands
|
aute
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Tuvaluan
|
Tuvalu Islands
|
losa
|
Adair, F. (0)
|
|
Wallisian
|
Futuna Island
|
kaute
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Wallisian
|
Wallis (Uvea) Island
|
kaute
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Location
|
Language
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
?
|
Chinese
|
zhu jin
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
?
|
English
|
China rose
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
Chinese hibiscus
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
Hawaiian hibiscus
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
hibiscus
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
red hibiscus
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
?
|
English
|
rose of China
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
shoe flower
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
?
|
English
|
shoeblack plant
|
U.S. Dept. Agr., Nat. Res. Cons. Serv. (2013)
|
|
?
|
French
|
hibiscus à fleur rouge
|
Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 14)
|
|
?
|
French
|
rose de Chine
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
Japanese
|
aka-bana
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
?
|
Japanese
|
busoge
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
?
|
Japanese
|
butusouge
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
?
|
Japanese
|
husso-kwa
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
?
|
Spanish
|
clavel japonés
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
aute
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
American Samoa Islands
|
Samoan
|
aute sāmoa
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 160)
|
|
Cook Islands
|
Maori (Cook Islands)
|
kaute
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Cook Islands
|
Maori (Cook Islands)
|
kaute enua
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
kauti
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
loloru
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
sengguelu
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
senicikobia
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
senithikombia
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
senitoa
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
senitoa yaloyalo
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Futuna Island
|
Wallisian
|
kaute
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Guam Island
|
Chamorro
|
gumamela
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 411)
|
|
Hawaiian Islands
|
Hawaiian
|
aloalo
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Juan Fernández Islands
|
Spanish
|
peregrino
|
Atkinson, Rachel/Sawyer, John (2011)
|
|
Kiribati (Republic of)
|
I-Kiribati
|
te roti
|
Adair, F. (0)
|
|
Majuro (Mãjro) Atoll
|
Marshallese
|
rooj
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 105)
|
|
Marquesas Islands
|
Marquesan
|
koute
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Mauke Island
|
Maori (Cook Islands)
|
kaute kumu
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Mili (Mile) Atoll
|
Marshallese
|
rooj
|
Vander Velde, Nancy/Vander Velde, Brian (2010) (p. A17)
|
|
Nauru Island
|
Nauruan
|
dorot
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 164)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
kause
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Nukuoro Atoll
|
Nukuoro
|
keleunleng
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Nukuoro Atoll
|
Nukuoro
|
pern tikitik
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Nukuoro Atoll
|
Nukuoro
|
ros
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Palau Islands (main island group)
|
Palauan
|
bussonge
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 59)
|
|
Penrhyn (Tongareva) Island
|
Tongarevan (spoken)
|
kaute kula
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Penrhyn (Tongareva) Island
|
Tongarevan (written)
|
kaute kura
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
kaanth
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
kalau n wai
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 71)
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
keleun wai
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 71)
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
koloun wai
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Raroia Atoll
|
Tuamotuan
|
aute
|
Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 14)
|
|
Tahiti Island
|
Tahitian
|
aute
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 368)
|
|
Tokelau Islands
|
Tokelauan
|
aute
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
kaute
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 368)
|
|
Tuvalu Islands
|
Tuvaluan
|
aute
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Tuvalu Islands
|
Tuvaluan
|
losa
|
Adair, F. (0)
|
|
Wallis (Uvea) Island
|
Wallisian
|
kaute
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
aute
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Western Samoa Islands
|
Samoan
|
aute sāmoa
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 160)
|
|
Language
|
Common name
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Chamorro
|
gumamela
|
Guam Island
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 411)
|
|
Chinese
|
zhu jin
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
English
|
China rose
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
Chinese hibiscus
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
Hawaiian hibiscus
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
hibiscus
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
red hibiscus
|
?
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
English
|
rose of China
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
shoe flower
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
English
|
shoeblack plant
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Nat. Res. Cons. Serv. (2013)
|
|
Fijian
|
kauti
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
loloru
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
sengguelu
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
senicikobia
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Fijian
|
senithikombia
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
senitoa
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1981) (p. 420)
|
|
Fijian
|
senitoa yaloyalo
|
Fiji Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
French
|
hibiscus à fleur rouge
|
?
|
Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 14)
|
|
French
|
rose de Chine
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Hawaiian
|
aloalo
|
Hawaiian Islands
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
I-Kiribati
|
te roti
|
Kiribati (Republic of)
|
Adair, F. (0)
|
|
Japanese
|
aka-bana
|
?
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Japanese
|
busoge
|
?
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Japanese
|
butusouge
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Japanese
|
husso-kwa
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
kaute
|
Cook Islands
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
kaute enua
|
Cook Islands
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
kaute kumu
|
Mauke Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Marquesan
|
koute
|
Marquesas Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Marshallese
|
rooj
|
Majuro (Mãjro) Atoll
|
Vander Velde, Nancy (2003) (p. 105)
|
|
Marshallese
|
rooj
|
Mili (Mile) Atoll
|
Vander Velde, Nancy/Vander Velde, Brian (2010) (p. A17)
|
|
Nauruan
|
dorot
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 164)
|
|
Niuean
|
kause
|
Niue Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Nukuoro
|
keleunleng
|
Nukuoro Atoll
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Nukuoro
|
pern tikitik
|
Nukuoro Atoll
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Nukuoro
|
ros
|
Nukuoro Atoll
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Palauan
|
bussonge
|
Palau Islands (main island group)
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 59)
|
|
Pohnpeian
|
kaanth
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Pohnpeian
|
kalau n wai
|
Pohnpei Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 71)
|
|
Pohnpeian
|
keleun wai
|
Pohnpei Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 71)
|
|
Pohnpeian
|
koloun wai
|
Pohnpei Island
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 108)
|
|
Samoan
|
aute
|
American Samoa Islands
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Samoan
|
aute
|
Western Samoa Islands
|
Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 389)
|
|
Samoan
|
aute sāmoa
|
American Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 160)
|
|
Samoan
|
aute sāmoa
|
Western Samoa Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 160)
|
|
Spanish
|
clavel japonés
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
peregrino
|
Juan Fernández Islands
|
Atkinson, Rachel/Sawyer, John (2011)
|
|
Tahitian
|
aute
|
Tahiti Island
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 368)
|
|
Tokelauan
|
aute
|
Tokelau Islands
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Tongan
|
kaute
|
Tonga Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 368)
|
|
Tongarevan (spoken)
|
kaute kula
|
Penrhyn (Tongareva) Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Tongarevan (written)
|
kaute kura
|
Penrhyn (Tongareva) Island
|
McCormack, Gerald (2013)
|
|
Tuamotuan
|
aute
|
Raroia Atoll
|
Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 14)
|
|
Tuvaluan
|
aute
|
Tuvalu Islands
|
World Health Organization (1998) (p. 95)
|
|
Tuvaluan
|
losa
|
Tuvalu Islands
|
Adair, F. (0)
|
|
Wallisian
|
kaute
|
Futuna Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|
Wallisian
|
kaute
|
Wallis (Uvea) Island
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 159-160)
|
|