Euphorbia heterophylla: common name details from PIER

Common name - Language - Location
Language - Location - Common name
Location - Language - Common name
Language - Common name - Location

Common name/Language/Location

Common name Language Location PIER bibliographic reference Comments
caca poule French ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
copal Spanish Guatemala (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
escoba lechosa Spanish Colombia (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
golondrina erecta Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
gota de sangre Spanish Colombia (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
hierba de leche Spanish ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
hierba del duende Spanish El Salvador (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
hierba mala de pascua Spanish Guatemala (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
huachapurga Spanish Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
kaliko Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 619)  
leche de sapo Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
lechecilla Spanish Colombia (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
lechera Spanish Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
lechilla Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
lechillo Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
lechosa Spanish Ecuador (Republic of) (continental) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
mata ganado Spanish Ecuador (Republic of) (continental) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Mexican fireplant English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
milkweed English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
noche buena Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
painted euphorbia English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
painted spurge English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
paintedleaf English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
pascua Spanish Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
pascuita Spanish El Salvador (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
shyojoso Japanese ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
te tarai I-Kiribati Kiribati (Republic of) ? (0)  
wild poinsettia English ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
wild spurge English ? Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 128)  

[ top ]

Language/Location/Common name

Language Location Common name PIER bibliographic reference Comments
English ? Mexican fireplant U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English ? milkweed U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English ? painted euphorbia U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English ? painted spurge U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English ? paintedleaf U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English ? wild poinsettia Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
English ? wild spurge Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 128)  
French ? caca poule U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
Hawaiian Hawaiian Islands kaliko Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 619)  
I-Kiribati Kiribati (Republic of) te tarai ? (0)  
Japanese ? shyojoso Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish ? hierba de leche U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
Spanish Colombia (Republic of) escoba lechosa Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Colombia (Republic of) gota de sangre Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Colombia (Republic of) lechecilla Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Ecuador (Republic of) (continental) lechosa Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Ecuador (Republic of) (continental) mata ganado Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish El Salvador (Republic of) hierba del duende Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish El Salvador (Republic of) pascuita Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Guatemala (Republic of) copal Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Guatemala (Republic of) hierba mala de pascua Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Mexico (United Mexican States) golondrina erecta Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Mexico (United Mexican States) leche de sapo Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Mexico (United Mexican States) lechilla Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Mexico (United Mexican States) lechillo Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Mexico (United Mexican States) noche buena Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Perú (Republic of) huachapurga Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Perú (Republic of) lechera Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish Perú (Republic of) pascua Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  

[ top ]

Location/Language/Common name

Location Language Common name PIER bibliographic reference Comments
? English Mexican fireplant U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
? English milkweed U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
? English painted euphorbia U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
? English painted spurge U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
? English paintedleaf U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
? English wild poinsettia Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
? English wild spurge Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 128)  
? French caca poule U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
? Japanese shyojoso Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
? Spanish hierba de leche U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
Colombia (Republic of) Spanish escoba lechosa Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Colombia (Republic of) Spanish gota de sangre Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Colombia (Republic of) Spanish lechecilla Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Ecuador (Republic of) (continental) Spanish lechosa Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Ecuador (Republic of) (continental) Spanish mata ganado Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
El Salvador (Republic of) Spanish hierba del duende Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
El Salvador (Republic of) Spanish pascuita Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Guatemala (Republic of) Spanish copal Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Guatemala (Republic of) Spanish hierba mala de pascua Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Hawaiian Islands Hawaiian kaliko Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 619)  
Kiribati (Republic of) I-Kiribati te tarai ? (0)  
Mexico (United Mexican States) Spanish golondrina erecta Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Mexico (United Mexican States) Spanish leche de sapo Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Mexico (United Mexican States) Spanish lechilla Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Mexico (United Mexican States) Spanish lechillo Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Mexico (United Mexican States) Spanish noche buena Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Perú (Republic of) Spanish huachapurga Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Perú (Republic of) Spanish lechera Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Perú (Republic of) Spanish pascua Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  

[ top ]

Language/Common name/Location

Language Common name Location PIER bibliographic reference Comments
English Mexican fireplant ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English milkweed ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English painted euphorbia ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English painted spurge ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English paintedleaf ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
English wild poinsettia ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
English wild spurge ? Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 128)  
French caca poule ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
Hawaiian kaliko Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 619)  
I-Kiribati te tarai Kiribati (Republic of) ? (0)  
Japanese shyojoso ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish copal Guatemala (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish escoba lechosa Colombia (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish golondrina erecta Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish gota de sangre Colombia (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish hierba de leche ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2007)  
Spanish hierba del duende El Salvador (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish hierba mala de pascua Guatemala (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish huachapurga Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish leche de sapo Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish lechecilla Colombia (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish lechera Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish lechilla Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish lechillo Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish lechosa Ecuador (Republic of) (continental) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish mata ganado Ecuador (Republic of) (continental) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish noche buena Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish pascua Perú (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  
Spanish pascuita El Salvador (Republic of) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 360)  

[ top ]

Euphorbia heterophylla (PIER info) PIER home
Comments?  Questions?  Send e-mail to: pier@hear.org
This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 7 Jan 2008 by PIER. Valid HTML 4.01!