Chrysopogon aciculatus: common name details from PIER


Common name - Language - Location
Language - Location - Common name
Location - Language - Common name
Language - Common name - Location

Common name/Language/Location

Common name Language Location PIER bibliographic reference Comments
amor-seco Spanish Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
dalekédek Bontoc Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
dalukdúk Bontoc Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
fadel Ulithian Ulithi Atoll Bishop Museum (Honolulu) (1965)  
fatil Chuukese Puluwat (Pwonowót) Atoll Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 35)  
golden beardgrass English ? Whistler, W. A. (1988) (p. 48)  
golden false beard grass English ? Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 55)  
herbe à piquant French ? Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 380)  
herbe plate French ? MacKee, H. S. (1994) (p. 58)  
inifuk Chamorro Guam Island Stone, Benjamin C. (1970) (p. 229)  
iul Palauan Palau Islands (main island group) Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 6)  
kase Fijian Fiji Islands Smith, Albert C. (1979) (p. 378)  
korar Yapese Yap (Waqab) Island Bishop Museum (Honolulu) (1948)  
lesser spear grass English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
lovegrass English ? Vander Velde, Nancy (2003) (p. 49)  
Mackie's pest English ? Vander Velde, Nancy (2003) (p. 49)  
mānienie ‘ula Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
marisékos Tagalog Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
marískos Tagalog Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
matamanu Tongan Tonga Islands Whistler, W. A. (1991) (p. 84)  
matapeka Tongan Tonga Islands Whistler, W. A. (1991) (p. 85)  
matapekapeka Tongan Tonga Islands Whistler, W. A. (1988) (p. 48)  
matie ‘enua Maori (Cook Islands) Cook Islands Whistler, W. A. (1990) (p. 377)  
matie kura Maori (Cook Islands) Rarotonga Island McCormack, Gerald (2013)  
matie piripiri Maori (Cook Islands) Mangaia Island McCormack, Gerald (2013)  
mauku ko‘eko‘e Maori (Cook Islands) Cook Islands McCormack, Gerald (2013)  
mosie fisi Niuean Niue Island Sykes, W. R. (1970) (p. 238)  
motie fisi Niuean Niue Island Yuncker, T. G. (1943) (p. 25)  
mutia vao Samoan Western Samoa Islands Bishop Museum (Honolulu) (1924)  
needle grass English ? Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 68)  
palaii Chamorro Guam Island Stone, Benjamin C. (1970) (p. 229)  
papapa Tahitian Society Islands Welsh, S. L. (1998) (p. 331)  
pi‘ipi‘i Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
pilipili ‘ula Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
pilipiliula English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
piquant French ? ? (0)  
piripiri Maori (Cook Islands) Cook Islands Whistler, W. A. (1990) (p. 390)  
puker Chuukese Chuuk Islands Bishop Museum (Honolulu) (1947)  
reh-takai Pohnpeian Pohnpei Island Glassman, S. F. (1952) (p. 126)  
seed grass English ? Smith, Albert C. (1979) (p. 378)  
spear grass English Rotuma Island Bishop Museum (Honolulu) (1938)  
tama ‘enua Maori (Cook Islands) Aitutaki Atoll McCormack, Gerald (2013)  
tata magu Mangarevan Mangareva (Gambier) Island St. John, Harold (1988) (p. 7)  
taukura Maori (Cook Islands) ‘Atiu Island McCormack, Gerald (2013)  
taukura Maori (Cook Islands) Ma‘uke Island McCormack, Gerald (2013)  
tinlói Tagalog Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
tuakura Maori (Cook Islands) ‘Atiu Island McCormack, Gerald (2013)  
tuakura Maori (Cook Islands) Ma‘uke Island McCormack, Gerald (2013)  
tuakura Maori (Cook Islands) Ngaputoru Island Whistler, W. A. (1990) (p. 408)  
tumu ‘enua Maori (Cook Islands) Aitutaki Atoll McCormack, Gerald (2013)  
zhu jie cao Chinese ? Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  

top ]


Language/Location/Common name

Language Location Common name PIER bibliographic reference Comments
Bontoc Philippine Islands dalekédek Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Bontoc Philippine Islands dalukdúk Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Chamorro Guam Island inifuk Stone, Benjamin C. (1970) (p. 229)  
Chamorro Guam Island palaii Stone, Benjamin C. (1970) (p. 229)  
Chinese ? zhu jie cao Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
Chuukese Chuuk Islands puker Bishop Museum (Honolulu) (1947)  
Chuukese Puluwat (Pwonowót) Atoll fatil Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 35)  
English ? golden beardgrass Whistler, W. A. (1988) (p. 48)  
English ? golden false beard grass Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 55)  
English ? lesser spear grass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English ? lovegrass Vander Velde, Nancy (2003) (p. 49)  
English ? Mackie's pest Vander Velde, Nancy (2003) (p. 49)  
English ? needle grass Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 68)  
English ? pilipiliula U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English ? seed grass Smith, Albert C. (1979) (p. 378)  
English Rotuma Island spear grass Bishop Museum (Honolulu) (1938)  
Fijian Fiji Islands kase Smith, Albert C. (1979) (p. 378)  
French ? herbe à piquant Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 380)  
French ? herbe plate MacKee, H. S. (1994) (p. 58)  
French ? piquant ? (0)  
Hawaiian Hawaiian Islands mānienie ‘ula Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Hawaiian Hawaiian Islands pi‘ipi‘i Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Hawaiian Hawaiian Islands pilipili ‘ula Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Mangarevan Mangareva (Gambier) Island tata magu St. John, Harold (1988) (p. 7)  
Maori (Cook Islands) Aitutaki Atoll tama ‘enua McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) Aitutaki Atoll tumu ‘enua McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) ‘Atiu Island taukura McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) ‘Atiu Island tuakura McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) Cook Islands matie ‘enua Whistler, W. A. (1990) (p. 377)  
Maori (Cook Islands) Cook Islands mauku ko‘eko‘e McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) Cook Islands piripiri Whistler, W. A. (1990) (p. 390)  
Maori (Cook Islands) Mangaia Island matie piripiri McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) Ma‘uke Island taukura McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) Ma‘uke Island tuakura McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) Ngaputoru Island tuakura Whistler, W. A. (1990) (p. 408)  
Maori (Cook Islands) Rarotonga Island matie kura McCormack, Gerald (2013)  
Niuean Niue Island mosie fisi Sykes, W. R. (1970) (p. 238)  
Niuean Niue Island motie fisi Yuncker, T. G. (1943) (p. 25)  
Palauan Palau Islands (main island group) iul Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 6)  
Pohnpeian Pohnpei Island reh-takai Glassman, S. F. (1952) (p. 126)  
Samoan Western Samoa Islands mutia vao Bishop Museum (Honolulu) (1924)  
Spanish Philippine Islands amor-seco Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Tagalog Philippine Islands marisékos Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Tagalog Philippine Islands marískos Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Tagalog Philippine Islands tinlói Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Tahitian Society Islands papapa Welsh, S. L. (1998) (p. 331)  
Tongan Tonga Islands matamanu Whistler, W. A. (1991) (p. 84)  
Tongan Tonga Islands matapeka Whistler, W. A. (1991) (p. 85)  
Tongan Tonga Islands matapekapeka Whistler, W. A. (1988) (p. 48)  
Ulithian Ulithi Atoll fadel Bishop Museum (Honolulu) (1965)  
Yapese Yap (Waqab) Island korar Bishop Museum (Honolulu) (1948)  

top ]


Location/Language/Common name

Location Language Common name PIER bibliographic reference Comments
? Chinese zhu jie cao Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
? English golden beardgrass Whistler, W. A. (1988) (p. 48)  
? English golden false beard grass Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 55)  
? English lesser spear grass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? English lovegrass Vander Velde, Nancy (2003) (p. 49)  
? English Mackie's pest Vander Velde, Nancy (2003) (p. 49)  
? English needle grass Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 68)  
? English pilipiliula U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? English seed grass Smith, Albert C. (1979) (p. 378)  
? French herbe à piquant Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 380)  
? French herbe plate MacKee, H. S. (1994) (p. 58)  
? French piquant ? (0)  
Aitutaki Atoll Maori (Cook Islands) tama ‘enua McCormack, Gerald (2013)  
Aitutaki Atoll Maori (Cook Islands) tumu ‘enua McCormack, Gerald (2013)  
‘Atiu Island Maori (Cook Islands) taukura McCormack, Gerald (2013)  
‘Atiu Island Maori (Cook Islands) tuakura McCormack, Gerald (2013)  
Chuuk Islands Chuukese puker Bishop Museum (Honolulu) (1947)  
Cook Islands Maori (Cook Islands) matie ‘enua Whistler, W. A. (1990) (p. 377)  
Cook Islands Maori (Cook Islands) mauku ko‘eko‘e McCormack, Gerald (2013)  
Cook Islands Maori (Cook Islands) piripiri Whistler, W. A. (1990) (p. 390)  
Fiji Islands Fijian kase Smith, Albert C. (1979) (p. 378)  
Guam Island Chamorro inifuk Stone, Benjamin C. (1970) (p. 229)  
Guam Island Chamorro palaii Stone, Benjamin C. (1970) (p. 229)  
Hawaiian Islands Hawaiian mānienie ‘ula Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Hawaiian Islands Hawaiian pi‘ipi‘i Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Hawaiian Islands Hawaiian pilipili ‘ula Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Mangaia Island Maori (Cook Islands) matie piripiri McCormack, Gerald (2013)  
Mangareva (Gambier) Island Mangarevan tata magu St. John, Harold (1988) (p. 7)  
Ma‘uke Island Maori (Cook Islands) taukura McCormack, Gerald (2013)  
Ma‘uke Island Maori (Cook Islands) tuakura McCormack, Gerald (2013)  
Ngaputoru Island Maori (Cook Islands) tuakura Whistler, W. A. (1990) (p. 408)  
Niue Island Niuean mosie fisi Sykes, W. R. (1970) (p. 238)  
Niue Island Niuean motie fisi Yuncker, T. G. (1943) (p. 25)  
Palau Islands (main island group) Palauan iul Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 6)  
Philippine Islands Bontoc dalekédek Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Philippine Islands Bontoc dalukdúk Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Philippine Islands Spanish amor-seco Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Philippine Islands Tagalog marisékos Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Philippine Islands Tagalog marískos Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Philippine Islands Tagalog tinlói Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Pohnpei Island Pohnpeian reh-takai Glassman, S. F. (1952) (p. 126)  
Puluwat (Pwonowót) Atoll Chuukese fatil Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 35)  
Rarotonga Island Maori (Cook Islands) matie kura McCormack, Gerald (2013)  
Rotuma Island English spear grass Bishop Museum (Honolulu) (1938)  
Society Islands Tahitian papapa Welsh, S. L. (1998) (p. 331)  
Tonga Islands Tongan matamanu Whistler, W. A. (1991) (p. 84)  
Tonga Islands Tongan matapeka Whistler, W. A. (1991) (p. 85)  
Tonga Islands Tongan matapekapeka Whistler, W. A. (1988) (p. 48)  
Ulithi Atoll Ulithian fadel Bishop Museum (Honolulu) (1965)  
Western Samoa Islands Samoan mutia vao Bishop Museum (Honolulu) (1924)  
Yap (Waqab) Island Yapese korar Bishop Museum (Honolulu) (1948)  

top ]


Language/Common name/Location

Language Common name Location PIER bibliographic reference Comments
Bontoc dalekédek Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Bontoc dalukdúk Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Chamorro inifuk Guam Island Stone, Benjamin C. (1970) (p. 229)  
Chamorro palaii Guam Island Stone, Benjamin C. (1970) (p. 229)  
Chinese zhu jie cao ? Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
Chuukese fatil Puluwat (Pwonowót) Atoll Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 35)  
Chuukese puker Chuuk Islands Bishop Museum (Honolulu) (1947)  
English golden beardgrass ? Whistler, W. A. (1988) (p. 48)  
English golden false beard grass ? Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 55)  
English lesser spear grass ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English lovegrass ? Vander Velde, Nancy (2003) (p. 49)  
English Mackie's pest ? Vander Velde, Nancy (2003) (p. 49)  
English needle grass ? Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 68)  
English pilipiliula ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English seed grass ? Smith, Albert C. (1979) (p. 378)  
English spear grass Rotuma Island Bishop Museum (Honolulu) (1938)  
Fijian kase Fiji Islands Smith, Albert C. (1979) (p. 378)  
French herbe à piquant ? Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 380)  
French herbe plate ? MacKee, H. S. (1994) (p. 58)  
French piquant ? ? (0)  
Hawaiian mānienie ‘ula Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Hawaiian pi‘ipi‘i Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Hawaiian pilipili ‘ula Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 1516)  
Mangarevan tata magu Mangareva (Gambier) Island St. John, Harold (1988) (p. 7)  
Maori (Cook Islands) matie ‘enua Cook Islands Whistler, W. A. (1990) (p. 377)  
Maori (Cook Islands) matie kura Rarotonga Island McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) matie piripiri Mangaia Island McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) mauku ko‘eko‘e Cook Islands McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) piripiri Cook Islands Whistler, W. A. (1990) (p. 390)  
Maori (Cook Islands) tama ‘enua Aitutaki Atoll McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) taukura ‘Atiu Island McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) taukura Ma‘uke Island McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) tuakura ‘Atiu Island McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) tuakura Ma‘uke Island McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) tuakura Ngaputoru Island Whistler, W. A. (1990) (p. 408)  
Maori (Cook Islands) tumu ‘enua Aitutaki Atoll McCormack, Gerald (2013)  
Niuean mosie fisi Niue Island Sykes, W. R. (1970) (p. 238)  
Niuean motie fisi Niue Island Yuncker, T. G. (1943) (p. 25)  
Palauan iul Palau Islands (main island group) Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 6)  
Pohnpeian reh-takai Pohnpei Island Glassman, S. F. (1952) (p. 126)  
Samoan mutia vao Western Samoa Islands Bishop Museum (Honolulu) (1924)  
Spanish amor-seco Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Tagalog marisékos Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Tagalog marískos Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Tagalog tinlói Philippine Islands Merrill, Elmer D. (1925) (p. 42-43)  
Tahitian papapa Society Islands Welsh, S. L. (1998) (p. 331)  
Tongan matamanu Tonga Islands Whistler, W. A. (1991) (p. 84)  
Tongan matapeka Tonga Islands Whistler, W. A. (1991) (p. 85)  
Tongan matapekapeka Tonga Islands Whistler, W. A. (1988) (p. 48)  
Ulithian fadel Ulithi Atoll Bishop Museum (Honolulu) (1965)  
Yapese korar Yap (Waqab) Island Bishop Museum (Honolulu) (1948)  

top ]


Chrysopogon aciculatus (PIER info) PIER home

Comments?  Questions?  Send e-mail to: pier@hear.org

This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 9 Jul 2017 by PIER. Valid HTML 4.01!