Carica papaya: common name details from PIER

Common name/Language/Location

Common name	Language	Location	PIER bibliographic reference	Comments
babae	Yapese	Yap (Waqab) Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
babai	Palauan	Palau Islands (main island group)	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 11)
babaia	Sonsorol	Sonsorol Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 11)
babay	Yapese	Yap (Waqab) Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
baibai	Chuukese	Puluwat (Pwonowót) Atoll	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 52)
baiwai	Yapese	Ifalik (Ifaluk) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
beibaay	Woleaian	Woleai Atoll	Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 111)
bóbai	Palauan	Palau Islands (main island group)	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 12)
bobai	Palauan	Palau Islands (main island group)	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
bwebwae	Ulithian	Ulithi Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
bwebwao	Chuukese	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 96)
bwebwao kipwae	Chuukese	Namoluk (Nómwunuuk) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 32)
bweibwae	Woleaian	Woleai Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
bweibwai	Woleaian	Woleai Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
bweibwayúl mwel	Carolinian	Northern Mariana Islands	Raulerson, L./Rinehart, A. (1991) (p. 22)
bweibwayúl wal	Carolinian	Northern Mariana Islands	Raulerson, L./Rinehart, A. (1991) (p. 22)
dababaia	Nauruan	Nauru Island	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
ebingel	Palauan	Palau Islands (main island group)	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
es	Kosraean	Kosrae Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 22)
esi	Samoan	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (1983) (p. 9)
esi	Samoan	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (1984) (p. 469)
esi	Tuvaluan	Nui Atoll	Woodroffe, C. D. (1985) (p. 13)
esi loa	Samoan	Swain's Island	Whistler, W. A. (1983) (p. 9)
hē‘ī	Hawaiian	Hawaiian Islands	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
i‘ita	Tahitian	Society Islands	Welsh, S. L. (1998) (p. 61)
jack fruit	English	Pitcairn Island	St. John, H. (1987) (p. 43)
kaineap	Pingelapan	Pingelap Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 25)
kehnap	Marshallese	Jaluit (Jãlwõj) Atoll	Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1962) (p. 26)
keinabbu	Marshallese	Marshall Islands	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 42)
keinabu	Marshallese	Marshall Islands	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 42)
keinapu	Marshallese	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	St. John, Harold (1960) (p. 331)
keinapu	Marshallese	Majuro (Mãjro) Atoll	St. John, Harold (1951) (p. 284)
kenabu	Marshallese	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
kinabu	Marshallese	Jaluit (Jãlwõj) Atoll	Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1962) (p. 26)
kinapau	Marshallese	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
kipau	Chuukese	Chuuk Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 34)
kippwau	Chuukese	Chuuk Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 34)
kipwai	Chuukese	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)
kipwpwaaw	Chuukese	Chuuk Islands	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)
lesi	Tongan	Tonga Islands	Yuncker, T. G. (1959) (p. 194)
loku	Niuean	Niue Island	Sykes, W. R. (1970) (p. 57)
loku fua ku	Niuean	Niue Island	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Short fruited varieties.
loku fua leleva	Niuean	Niue Island	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Long fruited varieties.
loku fua magaia	Niuean	Niue Island	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Long fruited varieties.
mami	Nukuoro	Nukuoro Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
mamiyap	Mokilese	Mokil Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
mammey apple	English	?	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
mamón	Spanish	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
maoli	Fijian	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
memeapu	Kapingamarangi	Kapingamarangi Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
memiap	Pohnpeian	Pohnpei Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
mīkana	Hawaiian	Hawaiian Islands	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
milikana	Hawaiian	Hawaiian Islands	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
mohmiyap	Pohnpeian	Ant Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
momiap	Chuukese	Namoluk (Nómwunuuk) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 35)
momiyap	Pohnpeian	Pohnpei Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
mommyapple	Pohnpeian	Pohnpei Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
momwiyáp	Chuukese	Etal (Ettan) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 98)
mummy apple	English	?	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
ninitā	Maori (Cook Islands)	Cook Islands	Whistler, W. A. (1990) (p. 383)	Manihiki, Rakahanga, Pukapuka, Nassau
nīnītā	Tongarevan	Penrhyn (Tongareva) Island	McCormack, Gerald (2008)
nītā	Maori (Cook Islands)	Rarotonga Island	McCormack, Gerald (2008)
oleti	Fijian	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
pai wai	Woleaian	Woleai Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 42)
papaia	Hawaiian	Hawaiian Islands	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
papaiya	Japanese	Hawaiian Islands	Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 223)
papaw	English	?	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
papaya	English	?	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 429)
papayer	French	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
papayero	Spanish	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
papita	Fijian	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
pawpaw	English	?	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
pwaipwai	Chuukese	Puluwat (Pwonowót) Atoll	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 52)
pwáyipwáy	Chuukese	Puluwat (Pwonowót) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 100)
pwipwai	Chuukese	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 100)
seaki	Fijian	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
takafo	Kwara‘ae	Solomon Islands	Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 55)
te babaia	I-Kiribati	Kiribati (Republic of)	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
te mwemweara	I-Kiribati	Kiribati (Republic of)	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
te papaw	I-Kiribati	Kanton Island	Luomala, Katharine (1951) (p. 173)
vī angai puaka	Maori (Cook Islands)	Mangaia Island	McCormack, Gerald (2008)
vī puaka	Maori (Cook Islands)	‘Atiu Island	McCormack, Gerald (2008)
vī puaka	Maori (Cook Islands)	Mangaia Island	McCormack, Gerald (2008)
vī puaka	Maori (Cook Islands)	Ma‘uke Island	McCormack, Gerald (2008)
vī puaka	Maori (Cook Islands)	Miti‘aro Island	McCormack, Gerald (2008)
vīnītā	Maori (Cook Islands)	Aitutaki Atoll	McCormack, Gerald (2008)
waiwai	Yapese	Ifalik (Ifaluk) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
weleti	Fijian	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
wi	Fijian	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)

Language/Location/Common name

Language	Location	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
Carolinian	Northern Mariana Islands	bweibwayúl mwel	Raulerson, L./Rinehart, A. (1991) (p. 22)
Carolinian	Northern Mariana Islands	bweibwayúl wal	Raulerson, L./Rinehart, A. (1991) (p. 22)
Chuukese	Chuuk Islands	kipau	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 34)
Chuukese	Chuuk Islands	kippwau	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 34)
Chuukese	Chuuk Islands	kipwpwaaw	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)
Chuukese	Etal (Ettan) Atoll	momwiyáp	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 98)
Chuukese	Namoluk (Nómwunuuk) Atoll	bwebwao kipwae	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 32)
Chuukese	Namoluk (Nómwunuuk) Atoll	momiap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 35)
Chuukese	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	bwebwao	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 96)
Chuukese	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	kipwai	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)
Chuukese	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	pwipwai	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 100)
Chuukese	Puluwat (Pwonowót) Atoll	baibai	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 52)
Chuukese	Puluwat (Pwonowót) Atoll	pwaipwai	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 52)
Chuukese	Puluwat (Pwonowót) Atoll	pwáyipwáy	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 100)
English	?	mammey apple	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
English	?	mummy apple	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
English	?	papaw	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
English	?	papaya	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 429)
English	?	pawpaw	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
English	Pitcairn Island	jack fruit	St. John, H. (1987) (p. 43)
Fijian	Fiji Islands	maoli	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	Fiji Islands	oleti	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	Fiji Islands	papita	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	Fiji Islands	seaki	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	Fiji Islands	weleti	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	Fiji Islands	wi	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
French	?	papayer	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
Hawaiian	Hawaiian Islands	hē‘ī	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian	Hawaiian Islands	mīkana	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian	Hawaiian Islands	milikana	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian	Hawaiian Islands	papaia	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
I-Kiribati	Kanton Island	te papaw	Luomala, Katharine (1951) (p. 173)
I-Kiribati	Kiribati (Republic of)	te babaia	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
I-Kiribati	Kiribati (Republic of)	te mwemweara	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
Japanese	Hawaiian Islands	papaiya	Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 223)
Kapingamarangi	Kapingamarangi Atoll	memeapu	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Kosraean	Kosrae Island	es	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 22)
Kwara‘ae	Solomon Islands	takafo	Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 55)
Maori (Cook Islands)	Aitutaki Atoll	vīnītā	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	‘Atiu Island	vī puaka	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	Cook Islands	ninitā	Whistler, W. A. (1990) (p. 383)	Manihiki, Rakahanga, Pukapuka, Nassau
Maori (Cook Islands)	Mangaia Island	vī angai puaka	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	Mangaia Island	vī puaka	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	Ma‘uke Island	vī puaka	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	Miti‘aro Island	vī puaka	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	Rarotonga Island	nītā	McCormack, Gerald (2008)
Marshallese	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	keinapu	St. John, Harold (1960) (p. 331)
Marshallese	Jaluit (Jãlwõj) Atoll	kehnap	Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1962) (p. 26)
Marshallese	Jaluit (Jãlwõj) Atoll	kinabu	Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1962) (p. 26)
Marshallese	Majuro (Mãjro) Atoll	keinapu	St. John, Harold (1951) (p. 284)
Marshallese	Marshall Islands	keinabbu	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 42)
Marshallese	Marshall Islands	keinabu	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 42)
Marshallese	Marshall Islands	kenabu	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Marshallese	Marshall Islands	kinapau	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Mokilese	Mokil Atoll	mamiyap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
Nauruan	Nauru Island	dababaia	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
Niuean	Niue Island	loku	Sykes, W. R. (1970) (p. 57)
Niuean	Niue Island	loku fua ku	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Short fruited varieties.
Niuean	Niue Island	loku fua leleva	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Long fruited varieties.
Niuean	Niue Island	loku fua magaia	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Long fruited varieties.
Nukuoro	Nukuoro Atoll	mami	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
Palauan	Palau Islands (main island group)	babai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 11)
Palauan	Palau Islands (main island group)	bóbai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 12)
Palauan	Palau Islands (main island group)	bobai	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
Palauan	Palau Islands (main island group)	ebingel	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
Pingelapan	Pingelap Atoll	kaineap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 25)
Pohnpeian	Ant Atoll	mohmiyap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Pohnpeian	Pohnpei Island	memiap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Pohnpeian	Pohnpei Island	momiyap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Pohnpeian	Pohnpei Island	mommyapple	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Samoan	American Samoa Islands	esi	Whistler, W. A. (1983) (p. 9)
Samoan	Swain's Island	esi loa	Whistler, W. A. (1983) (p. 9)
Samoan	Western Samoa Islands	esi	Whistler, W. A. (1984) (p. 469)
Sonsorol	Sonsorol Island	babaia	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 11)
Spanish	?	mamón	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
Spanish	?	papayero	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
Tahitian	Society Islands	i‘ita	Welsh, S. L. (1998) (p. 61)
Tongan	Tonga Islands	lesi	Yuncker, T. G. (1959) (p. 194)
Tongarevan	Penrhyn (Tongareva) Island	nīnītā	McCormack, Gerald (2008)
Tuvaluan	Nui Atoll	esi	Woodroffe, C. D. (1985) (p. 13)
Ulithian	Ulithi Atoll	bwebwae	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Woleaian	Woleai Atoll	beibaay	Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 111)
Woleaian	Woleai Atoll	bweibwae	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Woleaian	Woleai Atoll	bweibwai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Woleaian	Woleai Atoll	pai wai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 42)
Yapese	Ifalik (Ifaluk) Atoll	baiwai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Yapese	Ifalik (Ifaluk) Atoll	waiwai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Yapese	Yap (Waqab) Island	babae	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Yapese	Yap (Waqab) Island	babay	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)

Location/Language/Common name

Location	Language	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
?	English	mammey apple	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
?	English	mummy apple	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
?	English	papaw	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
?	English	papaya	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 429)
?	English	pawpaw	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
?	French	papayer	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
?	Spanish	mamón	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
?	Spanish	papayero	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
Aitutaki Atoll	Maori (Cook Islands)	vīnītā	McCormack, Gerald (2008)
American Samoa Islands	Samoan	esi	Whistler, W. A. (1983) (p. 9)
Ant Atoll	Pohnpeian	mohmiyap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
‘Atiu Island	Maori (Cook Islands)	vī puaka	McCormack, Gerald (2008)
Chuuk Islands	Chuukese	kipau	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 34)
Chuuk Islands	Chuukese	kippwau	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 34)
Chuuk Islands	Chuukese	kipwpwaaw	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)
Cook Islands	Maori (Cook Islands)	ninitā	Whistler, W. A. (1990) (p. 383)	Manihiki, Rakahanga, Pukapuka, Nassau
Enewetak (Ãnewetak) Atoll	Marshallese	keinapu	St. John, Harold (1960) (p. 331)
Etal (Ettan) Atoll	Chuukese	momwiyáp	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 98)
Fiji Islands	Fijian	maoli	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fiji Islands	Fijian	oleti	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fiji Islands	Fijian	papita	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fiji Islands	Fijian	seaki	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fiji Islands	Fijian	weleti	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fiji Islands	Fijian	wi	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Hawaiian Islands	Hawaiian	hē‘ī	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian Islands	Hawaiian	mīkana	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian Islands	Hawaiian	milikana	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian Islands	Hawaiian	papaia	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian Islands	Japanese	papaiya	Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 223)
Ifalik (Ifaluk) Atoll	Yapese	baiwai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Ifalik (Ifaluk) Atoll	Yapese	waiwai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Jaluit (Jãlwõj) Atoll	Marshallese	kehnap	Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1962) (p. 26)
Jaluit (Jãlwõj) Atoll	Marshallese	kinabu	Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1962) (p. 26)
Kanton Island	I-Kiribati	te papaw	Luomala, Katharine (1951) (p. 173)
Kapingamarangi Atoll	Kapingamarangi	memeapu	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Kiribati (Republic of)	I-Kiribati	te babaia	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
Kiribati (Republic of)	I-Kiribati	te mwemweara	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
Kosrae Island	Kosraean	es	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 22)
Majuro (Mãjro) Atoll	Marshallese	keinapu	St. John, Harold (1951) (p. 284)
Mangaia Island	Maori (Cook Islands)	vī angai puaka	McCormack, Gerald (2008)
Mangaia Island	Maori (Cook Islands)	vī puaka	McCormack, Gerald (2008)
Marshall Islands	Marshallese	keinabbu	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 42)
Marshall Islands	Marshallese	keinabu	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 42)
Marshall Islands	Marshallese	kenabu	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Marshall Islands	Marshallese	kinapau	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Ma‘uke Island	Maori (Cook Islands)	vī puaka	McCormack, Gerald (2008)
Miti‘aro Island	Maori (Cook Islands)	vī puaka	McCormack, Gerald (2008)
Mokil Atoll	Mokilese	mamiyap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
Namoluk (Nómwunuuk) Atoll	Chuukese	bwebwao kipwae	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 32)
Namoluk (Nómwunuuk) Atoll	Chuukese	momiap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 35)
Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Chuukese	bwebwao	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 96)
Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Chuukese	kipwai	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)
Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Chuukese	pwipwai	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 100)
Nauru Island	Nauruan	dababaia	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
Niue Island	Niuean	loku	Sykes, W. R. (1970) (p. 57)
Niue Island	Niuean	loku fua ku	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Short fruited varieties.
Niue Island	Niuean	loku fua leleva	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Long fruited varieties.
Niue Island	Niuean	loku fua magaia	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Long fruited varieties.
Northern Mariana Islands	Carolinian	bweibwayúl mwel	Raulerson, L./Rinehart, A. (1991) (p. 22)
Northern Mariana Islands	Carolinian	bweibwayúl wal	Raulerson, L./Rinehart, A. (1991) (p. 22)
Nui Atoll	Tuvaluan	esi	Woodroffe, C. D. (1985) (p. 13)
Nukuoro Atoll	Nukuoro	mami	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
Palau Islands (main island group)	Palauan	babai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 11)
Palau Islands (main island group)	Palauan	bóbai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 12)
Palau Islands (main island group)	Palauan	bobai	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
Palau Islands (main island group)	Palauan	ebingel	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
Penrhyn (Tongareva) Island	Tongarevan	nīnītā	McCormack, Gerald (2008)
Pingelap Atoll	Pingelapan	kaineap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 25)
Pitcairn Island	English	jack fruit	St. John, H. (1987) (p. 43)
Pohnpei Island	Pohnpeian	memiap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Pohnpei Island	Pohnpeian	momiyap	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Pohnpei Island	Pohnpeian	mommyapple	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Puluwat (Pwonowót) Atoll	Chuukese	baibai	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 52)
Puluwat (Pwonowót) Atoll	Chuukese	pwaipwai	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 52)
Puluwat (Pwonowót) Atoll	Chuukese	pwáyipwáy	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 100)
Rarotonga Island	Maori (Cook Islands)	nītā	McCormack, Gerald (2008)
Society Islands	Tahitian	i‘ita	Welsh, S. L. (1998) (p. 61)
Solomon Islands	Kwara‘ae	takafo	Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 55)
Sonsorol Island	Sonsorol	babaia	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 11)
Swain's Island	Samoan	esi loa	Whistler, W. A. (1983) (p. 9)
Tonga Islands	Tongan	lesi	Yuncker, T. G. (1959) (p. 194)
Ulithi Atoll	Ulithian	bwebwae	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Western Samoa Islands	Samoan	esi	Whistler, W. A. (1984) (p. 469)
Woleai Atoll	Woleaian	beibaay	Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 111)
Woleai Atoll	Woleaian	bweibwae	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Woleai Atoll	Woleaian	bweibwai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Woleai Atoll	Woleaian	pai wai	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 42)
Yap (Waqab) Island	Yapese	babae	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Yap (Waqab) Island	Yapese	babay	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)

Language/Common name/Location

Language	Common name	Location	PIER bibliographic reference	Comments
Carolinian	bweibwayúl mwel	Northern Mariana Islands	Raulerson, L./Rinehart, A. (1991) (p. 22)
Carolinian	bweibwayúl wal	Northern Mariana Islands	Raulerson, L./Rinehart, A. (1991) (p. 22)
Chuukese	baibai	Puluwat (Pwonowót) Atoll	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 52)
Chuukese	bwebwao	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 96)
Chuukese	bwebwao kipwae	Namoluk (Nómwunuuk) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 32)
Chuukese	kipau	Chuuk Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 34)
Chuukese	kippwau	Chuuk Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 34)
Chuukese	kipwai	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)
Chuukese	kipwpwaaw	Chuuk Islands	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 97)
Chuukese	momiap	Namoluk (Nómwunuuk) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 35)
Chuukese	momwiyáp	Etal (Ettan) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 98)
Chuukese	pwaipwai	Puluwat (Pwonowót) Atoll	Manner, H. I./Mallon, E. (1989) (p. 52)
Chuukese	pwáyipwáy	Puluwat (Pwonowót) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 100)
Chuukese	pwipwai	Namonuito (Namonweito, Nómwun Wiité) Atoll	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 100)
English	jack fruit	Pitcairn Island	St. John, H. (1987) (p. 43)
English	mammey apple	?	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
English	mummy apple	?	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
English	papaw	?	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
English	papaya	?	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 429)
English	pawpaw	?	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Fijian	maoli	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	oleti	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	papita	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	seaki	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	weleti	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
Fijian	wi	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1981) (p. 673)
French	papayer	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
Hawaiian	hē‘ī	Hawaiian Islands	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian	mīkana	Hawaiian Islands	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian	milikana	Hawaiian Islands	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
Hawaiian	papaia	Hawaiian Islands	Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 497)
I-Kiribati	te babaia	Kiribati (Republic of)	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
I-Kiribati	te mwemweara	Kiribati (Republic of)	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
I-Kiribati	te papaw	Kanton Island	Luomala, Katharine (1951) (p. 173)
Japanese	papaiya	Hawaiian Islands	Staples, George W./Herbst, Derral R. (2005) (p. 223)
Kapingamarangi	memeapu	Kapingamarangi Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Kosraean	es	Kosrae Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 22)
Kwara‘ae	takafo	Solomon Islands	Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 55)
Maori (Cook Islands)	ninitā	Cook Islands	Whistler, W. A. (1990) (p. 383)	Manihiki, Rakahanga, Pukapuka, Nassau
Maori (Cook Islands)	nītā	Rarotonga Island	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	vī angai puaka	Mangaia Island	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	vī puaka	‘Atiu Island	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	vī puaka	Mangaia Island	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	vī puaka	Ma‘uke Island	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	vī puaka	Miti‘aro Island	McCormack, Gerald (2008)
Maori (Cook Islands)	vīnītā	Aitutaki Atoll	McCormack, Gerald (2008)
Marshallese	kehnap	Jaluit (Jãlwõj) Atoll	Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1962) (p. 26)
Marshallese	keinabbu	Marshall Islands	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 42)
Marshallese	keinabu	Marshall Islands	Whistler, W. A./Steele, O. (1999) (p. 42)
Marshallese	keinapu	Enewetak (Ãnewetak) Atoll	St. John, Harold (1960) (p. 331)
Marshallese	keinapu	Majuro (Mãjro) Atoll	St. John, Harold (1951) (p. 284)
Marshallese	kenabu	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Marshallese	kinabu	Jaluit (Jãlwõj) Atoll	Fosberg, F. R./Sachet, M.-H. (1962) (p. 26)
Marshallese	kinapau	Marshall Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 20)
Mokilese	mamiyap	Mokil Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
Nauruan	dababaia	Nauru Island	Thaman, R. R. (1987) (p. 22)
Niuean	loku	Niue Island	Sykes, W. R. (1970) (p. 57)
Niuean	loku fua ku	Niue Island	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Short fruited varieties.
Niuean	loku fua leleva	Niue Island	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Long fruited varieties.
Niuean	loku fua magaia	Niue Island	Yuncker, T. G. (1943) (p. 87)	Long fruited varieties.
Nukuoro	mami	Nukuoro Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
Palauan	babai	Palau Islands (main island group)	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 11)
Palauan	bóbai	Palau Islands (main island group)	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 12)
Palauan	bobai	Palau Islands (main island group)	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
Palauan	ebingel	Palau Islands (main island group)	Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 31)
Pingelapan	kaineap	Pingelap Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 25)
Pohnpeian	memiap	Pohnpei Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Pohnpeian	mohmiyap	Ant Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Pohnpeian	momiyap	Pohnpei Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Pohnpeian	mommyapple	Pohnpei Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 28)
Samoan	esi	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (1983) (p. 9)
Samoan	esi	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (1984) (p. 469)
Samoan	esi loa	Swain's Island	Whistler, W. A. (1983) (p. 9)
Sonsorol	babaia	Sonsorol Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 11)
Spanish	mamón	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
Spanish	papayero	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2009)
Tahitian	i‘ita	Society Islands	Welsh, S. L. (1998) (p. 61)
Tongan	lesi	Tonga Islands	Yuncker, T. G. (1959) (p. 194)
Tongarevan	nīnītā	Penrhyn (Tongareva) Island	McCormack, Gerald (2008)
Tuvaluan	esi	Nui Atoll	Woodroffe, C. D. (1985) (p. 13)
Ulithian	bwebwae	Ulithi Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Woleaian	beibaay	Woleai Atoll	Merlin, M./Kigfas, A./Keene, T./Juvik, J. (1996) (p. 111)
Woleaian	bweibwae	Woleai Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Woleaian	bweibwai	Woleai Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Woleaian	pai wai	Woleai Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 42)
Yapese	babae	Yap (Waqab) Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Yapese	babay	Yap (Waqab) Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Yapese	baiwai	Ifalik (Ifaluk) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)
Yapese	waiwai	Ifalik (Ifaluk) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 38)

This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 6 Jul 2009 by PIER.