Bougainvillea spectabilis: common name details from PIER

Common name/Language/Location

Common name	Language	Location	PIER bibliographic reference	Comments
bougainvillea	English	?	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
bougainvillée	French	?	MacKee, H. S. (1994) (p. 107)
bougainvillier	French	?	Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 15)
buganvilla	Spanish	Galápagos Islands	Charles Darwin Foundation (2008)
felila	Niuean	Niue Island	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
felila	Samoan	Western Samoa Islands	McCormack, Gerald (2013)
felila	Tongan	Tonga Islands	Yuncker, T. G. (1959) (p. 110)
great bougainvillea	English	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
ikadakazura	Japanese	?	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 118)
ikdeelel	Marshallese	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
irátong	Chuukese	Chuuk Islands	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 103)
‘ītāria	Maori (Cook Islands)	Aitutaki Atoll	McCormack, Gerald (2013)
‘ītāria	Maori (Cook Islands)	Ma‘uke Island	McCormack, Gerald (2013)
kõtõmãnlimpok	Marshallese	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
limpok	Marshallese	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
malila	Niuean	Niue Island	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
purple bougainvillea	English	?	Thaman, R. R. (1987) (p. 16)
putitainubyu	Chamorro	Guam Island	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 272)
tāria	Maori (Cook Islands)	Cook Islands	McCormack, Gerald (2013)	Rarotonga, Mangaia, Miti'aro, Penrhyn (written), Manihiki, Rakahanga
te akanta	I-Kiribati	Kiribati (Republic of)	Thaman, R. R. (1987) (p. 16)
tiare taratara	Maori (Cook Islands)	‘Atiu Island	McCormack, Gerald (2013)
tiare vareau	Tahitian	Raiatea (Havai) Island	Florence, J. (2004) (p. 322)
tsita	Nauruan	Nauru Island	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 176)
tsitta	Nauruan	Nauru Island	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 176)
veranera	Spanish	Galápagos Islands	Charles Darwin Foundation (2008)

Language/Location/Common name

Language	Location	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
Chamorro	Guam Island	putitainubyu	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 272)
Chuukese	Chuuk Islands	irátong	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 103)
English	?	bougainvillea	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
English	?	great bougainvillea	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
English	?	purple bougainvillea	Thaman, R. R. (1987) (p. 16)
French	?	bougainvillée	MacKee, H. S. (1994) (p. 107)
French	?	bougainvillier	Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 15)
I-Kiribati	Kiribati (Republic of)	te akanta	Thaman, R. R. (1987) (p. 16)
Japanese	?	ikadakazura	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 118)
Maori (Cook Islands)	Aitutaki Atoll	‘ītāria	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	‘Atiu Island	tiare taratara	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	Cook Islands	tāria	McCormack, Gerald (2013)	Rarotonga, Mangaia, Miti'aro, Penrhyn (written), Manihiki, Rakahanga
Maori (Cook Islands)	Ma‘uke Island	‘ītāria	McCormack, Gerald (2013)
Marshallese	Marshall Islands	ikdeelel	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Marshallese	Marshall Islands	kõtõmãnlimpok	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Marshallese	Marshall Islands	limpok	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Nauruan	Nauru Island	tsita	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 176)
Nauruan	Nauru Island	tsitta	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 176)
Niuean	Niue Island	felila	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
Niuean	Niue Island	malila	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
Samoan	Western Samoa Islands	felila	McCormack, Gerald (2013)
Spanish	Galápagos Islands	buganvilla	Charles Darwin Foundation (2008)
Spanish	Galápagos Islands	veranera	Charles Darwin Foundation (2008)
Tahitian	Raiatea (Havai) Island	tiare vareau	Florence, J. (2004) (p. 322)
Tongan	Tonga Islands	felila	Yuncker, T. G. (1959) (p. 110)

Location/Language/Common name

Location	Language	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
?	English	bougainvillea	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
?	English	great bougainvillea	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
?	English	purple bougainvillea	Thaman, R. R. (1987) (p. 16)
?	French	bougainvillée	MacKee, H. S. (1994) (p. 107)
?	French	bougainvillier	Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 15)
?	Japanese	ikadakazura	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 118)
Aitutaki Atoll	Maori (Cook Islands)	‘ītāria	McCormack, Gerald (2013)
‘Atiu Island	Maori (Cook Islands)	tiare taratara	McCormack, Gerald (2013)
Chuuk Islands	Chuukese	irátong	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 103)
Cook Islands	Maori (Cook Islands)	tāria	McCormack, Gerald (2013)	Rarotonga, Mangaia, Miti'aro, Penrhyn (written), Manihiki, Rakahanga
Galápagos Islands	Spanish	buganvilla	Charles Darwin Foundation (2008)
Galápagos Islands	Spanish	veranera	Charles Darwin Foundation (2008)
Guam Island	Chamorro	putitainubyu	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 272)
Kiribati (Republic of)	I-Kiribati	te akanta	Thaman, R. R. (1987) (p. 16)
Marshall Islands	Marshallese	ikdeelel	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Marshall Islands	Marshallese	kõtõmãnlimpok	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Marshall Islands	Marshallese	limpok	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Ma‘uke Island	Maori (Cook Islands)	‘ītāria	McCormack, Gerald (2013)
Nauru Island	Nauruan	tsita	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 176)
Nauru Island	Nauruan	tsitta	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 176)
Niue Island	Niuean	felila	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
Niue Island	Niuean	malila	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
Raiatea (Havai) Island	Tahitian	tiare vareau	Florence, J. (2004) (p. 322)
Tonga Islands	Tongan	felila	Yuncker, T. G. (1959) (p. 110)
Western Samoa Islands	Samoan	felila	McCormack, Gerald (2013)

Language/Common name/Location

Language	Common name	Location	PIER bibliographic reference	Comments
Chamorro	putitainubyu	Guam Island	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 272)
Chuukese	irátong	Chuuk Islands	Merlin, M./Juvik, J. (1996) (p. 103)
English	bougainvillea	?	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
English	great bougainvillea	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
English	purple bougainvillea	?	Thaman, R. R. (1987) (p. 16)
French	bougainvillée	?	MacKee, H. S. (1994) (p. 107)
French	bougainvillier	?	Meyer, Jean-Yves/Fourdrigniez, Marie (2008) (p. 15)
I-Kiribati	te akanta	Kiribati (Republic of)	Thaman, R. R. (1987) (p. 16)
Japanese	ikadakazura	?	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 118)
Maori (Cook Islands)	‘ītāria	Aitutaki Atoll	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	‘ītāria	Ma‘uke Island	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	tāria	Cook Islands	McCormack, Gerald (2013)	Rarotonga, Mangaia, Miti'aro, Penrhyn (written), Manihiki, Rakahanga
Maori (Cook Islands)	tiare taratara	‘Atiu Island	McCormack, Gerald (2013)
Marshallese	ikdeelel	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Marshallese	kõtõmãnlimpok	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Marshallese	limpok	Marshall Islands	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 112)
Nauruan	tsita	Nauru Island	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 176)
Nauruan	tsitta	Nauru Island	Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 176)
Niuean	felila	Niue Island	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
Niuean	malila	Niue Island	Sykes, W. R. (1970) (p. 139)
Samoan	felila	Western Samoa Islands	McCormack, Gerald (2013)
Spanish	buganvilla	Galápagos Islands	Charles Darwin Foundation (2008)
Spanish	veranera	Galápagos Islands	Charles Darwin Foundation (2008)
Tahitian	tiare vareau	Raiatea (Havai) Island	Florence, J. (2004) (p. 322)
Tongan	felila	Tonga Islands	Yuncker, T. G. (1959) (p. 110)

This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 26 Feb 2019 by PIER.