Bauhinia monandra: common name details from PIER

Common name/Language/Location

Common name	Language	Location	PIER bibliographic reference	Comments
butterfly-flower	English	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
fehi	Tongan	Vava‘u Island	Whistler, W. A. (1991) (p. 29)
flamboyant	Mokilese	Mokil (Mwokil) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 24)
flores mariposa	Chamorro	Northern Mariana Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 5)
‘īpena	Maori (Cook Islands)	Aitutaki Atoll	McCormack, Gerald (2013)
Jerusalem-date	English	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
mariposa	English	Guam Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 8)
Napoleon's plume	English	?	U. S. Government (2013)
napoleone	Tongan	Niuafo‘ou Island	Whistler, W. A. (1991) (p. 29)
orchid tree	English	?	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 78)
orquidea del pobre	Spanish	Galápagos Islands	Charles Darwin Foundation (2008)
pī	Maori (Cook Islands)	Ma‘uke Island	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
pī	Maori (Cook Islands)	Miti‘aro Island	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
pilampwoiia	Pohnpeian	Pohnpei Island	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 88)
piné	Mangarevan	Mangareva (Gambier) Island	St. John, Harold (1988) (p. 15)
pine	Maori (Cook Islands)	Mangaia Island	McCormack, Gerald (2013)
pine	Maori (Cook Islands)	Rarotonga Island	McCormack, Gerald (2013)
pine	Tahitian	Society Islands	Welsh, S. L. (1998) (p. 140)
pine fua loloa	Niuean	Niue Island	Sykes, W. R. (1970) (p. 54)	?
pink bauhinia	English	?	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 78)
pink butterfly tree	English	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1985) (p. 120)
pīpī	Maori (Cook Islands)	‘Atiu Island	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
St. Thomas-tree	English	?	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 307)
vae povi	Samoan	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 208)
vae povi	Samoan	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 208)

Language/Location/Common name

Language	Location	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
Chamorro	Northern Mariana Islands	flores mariposa	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 5)
English	?	butterfly-flower	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
English	?	Jerusalem-date	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
English	?	Napoleon's plume	U. S. Government (2013)
English	?	orchid tree	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 78)
English	?	pink bauhinia	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 78)
English	?	St. Thomas-tree	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 307)
English	Fiji Islands	pink butterfly tree	Smith, Albert C. (1985) (p. 120)
English	Guam Island	mariposa	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 8)
Mangarevan	Mangareva (Gambier) Island	piné	St. John, Harold (1988) (p. 15)
Maori (Cook Islands)	Aitutaki Atoll	‘īpena	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	‘Atiu Island	pīpī	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Maori (Cook Islands)	Mangaia Island	pine	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	Ma‘uke Island	pī	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Maori (Cook Islands)	Miti‘aro Island	pī	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Maori (Cook Islands)	Rarotonga Island	pine	McCormack, Gerald (2013)
Mokilese	Mokil (Mwokil) Atoll	flamboyant	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 24)
Niuean	Niue Island	pine fua loloa	Sykes, W. R. (1970) (p. 54)	?
Pohnpeian	Pohnpei Island	pilampwoiia	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 88)
Samoan	American Samoa Islands	vae povi	Whistler, W. A. (2000) (p. 208)
Samoan	Western Samoa Islands	vae povi	Whistler, W. A. (2000) (p. 208)
Spanish	Galápagos Islands	orquidea del pobre	Charles Darwin Foundation (2008)
Tahitian	Society Islands	pine	Welsh, S. L. (1998) (p. 140)
Tongan	Niuafo‘ou Island	napoleone	Whistler, W. A. (1991) (p. 29)
Tongan	Vava‘u Island	fehi	Whistler, W. A. (1991) (p. 29)

Location/Language/Common name

Location	Language	Common name	PIER bibliographic reference	Comments
?	English	butterfly-flower	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
?	English	Jerusalem-date	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
?	English	Napoleon's plume	U. S. Government (2013)
?	English	orchid tree	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 78)
?	English	pink bauhinia	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 78)
?	English	St. Thomas-tree	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 307)
Aitutaki Atoll	Maori (Cook Islands)	‘īpena	McCormack, Gerald (2013)
American Samoa Islands	Samoan	vae povi	Whistler, W. A. (2000) (p. 208)
‘Atiu Island	Maori (Cook Islands)	pīpī	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Fiji Islands	English	pink butterfly tree	Smith, Albert C. (1985) (p. 120)
Galápagos Islands	Spanish	orquidea del pobre	Charles Darwin Foundation (2008)
Guam Island	English	mariposa	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 8)
Mangaia Island	Maori (Cook Islands)	pine	McCormack, Gerald (2013)
Mangareva (Gambier) Island	Mangarevan	piné	St. John, Harold (1988) (p. 15)
Ma‘uke Island	Maori (Cook Islands)	pī	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Miti‘aro Island	Maori (Cook Islands)	pī	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Mokil (Mwokil) Atoll	Mokilese	flamboyant	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 24)
Niuafo‘ou Island	Tongan	napoleone	Whistler, W. A. (1991) (p. 29)
Niue Island	Niuean	pine fua loloa	Sykes, W. R. (1970) (p. 54)	?
Northern Mariana Islands	Chamorro	flores mariposa	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 5)
Pohnpei Island	Pohnpeian	pilampwoiia	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 88)
Rarotonga Island	Maori (Cook Islands)	pine	McCormack, Gerald (2013)
Society Islands	Tahitian	pine	Welsh, S. L. (1998) (p. 140)
Vava‘u Island	Tongan	fehi	Whistler, W. A. (1991) (p. 29)
Western Samoa Islands	Samoan	vae povi	Whistler, W. A. (2000) (p. 208)

Language/Common name/Location

Language	Common name	Location	PIER bibliographic reference	Comments
Chamorro	flores mariposa	Northern Mariana Islands	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 5)
English	butterfly-flower	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
English	Jerusalem-date	?	U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
English	mariposa	Guam Island	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 8)
English	Napoleon's plume	?	U. S. Government (2013)
English	orchid tree	?	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 78)
English	pink bauhinia	?	Vander Velde, Nancy (2003) (p. 78)
English	pink butterfly tree	Fiji Islands	Smith, Albert C. (1985) (p. 120)
English	St. Thomas-tree	?	Stone, Benjamin C. (1970) (p. 307)
Mangarevan	piné	Mangareva (Gambier) Island	St. John, Harold (1988) (p. 15)
Maori (Cook Islands)	‘īpena	Aitutaki Atoll	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	pī	Ma‘uke Island	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Maori (Cook Islands)	pī	Miti‘aro Island	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Maori (Cook Islands)	pine	Mangaia Island	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	pine	Rarotonga Island	McCormack, Gerald (2013)
Maori (Cook Islands)	pīpī	‘Atiu Island	Whistler, W. A. (1990) (p. 390)
Mokilese	flamboyant	Mokil (Mwokil) Atoll	Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 24)
Niuean	pine fua loloa	Niue Island	Sykes, W. R. (1970) (p. 54)	?
Pohnpeian	pilampwoiia	Pohnpei Island	Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 88)
Samoan	vae povi	American Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 208)
Samoan	vae povi	Western Samoa Islands	Whistler, W. A. (2000) (p. 208)
Spanish	orquidea del pobre	Galápagos Islands	Charles Darwin Foundation (2008)
Tahitian	pine	Society Islands	Welsh, S. L. (1998) (p. 140)
Tongan	fehi	Vava‘u Island	Whistler, W. A. (1991) (p. 29)
Tongan	napoleone	Niuafo‘ou Island	Whistler, W. A. (1991) (p. 29)

This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 9 Jul 2017 by PIER.