Amaranthus viridis: common name details from PIER

Common name - Language - Location
Language - Location - Common name
Location - Language - Common name
Language - Common name - Location

Common name/Language/Location

Common name Language Location PIER bibliographic reference Comments
‘aheahea Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 538)  
amarante verte French ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
amarantus Spanish Galápagos Islands Charles Darwin Foundation (2008)  
aobiyu Japanese ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
bledo Spanish ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
brede malabar French Mauritius Island Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
bredo blanco Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
chauraiya Hindi Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
chauraiya Hindi Fiji Islands Parham, J. W. (1958) (p. 47)  
choroiya Hindi Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
ea ea mata Tahitian Society Islands Welsh, S. L. (1998) (p. 27)  
fleur de jalousie French ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
green amaranth English ? Stone, Benjamin C. (1970) (p. 269)  
honaga-inubiyu Japanese ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
huinihera Tahitian Tahiti Island Florence, J. (2004) (p. 65)  
katule Niuean Niue Island Yuncker, T. G. (1943) (p. 51)  
kuletes apaká Chamorro Guam Island Stone, Benjamin C. (1970) (p. 269)  
longolongo‘uha Tongan Tonga Islands Yuncker, T. G. (1959) (p. 107)  
moca Fijian Fiji Islands Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
ndriti Fijian Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
ngasau ni vuaka Fijian Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
pakai Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
pākaikai Hawaiian Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
pakapakai Hawaiian Ni‘ihau Island Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
pigweed English ? Whistler, W. A. (1988) (p. 34)  
Prince of Wales feather English Australia (continental) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
pu‘ekao Maori (Cook Islands) Miti‘aro Island McCormack, Gerald (2013)  
puaio Marquesan Fatu Hiva Island Florence, J. (2004) (p. 65)  
slender amaranth English ? Whistler, W. A. (1988) (p. 7)  
te moota I-Kiribati Kiribati (Republic of) Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
te mota I-Kiribati Kiribati (Republic of) Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
tropical green amaranth English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
tubua Fijian Fiji Islands Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 3)  
tumbua Fijian Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
tupu‘a Tongan Tonga Islands Yuncker, T. G. (1959) (p. 107)  
upo‘oti‘i Marquesan Fatu Hiva Island Florence, J. (2004) (p. 65)  
upooti Tahitian Tahiti Island Florence, J. (2004) (p. 65)  
va‘ine ‘ara Maori (Cook Islands) Cook Islands McCormack, Gerald (2013) Rarotonga, 'Atiu, Ma'uke, Aitutaki
waluwol Ulithian Fais Island Fosberg, F. R./Evans, M. (1969) (p. 6)  
zhou guo xian Chinese ? Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  

[ top ]

Language/Location/Common name

Language Location Common name PIER bibliographic reference Comments
Chamorro Guam Island kuletes apaká Stone, Benjamin C. (1970) (p. 269)  
Chinese ? zhou guo xian Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
English ? green amaranth Stone, Benjamin C. (1970) (p. 269)  
English ? pigweed Whistler, W. A. (1988) (p. 34)  
English ? slender amaranth Whistler, W. A. (1988) (p. 7)  
English ? tropical green amaranth U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English Australia (continental) Prince of Wales feather Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Fijian Fiji Islands moca Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
Fijian Fiji Islands ndriti Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Fijian Fiji Islands ngasau ni vuaka Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Fijian Fiji Islands tubua Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 3)  
Fijian Fiji Islands tumbua Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
French ? amarante verte U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
French ? fleur de jalousie Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
French Mauritius Island brede malabar Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Hawaiian Hawaiian Islands ‘aheahea Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 538)  
Hawaiian Hawaiian Islands pakai Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Hawaiian Hawaiian Islands pākaikai Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Hawaiian Ni‘ihau Island pakapakai Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Hindi Fiji Islands chauraiya Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Hindi Fiji Islands chauraiya Parham, J. W. (1958) (p. 47)  
Hindi Fiji Islands choroiya Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
I-Kiribati Kiribati (Republic of) te moota Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
I-Kiribati Kiribati (Republic of) te mota Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
Japanese ? aobiyu Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Japanese ? honaga-inubiyu Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Maori (Cook Islands) Cook Islands va‘ine ‘ara McCormack, Gerald (2013) Rarotonga, 'Atiu, Ma'uke, Aitutaki
Maori (Cook Islands) Miti‘aro Island pu‘ekao McCormack, Gerald (2013)  
Marquesan Fatu Hiva Island puaio Florence, J. (2004) (p. 65)  
Marquesan Fatu Hiva Island upo‘oti‘i Florence, J. (2004) (p. 65)  
Niuean Niue Island katule Yuncker, T. G. (1943) (p. 51)  
Spanish ? bledo U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Spanish Galápagos Islands amarantus Charles Darwin Foundation (2008)  
Spanish Mexico (United Mexican States) bredo blanco Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Tahitian Society Islands ea ea mata Welsh, S. L. (1998) (p. 27)  
Tahitian Tahiti Island huinihera Florence, J. (2004) (p. 65)  
Tahitian Tahiti Island upooti Florence, J. (2004) (p. 65)  
Tongan Tonga Islands longolongo‘uha Yuncker, T. G. (1959) (p. 107)  
Tongan Tonga Islands tupu‘a Yuncker, T. G. (1959) (p. 107)  
Ulithian Fais Island waluwol Fosberg, F. R./Evans, M. (1969) (p. 6)  

[ top ]

Location/Language/Common name

Location Language Common name PIER bibliographic reference Comments
? Chinese zhou guo xian Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
? English green amaranth Stone, Benjamin C. (1970) (p. 269)  
? English pigweed Whistler, W. A. (1988) (p. 34)  
? English slender amaranth Whistler, W. A. (1988) (p. 7)  
? English tropical green amaranth U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? French amarante verte U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? French fleur de jalousie Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
? Japanese aobiyu Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
? Japanese honaga-inubiyu Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
? Spanish bledo U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Australia (continental) English Prince of Wales feather Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Cook Islands Maori (Cook Islands) va‘ine ‘ara McCormack, Gerald (2013) Rarotonga, 'Atiu, Ma'uke, Aitutaki
Fais Island Ulithian waluwol Fosberg, F. R./Evans, M. (1969) (p. 6)  
Fatu Hiva Island Marquesan puaio Florence, J. (2004) (p. 65)  
Fatu Hiva Island Marquesan upo‘oti‘i Florence, J. (2004) (p. 65)  
Fiji Islands Fijian moca Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
Fiji Islands Fijian ndriti Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Fiji Islands Fijian ngasau ni vuaka Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Fiji Islands Fijian tubua Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 3)  
Fiji Islands Fijian tumbua Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Fiji Islands Hindi chauraiya Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Fiji Islands Hindi chauraiya Parham, J. W. (1958) (p. 47)  
Fiji Islands Hindi choroiya Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Galápagos Islands Spanish amarantus Charles Darwin Foundation (2008)  
Guam Island Chamorro kuletes apaká Stone, Benjamin C. (1970) (p. 269)  
Hawaiian Islands Hawaiian ‘aheahea Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 538)  
Hawaiian Islands Hawaiian pakai Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Hawaiian Islands Hawaiian pākaikai Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Kiribati (Republic of) I-Kiribati te moota Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
Kiribati (Republic of) I-Kiribati te mota Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
Mauritius Island French brede malabar Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Mexico (United Mexican States) Spanish bredo blanco Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Miti‘aro Island Maori (Cook Islands) pu‘ekao McCormack, Gerald (2013)  
Ni‘ihau Island Hawaiian pakapakai Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Niue Island Niuean katule Yuncker, T. G. (1943) (p. 51)  
Society Islands Tahitian ea ea mata Welsh, S. L. (1998) (p. 27)  
Tahiti Island Tahitian huinihera Florence, J. (2004) (p. 65)  
Tahiti Island Tahitian upooti Florence, J. (2004) (p. 65)  
Tonga Islands Tongan longolongo‘uha Yuncker, T. G. (1959) (p. 107)  
Tonga Islands Tongan tupu‘a Yuncker, T. G. (1959) (p. 107)  

[ top ]

Language/Common name/Location

Language Common name Location PIER bibliographic reference Comments
Chamorro kuletes apaká Guam Island Stone, Benjamin C. (1970) (p. 269)  
Chinese zhou guo xian ? Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
English green amaranth ? Stone, Benjamin C. (1970) (p. 269)  
English pigweed ? Whistler, W. A. (1988) (p. 34)  
English Prince of Wales feather Australia (continental) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
English slender amaranth ? Whistler, W. A. (1988) (p. 7)  
English tropical green amaranth ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Fijian moca Fiji Islands Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
Fijian ndriti Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Fijian ngasau ni vuaka Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Fijian tubua Fiji Islands Thaman, R. R./Tuiwawa, M. (1999) (p. 3)  
Fijian tumbua Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
French amarante verte ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
French brede malabar Mauritius Island Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
French fleur de jalousie ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Hawaiian ‘aheahea Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 538)  
Hawaiian pakai Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Hawaiian pākaikai Hawaiian Islands Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Hawaiian pakapakai Ni‘ihau Island Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 189)  
Hindi chauraiya Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
Hindi chauraiya Fiji Islands Parham, J. W. (1958) (p. 47)  
Hindi choroiya Fiji Islands Smith, Albert C. (1981) (p. 286)  
I-Kiribati te moota Kiribati (Republic of) Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
I-Kiribati te mota Kiribati (Republic of) Thaman, R. R. (1987) (p. 22)  
Japanese aobiyu ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Japanese honaga-inubiyu ? Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Maori (Cook Islands) pu‘ekao Miti‘aro Island McCormack, Gerald (2013)  
Maori (Cook Islands) va‘ine ‘ara Cook Islands McCormack, Gerald (2013) Rarotonga, 'Atiu, Ma'uke, Aitutaki
Marquesan puaio Fatu Hiva Island Florence, J. (2004) (p. 65)  
Marquesan upo‘oti‘i Fatu Hiva Island Florence, J. (2004) (p. 65)  
Niuean katule Niue Island Yuncker, T. G. (1943) (p. 51)  
Spanish amarantus Galápagos Islands Charles Darwin Foundation (2008)  
Spanish bledo ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Spanish bredo blanco Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy/Doll, Jerry/Holm, Eric/Pancho, Jaun/Herberger, James (1997) (p. 68)  
Tahitian ea ea mata Society Islands Welsh, S. L. (1998) (p. 27)  
Tahitian huinihera Tahiti Island Florence, J. (2004) (p. 65)  
Tahitian upooti Tahiti Island Florence, J. (2004) (p. 65)  
Tongan longolongo‘uha Tonga Islands Yuncker, T. G. (1959) (p. 107)  
Tongan tupu‘a Tonga Islands Yuncker, T. G. (1959) (p. 107)  
Ulithian waluwol Fais Island Fosberg, F. R./Evans, M. (1969) (p. 6)  

[ top ]

Amaranthus viridis (PIER info) PIER home
Comments?  Questions?  Send e-mail to: pier@hear.org
This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 26 Feb 2019 by PIER. Valid HTML 4.01!