Common name
|
Language
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
arbre à chapelets
|
French
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
bakain
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
bead tree
|
English
|
?
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 317)
|
|
buriakalo
|
Kwaraae
|
Solomon Islands
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 90)
|
|
Cape-lilac
|
English
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
Chinaberry
|
English
|
?
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
chinaberry-tree
|
English
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
chuan liang zi
|
Chinese
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
dake
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
gadong
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 169)
|
|
gadung
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 169)
|
|
ilinia
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
Indian lilac
|
English
|
?
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
inia
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
jasmin de Arabia
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
jazmin
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 76)
|
|
lelah
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
|
|
lian
|
Chinese
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
lilas de Chine
|
French
|
?
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 183)
|
|
lilas des Indes
|
French
|
?
|
Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 382)
|
|
lilas des Perse
|
French
|
?
|
Jérémie, J./Mabberley, D. J./Morat, Ph./Veillon, J. M./Hallé, N. (1988) (p. 88)
|
|
margosa tree
|
English
|
?
|
? (0)
|
|
melia
|
Spanish
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
meolguseulnamu
|
Korean
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
paina
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 17)
|
|
paraiso
|
Chamorro
|
Guam Island
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 357)
|
|
paraiso
|
Spanish
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
paráisu
|
Chamorro
|
Guam Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 9)
|
|
Persian lilac
|
English
|
?
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
prais
|
Ulithian
|
Ulithi Atoll
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 42)
|
|
pride of India
|
English
|
?
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
San Jacinto
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
sendan
|
Japanese
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 112)
|
|
Sichuan pagoda tree
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
sili
|
Niuean
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 119)
|
|
sita
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 157)
|
|
syringa berrytree
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Texas umbrella-tree
|
English
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
tili
|
Niuean
|
Niue Island
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 71)
|
|
tīra
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 404)
|
|
tira
|
Tahitian
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 183)
|
|
tulip-cedar
|
English
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
umbrella-cedar
|
English
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
umbrella-tree
|
English
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
white cedar
|
English
|
?
|
U. S. Government (2013)
|
|
Language
|
Location
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Chamorro
|
Guam Island
|
paraiso
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 357)
|
|
Chamorro
|
Guam Island
|
paráisu
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 9)
|
|
Chinese
|
?
|
chuan liang zi
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Chinese
|
?
|
lian
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
English
|
?
|
bead tree
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 317)
|
|
English
|
?
|
Cape-lilac
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
?
|
Chinaberry
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
English
|
?
|
chinaberry-tree
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
?
|
Indian lilac
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
English
|
?
|
margosa tree
|
? (0)
|
|
English
|
?
|
Persian lilac
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
English
|
?
|
pride of India
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
English
|
?
|
Sichuan pagoda tree
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
syringa berrytree
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
Texas umbrella-tree
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
?
|
tulip-cedar
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
?
|
umbrella-cedar
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
?
|
umbrella-tree
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
?
|
white cedar
|
U. S. Government (2013)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
bakain
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
Fijian
|
Fiji Islands
|
dake
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
French
|
?
|
arbre à chapelets
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
French
|
?
|
lilas de Chine
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 183)
|
|
French
|
?
|
lilas des Indes
|
Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 382)
|
|
French
|
?
|
lilas des Perse
|
Jérémie, J./Mabberley, D. J./Morat, Ph./Veillon, J. M./Hallé, N. (1988) (p. 88)
|
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
ilinia
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
Hawaiian
|
Hawaiian Islands
|
inia
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
Japanese
|
?
|
sendan
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 112)
|
|
Korean
|
?
|
meolguseulnamu
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Kwaraae
|
Solomon Islands
|
buriakalo
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 90)
|
|
Mangarevan
|
Mangareva (Gambier) Island
|
paina
|
St. John, Harold (1988) (p. 17)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
Cook Islands
|
tīra
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 404)
|
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
gadong
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 169)
|
|
Nauruan
|
Nauru Island
|
gadung
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 169)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
sili
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 119)
|
|
Niuean
|
Niue Island
|
tili
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 71)
|
|
Pohnpeian
|
Pohnpei Island
|
lelah
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
|
|
Spanish
|
?
|
melia
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
?
|
paraiso
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
jasmin de Arabia
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
jazmin
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 76)
|
|
Spanish
|
Galápagos Islands
|
San Jacinto
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Tahitian
|
Society Islands
|
tira
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 183)
|
|
Tongan
|
Tonga Islands
|
sita
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 157)
|
|
Ulithian
|
Ulithi Atoll
|
prais
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 42)
|
|
Location
|
Language
|
Common name
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
?
|
Chinese
|
chuan liang zi
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
Chinese
|
lian
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
?
|
English
|
bead tree
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 317)
|
|
?
|
English
|
Cape-lilac
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
?
|
English
|
Chinaberry
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
?
|
English
|
chinaberry-tree
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
?
|
English
|
Indian lilac
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
?
|
English
|
margosa tree
|
? (0)
|
|
?
|
English
|
Persian lilac
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
?
|
English
|
pride of India
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
?
|
English
|
Sichuan pagoda tree
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
syringa berrytree
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
Texas umbrella-tree
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
?
|
English
|
tulip-cedar
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
?
|
English
|
umbrella-cedar
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
?
|
English
|
umbrella-tree
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
English
|
white cedar
|
U. S. Government (2013)
|
|
?
|
French
|
arbre à chapelets
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
French
|
lilas de Chine
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 183)
|
|
?
|
French
|
lilas des Indes
|
Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 382)
|
|
?
|
French
|
lilas des Perse
|
Jérémie, J./Mabberley, D. J./Morat, Ph./Veillon, J. M./Hallé, N. (1988) (p. 88)
|
|
?
|
Japanese
|
sendan
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 112)
|
|
?
|
Korean
|
meolguseulnamu
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
Spanish
|
melia
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
?
|
Spanish
|
paraiso
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Cook Islands
|
Maori (Cook Islands)
|
tīra
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 404)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
bakain
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
Fiji Islands
|
Fijian
|
dake
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
Galápagos Islands
|
Spanish
|
jasmin de Arabia
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Galápagos Islands
|
Spanish
|
jazmin
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 76)
|
|
Galápagos Islands
|
Spanish
|
San Jacinto
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Guam Island
|
Chamorro
|
paraiso
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 357)
|
|
Guam Island
|
Chamorro
|
paráisu
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 9)
|
|
Hawaiian Islands
|
Hawaiian
|
ilinia
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
Hawaiian Islands
|
Hawaiian
|
inia
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
Mangareva (Gambier) Island
|
Mangarevan
|
paina
|
St. John, Harold (1988) (p. 17)
|
|
Nauru Island
|
Nauruan
|
gadong
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 169)
|
|
Nauru Island
|
Nauruan
|
gadung
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 169)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
sili
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 119)
|
|
Niue Island
|
Niuean
|
tili
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 71)
|
|
Pohnpei Island
|
Pohnpeian
|
lelah
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
|
|
Society Islands
|
Tahitian
|
tira
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 183)
|
|
Solomon Islands
|
Kwaraae
|
buriakalo
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 90)
|
|
Tonga Islands
|
Tongan
|
sita
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 157)
|
|
Ulithi Atoll
|
Ulithian
|
prais
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 42)
|
|
Language
|
Common name
|
Location
|
PIER bibliographic reference
|
Comments
|
Chamorro
|
paraiso
|
Guam Island
|
Stone, Benjamin C. (1970) (p. 357)
|
|
Chamorro
|
paráisu
|
Guam Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 9)
|
|
Chinese
|
chuan liang zi
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Chinese
|
lian
|
?
|
Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)
|
|
English
|
bead tree
|
?
|
Whistler, W. A. (2000) (p. 317)
|
|
English
|
Cape-lilac
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
Chinaberry
|
?
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
English
|
chinaberry-tree
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
Indian lilac
|
?
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
English
|
margosa tree
|
?
|
? (0)
|
|
English
|
Persian lilac
|
?
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
English
|
pride of India
|
?
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
English
|
Sichuan pagoda tree
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
syringa berrytree
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
Texas umbrella-tree
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
tulip-cedar
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
umbrella-cedar
|
?
|
Australian National Botanic Gardens (2013)
|
|
English
|
umbrella-tree
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
English
|
white cedar
|
?
|
U. S. Government (2013)
|
|
Fijian
|
bakain
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
Fijian
|
dake
|
Fiji Islands
|
Smith, Albert C. (1985) (p. 529)
|
|
French
|
arbre à chapelets
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
French
|
lilas de Chine
|
?
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 183)
|
|
French
|
lilas des Indes
|
?
|
Gargominy, Oliver/Bouchet, Philipe/Pascal, Michel/Jaffre, Tanguy/Tourneu, Jean-Christophe (1996) (p. 382)
|
|
French
|
lilas des Perse
|
?
|
Jérémie, J./Mabberley, D. J./Morat, Ph./Veillon, J. M./Hallé, N. (1988) (p. 88)
|
|
Hawaiian
|
ilinia
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
Hawaiian
|
inia
|
Hawaiian Islands
|
Wagner, Warren L./Herbst, Derral R./Sohmer, S. H. (1999) (p. 918)
|
|
Japanese
|
sendan
|
?
|
Herrera, Katherine/Lorence, David H./Flynn, Timothy/Balick, Michael J. (2010) (p. 112)
|
|
Korean
|
meolguseulnamu
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Kwaraae
|
buriakalo
|
Solomon Islands
|
Hancock, I. R./Henderson, C. P. (1988) (p. 90)
|
|
Mangarevan
|
paina
|
Mangareva (Gambier) Island
|
St. John, Harold (1988) (p. 17)
|
|
Maori (Cook Islands)
|
tīra
|
Cook Islands
|
Whistler, W. A. (1990) (p. 404)
|
|
Nauruan
|
gadong
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 169)
|
|
Nauruan
|
gadung
|
Nauru Island
|
Thaman, R. R./Fosberg, F. R./Manner, H. I./Hassall, D. C. (1994) (p. 169)
|
|
Niuean
|
sili
|
Niue Island
|
Sykes, W. R. (1970) (p. 119)
|
|
Niuean
|
tili
|
Niue Island
|
Yuncker, T. G. (1943) (p. 71)
|
|
Pohnpeian
|
lelah
|
Pohnpei Island
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 27)
|
|
Spanish
|
jasmin de Arabia
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Spanish
|
jazmin
|
Galápagos Islands
|
McMullen, C. K. (1999) (p. 76)
|
|
Spanish
|
melia
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
paraiso
|
?
|
U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)
|
|
Spanish
|
San Jacinto
|
Galápagos Islands
|
Charles Darwin Foundation (2008)
|
|
Tahitian
|
tira
|
Society Islands
|
Welsh, S. L. (1998) (p. 183)
|
|
Tongan
|
sita
|
Tonga Islands
|
Yuncker, T. G. (1959) (p. 157)
|
|
Ulithian
|
prais
|
Ulithi Atoll
|
Falanruw, Marjorie C./Maka, Jean E./Cole, Thomas G./Whitesell, Craig D. (1990) (p. 42)
|
|