Echinochloa colona: common name details from PIER


Common name - Language - Location
Language - Location - Common name
Location - Language - Common name
Language - Common name - Location

Common name/Language/Location

Common name Language Location PIER bibliographic reference Comments
armilán Spanish ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
arrocillo Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
awnless barnyard grass English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
barnyard millet English ? Australian National Botanic Gardens (2013)  
birds rice English ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
blé du Dekkan French ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
camalote Spanish ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
chaguan-agaga Chamorro Guam Island Stone, Benjamin C. (1970) (p. 212)  
champa Spanish Perú (Republic of) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
corn panic grass English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Deccan grass English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
dukayang Iloko Philippine Islands Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
grama de verano Spanish ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
grama pintada Spanish ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
guang tou bai Chinese ? Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
herbe de Greslan French ? MacKee, H. S. (1994) (p. 59)  
herbe de riz French Mauritius Island Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
herbe sifflette French Mauritius Island Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
hualcacho Spanish Chile (Republic of) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
jungle rice English ? Whistler, W. A. (1988) (p. 51)  
jungle ricegrass English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
ko hime bie Japanese ? Porcher, Michel H. (2013)  
liendre de puerco Spanish Colombia Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
little baryard grass English ? Cardenas, Juan/Reys, Carlos E./Doll, Jerry D./Pardo, Fernando (1972) (p. 17)  
matala‘ulie Tongan Tonga Islands Yuncker, T. G. (1959) (p. 62) Not verified by Whistler (1991).
millet-rice English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
muhuku‘apopoa Tongan Tonga Islands Yuncker, T. G. (1959) (p. 62)  
paja de apto Spanish Colombia Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
pasto colorado Spanish ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
pasto del arroz Spanish ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
pata de conejo Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
pied de coq méridional French ? Porcher, Michel H. (2013)  
pigeon millet English Western Samoa Islands Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
pulang puit Tagalog Philippine Islands Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
riz de jungle Other Vanuatu (Republic of) Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
sefa Samoan Tutuila Island Setchell, William Albert (1924) (p. 113)  
sefa Samoan Western Samoa Islands Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
shama millet English ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
short millet English ? Cardenas, Juan/Reys, Carlos E./Doll, Jerry D./Pardo, Fernando (1972) (p. 17)  
swampgrass English ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
tumi Bontoc Philippine Islands Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
uaum Palauan Palau Islands (main island group) Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 7)  
wase bie Japanese ? Porcher, Michel H. (2013)  
wild millet English ? Australian National Botanic Gardens (2013)  
zacate de agua Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
zacate pinto Spanish Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
zancaraña Spanish ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  

top ]


Language/Location/Common name

Language Location Common name PIER bibliographic reference Comments
Bontoc Philippine Islands tumi Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Chamorro Guam Island chaguan-agaga Stone, Benjamin C. (1970) (p. 212)  
Chinese ? guang tou bai Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
English ? awnless barnyard grass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English ? barnyard millet Australian National Botanic Gardens (2013)  
English ? birds rice Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
English ? corn panic grass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English ? Deccan grass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English ? jungle rice Whistler, W. A. (1988) (p. 51)  
English ? jungle ricegrass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English ? little baryard grass Cardenas, Juan/Reys, Carlos E./Doll, Jerry D./Pardo, Fernando (1972) (p. 17)  
English ? millet-rice U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English ? shama millet U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English ? short millet Cardenas, Juan/Reys, Carlos E./Doll, Jerry D./Pardo, Fernando (1972) (p. 17)  
English ? swampgrass Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
English ? wild millet Australian National Botanic Gardens (2013)  
English Western Samoa Islands pigeon millet Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
French ? blé du Dekkan U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
French ? herbe de Greslan MacKee, H. S. (1994) (p. 59)  
French ? pied de coq méridional Porcher, Michel H. (2013)  
French Mauritius Island herbe de riz Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
French Mauritius Island herbe sifflette Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Iloko Philippine Islands dukayang Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Japanese ? ko hime bie Porcher, Michel H. (2013)  
Japanese ? wase bie Porcher, Michel H. (2013)  
Other Vanuatu (Republic of) riz de jungle Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
Palauan Palau Islands (main island group) uaum Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 7)  
Samoan Tutuila Island sefa Setchell, William Albert (1924) (p. 113)  
Samoan Western Samoa Islands sefa Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
Spanish ? armilán U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Spanish ? camalote Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
Spanish ? grama de verano Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
Spanish ? grama pintada Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
Spanish ? pasto colorado Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
Spanish ? pasto del arroz U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Spanish ? zancaraña U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Spanish Chile (Republic of) hualcacho Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Spanish Colombia liendre de puerco Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Spanish Colombia paja de apto Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Spanish Mexico (United Mexican States) arrocillo Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish Mexico (United Mexican States) pata de conejo Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish Mexico (United Mexican States) zacate de agua Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish Mexico (United Mexican States) zacate pinto Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish Perú (Republic of) champa Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Tagalog Philippine Islands pulang puit Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Tongan Tonga Islands matala‘ulie Yuncker, T. G. (1959) (p. 62) Not verified by Whistler (1991).
Tongan Tonga Islands muhuku‘apopoa Yuncker, T. G. (1959) (p. 62)  

top ]


Location/Language/Common name

Location Language Common name PIER bibliographic reference Comments
? Chinese guang tou bai Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
? English awnless barnyard grass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? English barnyard millet Australian National Botanic Gardens (2013)  
? English birds rice Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
? English corn panic grass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? English Deccan grass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? English jungle rice Whistler, W. A. (1988) (p. 51)  
? English jungle ricegrass U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? English little baryard grass Cardenas, Juan/Reys, Carlos E./Doll, Jerry D./Pardo, Fernando (1972) (p. 17)  
? English millet-rice U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? English shama millet U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? English short millet Cardenas, Juan/Reys, Carlos E./Doll, Jerry D./Pardo, Fernando (1972) (p. 17)  
? English swampgrass Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
? English wild millet Australian National Botanic Gardens (2013)  
? French blé du Dekkan U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? French herbe de Greslan MacKee, H. S. (1994) (p. 59)  
? French pied de coq méridional Porcher, Michel H. (2013)  
? Japanese ko hime bie Porcher, Michel H. (2013)  
? Japanese wase bie Porcher, Michel H. (2013)  
? Spanish armilán U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? Spanish camalote Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
? Spanish grama de verano Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
? Spanish grama pintada Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
? Spanish pasto colorado Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
? Spanish pasto del arroz U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
? Spanish zancaraña U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Chile (Republic of) Spanish hualcacho Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Colombia Spanish liendre de puerco Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Colombia Spanish paja de apto Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Guam Island Chamorro chaguan-agaga Stone, Benjamin C. (1970) (p. 212)  
Mauritius Island French herbe de riz Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Mauritius Island French herbe sifflette Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Mexico (United Mexican States) Spanish arrocillo Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Mexico (United Mexican States) Spanish pata de conejo Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Mexico (United Mexican States) Spanish zacate de agua Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Mexico (United Mexican States) Spanish zacate pinto Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Palau Islands (main island group) Palauan uaum Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 7)  
Perú (Republic of) Spanish champa Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Philippine Islands Bontoc tumi Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Philippine Islands Iloko dukayang Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Philippine Islands Tagalog pulang puit Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Tonga Islands Tongan matala‘ulie Yuncker, T. G. (1959) (p. 62) Not verified by Whistler (1991).
Tonga Islands Tongan muhuku‘apopoa Yuncker, T. G. (1959) (p. 62)  
Tutuila Island Samoan sefa Setchell, William Albert (1924) (p. 113)  
Vanuatu (Republic of) Other riz de jungle Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
Western Samoa Islands English pigeon millet Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
Western Samoa Islands Samoan sefa Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  

top ]


Language/Common name/Location

Language Common name Location PIER bibliographic reference Comments
Bontoc tumi Philippine Islands Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Chamorro chaguan-agaga Guam Island Stone, Benjamin C. (1970) (p. 212)  
Chinese guang tou bai ? Zhengyi, Wu/Raven, Peter H./Deyuan, Hong (2013)  
English awnless barnyard grass ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English barnyard millet ? Australian National Botanic Gardens (2013)  
English birds rice ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
English corn panic grass ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English Deccan grass ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English jungle rice ? Whistler, W. A. (1988) (p. 51)  
English jungle ricegrass ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English little baryard grass ? Cardenas, Juan/Reys, Carlos E./Doll, Jerry D./Pardo, Fernando (1972) (p. 17)  
English millet-rice ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English pigeon millet Western Samoa Islands Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
English shama millet ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
English short millet ? Cardenas, Juan/Reys, Carlos E./Doll, Jerry D./Pardo, Fernando (1972) (p. 17)  
English swampgrass ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
English wild millet ? Australian National Botanic Gardens (2013)  
French blé du Dekkan ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
French herbe de Greslan ? MacKee, H. S. (1994) (p. 59)  
French herbe de riz Mauritius Island Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
French herbe sifflette Mauritius Island Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
French pied de coq méridional ? Porcher, Michel H. (2013)  
Iloko dukayang Philippine Islands Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Japanese ko hime bie ? Porcher, Michel H. (2013)  
Japanese wase bie ? Porcher, Michel H. (2013)  
Other riz de jungle Vanuatu (Republic of) Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
Palauan uaum Palau Islands (main island group) Fosberg, F. R./Otobed, D./Sachet, M.-H./Oliver, R. L./Powell, D. A./Canfield, J. E. (1980) (p. 7)  
Samoan sefa Tutuila Island Setchell, William Albert (1924) (p. 113)  
Samoan sefa Western Samoa Islands Swarbrick, John T. (1997) (p. 51)  
Spanish armilán ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Spanish arrocillo Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish camalote ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
Spanish champa Perú (Republic of) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish grama de verano ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
Spanish grama pintada ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
Spanish hualcacho Chile (Republic of) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Spanish liendre de puerco Colombia Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Spanish paja de apto Colombia Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 45)  
Spanish pasto colorado ? Hafliger, Ernst/Scholz, Hildemar (1980) (p. 54)  
Spanish pasto del arroz ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Spanish pata de conejo Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish zacate de agua Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish zacate pinto Mexico (United Mexican States) Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Spanish zancaraña ? U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. (2013)  
Tagalog pulang puit Philippine Islands Holm, Leroy G./Plucknett, D. L./Pancho, J. V./Herberger, J. P. (1977) (p. 46)  
Tongan matala‘ulie Tonga Islands Yuncker, T. G. (1959) (p. 62) Not verified by Whistler (1991).
Tongan muhuku‘apopoa Tonga Islands Yuncker, T. G. (1959) (p. 62)  

top ]


Echinochloa colona (PIER info) PIER home

Comments?  Questions?  Send e-mail to: pier@hear.org

This page was created on 30 SEP 2005 by PT for PIER, and was last updated on 26 Feb 2019 by PIER. Valid HTML 4.01!